>其它>>正文

从朴槿惠“闺蜜门”事件中你应该学会这些

原标题:从朴槿惠“闺蜜门”事件中你应该学会这些

❈ 朴槿惠的这些天的日子不好过啊,别说连任了,能否顺利干完这一任而不被弹劾下台都不好说了!

事情原委犹如狗血的魔幻现实剧:闺蜜家的千金小姐被爆以特权方式上了韩国名校梨花女子大学,在学校不仅不低调做人,还高调炫富。因某教授给分低,而让母亲打电话改分逼退教授。最终激发学生抗议。后来被人意外挖出电脑里的惊天秘密!处于舆论中心的崔顺实已回到韩国接受传唤。

事件狗血且八卦味十足,但“每日学英语”身为一个内涵、认真、正经的公众号,要带着大家聊八卦、学英语。下面利用热词来回顾此番“闺蜜门丑闻”吧。

Close confidante 闺蜜

韩国媒体报道称,60岁的崔顺实与64岁的朴槿惠“亲如姐妹”,崔顺实是朴槿惠的前秘书室室长郑润会的前妻,朴槿惠“导师”崔太敏的女儿。

韩国《朝鲜日报》26日报道,崔顺实甚至会对朴槿惠的衣着搭配提出意见,难免引发外界猜测朴槿惠的所有决定是否都由崔顺实在幕后作出。

关系要好怎么说?

(1)Be on good terms 相处融洽

(2)Get along famously (with sb) 相处的极好

(3)(As)thick as thieves 形容两人关系深厚,无话不说

(4)Go back a long way 指很久以前就认识了

(5)buddy /BBF/alter ego 好伙伴、密友

Religious cult 邪教

崔顺实的父亲崔太敏是邪教组织“永生教”(the Church of Eternal Life)的创始人。朴槿惠的父亲朴正熙被暗杀之后,崔顺实开始成为她的闺蜜。1994年,崔太敏去世后,两人的关系变得更加密切。

单词补充

heathendom 异端、异教、异教国

I would like to emphasize that civilized society in the world of today should reject firmly any cult in any form.

我想强调,当今文明社会应该坚决拒绝任何邪教言行。

heresy 异端、异教邪说

例句:In a word, the author hopes all the questions and answers are abundant in challenge,and hope to do some contributions to controlling crime of heresy in theory.

我希望我的提问和回答富有挑战性,从而为有效地控制邪教犯罪在理论上做出自己的贡献。

Corruption 腐败

据媒体报道,崔顺实女儿利用特权关系,以“马术特长生”身份进入韩国名校梨花女子大学。此前学校从未有过马术特长生招生。想很多人拼进全力都难以进入名校,而崔顺实女儿却轻而易举。

与腐败有关的词汇、词组

corrupt adj.堕落的,道德腐败的;贪污的,腐败的

vt.使腐败

vi.堕落

bad adj. 坏的,不好的,不舒服的;低劣的

n.坏人坏事

adv.不好地,非常的

combat corruption 惩治腐败

economic crimies 经济犯罪

embezzle public funds 金融腐败

anti-corruption 反腐败

Apology 道歉

“闺蜜干政”的消息曝光之后,朴槿惠向全体韩国人民道歉,但是坚称崔顺实只是帮她修改过一些演讲稿。为了平息民众的愤怒,她还要求青瓦台首席秘书官集体递交辞呈,并承诺改组内阁。但是,媒体曝光的资料显示,崔顺实不光修改过朴槿惠的演讲稿,还接触过一些机密文件,其中包括与日本和朝鲜有关的文件。韩国民众的愤怒也没有因为总统秘书们的辞职而平息。

关于道歉的英文句子。

Apologize./Please accept my apology.

我道歉。∕请接受我的道歉。

Sorry, I'm (really/so/terribly) sorry.

对不起。我感到(实在∕很∕非常)抱歉。

Will you ever forgive me?

你会原谅我吗?

I'm awfully sorry.

非常抱歉。

Resignation or impeachment 辞职还是弹劾

韩国民众上街抗议,要求朴槿惠辞职或者被弹劾。抗议标语写着:“谁是真正的总统?(Who’s the real president?)”“朴槿惠,下台(Park Geun-hye, step down)”。受此丑闻影响,朴槿惠的支持率(approving rate)也降到了历史最低水平,反对党也要求她辞职。

Emergency arrest 临时逮捕/紧急逮捕

北京时间10月31日22时40分,韩国检方宣布紧急逮捕韩国总统“闺蜜干政”事件当事人、正在接受调查的崔顺实。

词汇补充

arrest vt.逮捕;阻止;吸引

n. 逮捕

cardiac arrest 新搏停止

under house arrest 在软禁中

house arrest 软禁

1.I have to arrest you ,of course.

当然了,我还得逮捕你。

2.Policemen have authority to arrest lawbreakers.

警察有权逮捕犯法者。

长按二维码

关注我们吧返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
推荐阅读
免费获取
今日推荐