>教育>>正文

黑猫的故事(5)

原标题:黑猫的故事(5)

読み:渡辺知明

「クロの話」原文

渡边知明陈友东

后来,没过一年,阿黑还没到年头就死了。

两三天没见阿黑的踪影,附近鞋店的秃头伯伯来告诉我们,穿过他家前面的胡同里有个像阿黑的猫死了。大概是傍晚,我也和母亲一块去确认。

确实是阿黑。小黑头朝着天,身子扭得不成样子。身体变得很硬,可是,没有见出血的痕迹,毛色依然漂亮。

母亲蹲到地上,用手掌不停地抚摸着阿黑的尸体,哭了。眼泪掉在地上。过了一会,母亲把阿黑的尸体裹在围裙里,抱起来带回家。

根据母亲的推断,阿黑前腿骨折,而且脸部也受强烈撞击。大概是阿黑横穿县级公路的时候,撞在汽车什么上了。那个时候正是政治家们大谈收入倍增的年代,县级公路上跑的汽车也急剧增加。

阿黑的尸体装在小瓦楞纸箱里给保健所的带走了。

“要是在乡下,就不会出现这样的事……”

现在时而想起母亲发的唠叨。试想把阿黑的命运和母亲的经历联系起来,虽说母亲生养的地方是山区,可是对母亲来说这也许比在城市的生活都好。母亲是不是期盼那样的生活呢?

此后,我家在母亲的强烈要求下,还养了别的猫。可是,母亲未必因此就忘记阿黑的事。从那以后,母亲还是经常提起阿黑。

永远不能忘记阿黑的死,当然还是我的母亲。

(完)

关注日语港获得以下信息

学术会议通知/日语界活动报道/日语资料/文学朗诵/精品课程/还有更多精彩

日语港网站: http://www.jpinfo.cn http://www.ryjp.com返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐