>教育>>正文

从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(3)

原标题:从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(3)

赵平老师和日本演员们的日语教室

——《从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(3)

创作、翻译:赵平

主审:小林栄三、近勝彦、王世钟

插图:赵含嫣、赵平

录音:日本剧团NLT的年轻演员、NHK专业演员及配音演员

先熟听拓展词汇,然后看着汉语聆听日语,最后朗读会话,并进行会话模仿练习。

拓展词汇

パン【ポpâo】①(名)面包

屋【や】(接尾・名)店,;屋子

近所【きんじょ】①(名)附近,

おばさん【叔母さん】⓪(名)姑母,姨母,伯母,母,舅母

聡【さとし】①(専)(人名)

学校【がっこう】⓪(名)学校

今日【きょう】①(名)今天,今日

お【御】(接頭)(表示美化或尊敬)

休み【やすみ】③(名)休息;

お利口さん【おりこうさん】⓪(名)明孩子,机灵孩子

じゃあ①(接)那么

公園【こうえん】⓪(名)公园

ゲーセン⓪(名)(「ゲームセンター【game+center】④」的略)游中心

嫌【いや】②(な形)讨厌厌恶

遊び【あそび】⓪(名)

一番【いちばん】②⓪(副・名)最;第一

どこ【何所】①(代)哪里,哪儿

喜欢面包房

居阿姨:,学校今天没课?

是的,没课

居:真机灵!喜学校

不喜讨厌上学。

居:那你喜什么地方啊?

面包

居:公园也喜欢吗

不喜欢

居:那喜中心

不,讨厌

居:不喜玩儿

不,的。

居:那么公园也喜欢啰

一点儿都不喜

居:有点儿奇怪。那你最喜的地是哪儿?

面包

パン屋が 好きです

近所の おばさん:聡君、学校は 今日 お休みですか。

聡:はい、そうです。

おばさん:お利口さんですね。学校は 好きですか。

聡:好きでは ありません。嫌いです。

おばさん:じゃあ、どんな 所が 好きですか。

聡:パン屋が 好きです。

おばさん:公園も 好きですか。

聡:嫌いです。

おばさん:じゃ、ゲーセンは 好きですか。

聡:いいえ、嫌です。

おばさん:遊びは 好きでは ないですか。

聡;いいえ、好きですよ。

おばさん:じゃ、公園も 好きですね?

聡:全然 好きでは ありません。

おばさん:へぇー、ちょっと 変ですね。じゃ、一番 好きな 所は どこですか。

聡:パン屋です。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐