>教育>>正文

从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(8)

原标题:从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(8)

——《从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(8)

キク祭り【菊まつり】③(名)菊展(文中双关,故写作片假名)

キク【聞く】(他五)听;(与「菊」同音,文中双关,故

写作片假名)

祭り【まつり】(名)日,式;祭典

特別【とくべつ】(副な形)

課外【かがい】①(名)

授業【じゅぎょう】①(名自サ),上,授

公園【こうえん】(名)公园

児童【じどう】(名)小学生,学童

わーい①(感)(「わい」的音)(表示感)呀

そこ(代)那儿,那里;那个

城【しろ】(名)城,城堡

だから①(接)因此,所以

これから④(副名)今后,从今以后

登る【のぼる】③(自五)登,攀登

林【はやし】③(名)林,

蝉【せみ】(名)蝉,知了

取る【とる】①(他五)捕,捉;取

グランド【ground(名)动场

サッカー【soccer】①(名)足球

そんなに④(副)那么,那么

小さな【ちいさな】(連体)小的

もう一度【もういちど】(副)再次

ブランコ【ポbalanco】①②(名)秋千

見る【みる】①(他一)看,瞧;

菊花节

老师: 今天是室外特别课,这会儿我们一起去公园吧!

学童们:太好啦太好啦要去的

老师: 知道公园里有什么?我们要在那里做什么?

学童1: 大概有城堡吧。所以,我们要去爬城堡。

学童2: 大概有树林吧。所以,我们要去捉知了。

学童3: 大概有运动场吧。所以,我们要去踢足球。

老师: 不对,不对。不是那么大的公园,是个很小很小的公园哦。那么,再猜一次,公园里有什么?

学童2: 什么都没有!

学童3: 有秋千!

学童1: 还有花

老师: 对对。有花儿,所以我们去赏花吧!今天是菊花节。

学童1: 老师,是“诘花”节(日语“提问、听闻”和“菊花”为同一发音)?要诘问什么?

キク祭(まつ)り

先生: 今日は特別(とくべつ)課外(かがい)授業(じゅぎょう)です。今から一緒に公園(こうえん)に行きましょう。

児童(じどう)達:わーい、わーい!行きましょう!行きましょう!

先生: 公園に何があるか分かりますか。そこで、私達は何をしますか。

児童1:たぶん、お城(しろ)があるでしょう。だから、私達はこれから、お城に登(のぼ)ります。

児童2:たぶん、林(はやし)があるでしょう。だから、私達はこれから、蝉(せみ)取(と)ります。

児童3:たぶん、グランドがあるでしょう。だから、私達はこれから、サッカーをします。

先生: いえ、いえ、そんなに大きな公園ではなくて、小さな、小さな公園ですよ。じゃ、もう一度(いちど)。公園に何があるか分かりますか。

児童2:何もありません。

児童3:ブランコがあります。

児童1:花もあります。

先生: そう、そう。花がありますから、私達は花を見(み)に行きましょう。今日は菊祭りです。

児童1:先生、キク祭りですか。何を聞きますか。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐