>教育>>正文

从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(11)

原标题:从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(11)

(关注日语港公众号“riyugang”,进入公众号,回复关键词“听读素材1”、“听读素材2”、“听读素材3”,可以接收之前发布的本系列内容。别忘了关键词后边还有数字)

——《从入门至中级的日语拓展会话课外听读素材(11)

地球【ちきゅう】(名)地球

歴史【れきし】(名)

音楽【おんがく】①(名)音

フェードアウト【fade out】④(自サ名)淡出,逐消失;(影、电视)渐隐

幕【まく】②(名)幕,帷幕

徐々に【じょじょに】①(副)慢慢地

新聞【しんぶん】(名)报纸

閉じる【とじる】②(自他一)关,和;

始める【はじめる】④(他一)开始

用意【ようい】①(自他サ名)准

スタート【start】②(名自サ)开始,出

大変【たいへん】(な形副) 不得了,重;费劲儿,辛苦之极;非常

大【だい】(接頭)大,多;非常

接近【せっきん】(名自サ)接近,靠近

惑星【わくせい】(名)行星

なんと①(副感)竟然;多么;如何,怎;哎呀

万年【まんねん】(接尾)万年

一度【いちど】(名副)一回,一次;一旦

めっちゃ①(副)(「めちゃくちゃ」的口)非常

やはり②(副)是;果然;依然,仍然

宇宙【うちゅう】①(名)宇宙

途方もない【とほうもない】(慣)极度惊人的,出奇的;毫无道理的

広い【ひろい】②(い形)敞的

なんか①(副)总觉得,似乎有点

え①(感)(疑)欸;(惊)哎呀;(同)哎

なんで①(副)什么

だって①(接)(口)因;但是,话虽如此

地球的历史

老师:音乐渐渐消失后,帷幕慢慢升起。小张坐在椅子上看报。

明白

老师:小张合上报纸之后,小王登台。

王:得令

老师:那开始吧。准备,开始!

王:不好啦!不好啦!

:怎么了?

王:快接近啦

接近?什么近?

王:行星的接近。据说行星六万年最接近地球一次。

:啊?六万年一次?!

王:是啊!六万年。吓破胆了宇宙果然广袤无垠哪!

:不过,总觉得不对劲啊。地球的历史,远不到六万年吧。

王:?为什么?

:因为,今年才2022年吧?

地球(ちきゅう)の歴史(れきし)

先生※:音楽(おんがく)がフェードアウトしてから幕(まく)徐々(じょじょ)に上がります。張さんは、椅子に座って、新聞(しんぶん)を読んでいます。

張:はい。

先生:張さんが新聞を閉(と)じてから、王さんが舞台に出ます。

王:はい。

先生:じゃ、始(はじ)めますよ。用意(ようい)、スタート!

王:大変(たいへん)だー、大変だー!

張:どうしましたか。

王:もうすぐ、大接近(だいせっきん)ですよ。

張:大接近?何の大接近ですか。

王:惑星(わくせい)のです。何と六(ろく)万年(まんねん)一度(いちど)の大接近だそうです!

張:えぇ~、六万年に一度?!

王:そうなんですよ。六万年です。めっちゃ凄いでしょう。やはり宇宙(うちゅう)途方(とほう)もなく大きくて広(ひろ)いですね。

張:でも、なんか変ですね。地球の歴史は六万年もないでしょう。

王:え?なんで?

張:だって、今年はまだ、2022年でしょ?

老师的角色由资深演员、配音演员古贺胜行录音。古贺先生2016年患肺癌去世。他的故事请听日语港『特訓――深度理解・リスニングと朗読』十集连载录音

『特訓――深度理解・リスニングと朗読』十集连载收听方法:

(关注日港公众号“riyugang”入公众号,回复关键词中高级日语听读理解实训1中高级日语听读理解实训2,可以接收之前布的本系列内容忘了关键词边还有数)返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐