>历史>>正文

因为爱,所以不那么爱 |约翰派博写给儿子婚礼上的诗

原标题:因为爱,所以不那么爱 |约翰派博写给儿子婚礼上的诗

▍因为爱,所以不那么爱

我们的心深深所爱的上帝

我们的灵所依靠的,

今天噙着满眼的泪水

为父嘱咐你离开温暖的家:

“人要离开父母,

与妻子同住,

二人成为一体”

这是上帝今天的话。

我们顺服

满心幸福

只因上帝应允我们二十几年的呼求

在我们还不知道她名字的时候!

你请老爸写首小小诗篇

这叫我何等为难!

你老爸是个小小牧师,

风雅作诗非我长擅。

但我满口应承,满心自豪,

为我亲爱的儿子,我愿

用笨拙的韵头韵脚

突破这甜蜜的局限。

一个个方块字儿,

如久违了的挚友,

它们纷至沓来,

掇拾着我如醉的感受!

这些方块字儿如约而至

它们来自一位老父亲的心底

爱和赞美的诗篇如潮水涌出

竟也笼罩着艺术的气息。

潮水中的涓涓溪流

我要读个我亲爱的儿子聆听

两种爱看似风马牛

最终在一片汪洋汇成。

若你真愿妻子蒙福

将你炽烈的爱在冷淡中发抒

若你有幸蒙上帝垂怜

生活美满,青云直上

请一定要将我的话牢记心田

最重要的是爱她胜过一切金钱!

若你真的左右逢源,

杯觥交错,应酬不断

请一定将我的话心田牢记

最重要的是爱她胜过一切友谊!

可能有时你满身疲惫

心力交瘁,瘫成一团

请一定不要忘记下面这句:

最重要的是爱她超越短暂的舒适!

当你的婚姻之榻依然圣洁

精力丰沛,无瑕无疵

请智慧地将这圣洁的秘诀谨记

最重要的是爱她超过性事!

当我儿渐成儒人雅士

艺术之海,任你徜徉

你要知道一切作品产自灵魂深处

爱她,胜过艺术!

若你有朝一日名至实归

身价倍增,非花非梦

名声背后或许是个巨大的陷阱

所以爱她,胜过天下闻名

假若出于上帝奇妙的计划安排

祂呼召你将自己的生命陷入冒险

不要忧虑,无须迟疑

即使面对死亡的大门

爱她,宁肯将自己的生命舍去!

是的,爱她,爱她吧,胜过自己;

哦,爱你那唯一的终生伴侣。

爱她,就要视万有如粪土,

爱她,就毫不留情将世界撇弃,

但千万不要爱她超过上帝

免得你的爱情被冠以愚蠢的名字。

偶像常常带着美丽的面具,

堕落乃是希望与上帝相似,

地上的一切其实分文不值,

若非上帝赋予她价值无比。

到最后她定然也清楚明白,

位列第二仍然是上帝恩赐。

你至高喜乐源自如下应许,

你所看重超过生命和呼吸,

并不因你高举天国而消逝。

你所能带进婚姻的至宝,

是爱上帝胜过自己的娇妻

因此我谆谆叮嘱我的爱子:

较少爱她,以便她的爱杯满溢。

End

关注公众号 奇妙博物志返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日推荐