>娱乐>>正文

跑男英语演讲酿大型车祸现场,中国艺人的英语真要恶补了

原标题:跑男英语演讲酿大型车祸现场,中国艺人的英语真要恶补了

一直以来有高热度的《奔跑吧》近日强势回归,最新一集于奥地利录制,跑男团还在联合国总部来了波英语演讲,不过惨遭诟病,咋回事儿?

大家在联合国进行英文演讲的这段让人印象深刻:这对于英语水平整体不怎么高的跑男团来说,确实是个挑战。

郑恺和王祖蓝发挥比较出色,英语水平让大家服气。

不过其他几位就被diss得有点惨了,各种闹笑话被吐槽......

比如邓超,“伐木累”的梗都还没过去,又添新标签。网友吐槽称,超哥录这期节目怕是用上了毕生掌握的所有英文单词。

大家不解:陈赫跟郑恺一所大学毕业的,为啥英语水平差这么多?btw他还说自己为了给女儿留个好印象,坚持完成了演讲的准备,但这个过程确实是“要老命”。

还有李晨,被指发音不给力,最主要对稿子不熟,总要低头看稿,演讲整体评分被拉低。

鹿晗的英语水平也不是特别让人满意。

讲道理,整个跑男团大家对Angelababy的英语水平是最看好的,毕竟香港出道,混血出身,在日本发展的时候也主要是靠日文和英文交流的。

燃鹅,在看完ab的表现后,大家的评论都是“just so so”~

其间还被评论“听得尴尬症都快犯了”。

Angelababy后来发微博说,其实从来没说过自己英文很好,只能算个一般般,希望大家见谅。

其实这次ab英语水平被批有个很重要的原因就是之前被捧得太高:去年10月,刘嘉玲、Angelababy、赵丽颖三人一同为某品牌录制了一段英语宣传广告,结果赵丽颖的口语发音被批得体无完肤,被指跟刘嘉玲和ab对比起来“高下立见”。

当时赵丽颖的台词是“And you?What would you do for love?”

结果一句“佛辣五”被嘲出天际......

网友还因此联想到了黄晓明的“闹太套”。

与老公黄晓明和这次同录视频的赵丽颖不同,ab的发音和感觉都酝酿得很到位,确实有范儿,刘嘉玲就更不用说了,被大赞“英语说得很性感”。

如此一来,当时对赵丽颖英文发音的吐槽声不断,包括不少大V也转发评论啥的,宣传官方直接删除了这则视频,尬上加尬。

所以说,上周Angelababy的英文演讲让看客失望也是情有可缘的了,毕竟之前表现很棒给了大家高期望。

不过有网友觉得,这次跑男团英语演讲翻车的经历也算塞翁失马焉知非福:小孩子会看到他们为目标努力的劲头,也会想要好好学英语。

而且明星也不都是英语口语的反面教材:像李冰冰在联合国气候峰会上的全英文演讲,就可以说是“惊艳四座”了。

还有汤唯,被称为“娱乐圈英语扛把子”。

再比如张静初,当年作为唯一一位亚洲明星登上BBC《Mishal Husain Meets》(《米沙勒·侯赛因会见》)系列专访节目,全程用流利的英文对话,给人留下深刻印象。

但是最后的最后,退一万步讲,都是中国人,英语好值得被夸,但真的有必要因为英语发音差互相伤害吗?

大家觉得呢?返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日推荐