>教育>>正文

视频 | 布朗大学女神艾玛都会搞错的标点符号!你整对了吗?

原标题:视频 | 布朗大学女神艾玛都会搞错的标点符号!你整对了吗?

艾玛•沃特森。

《哈利·波特》中,她是学霸赫敏。

戏外也是不折不扣的好学生。

她在英国普通中等教育证书考试中拿到8个A+和2个A,2009年同时被剑桥大学圣三一学院、牛津大学和布朗大学录取。

这样一位妥妥学霸人设的女明星,前不久却因为一个标点符合引发了争议。

请看她手臂上的纹身↓↓↓

原来,她是为了响应和支持2017年以来好莱坞声势浩大的反对工作场合性骚扰和性侵害运动——Time’s Up (该停止了)。

艾玛不仅在一片争奇斗艳的女星中坚持身着庄重的黑裙(着黑色礼服是运动的表现形式之一),

还把这句口号用贴纸纹身写在了自己的手臂上。

但尴尬的是,这句口号Time’s Up 是Time Is Up 的简写形式,表示时间到了,该停下来了!

而艾玛的纹身却把e 和 s 之间的撇号(’)给忘写了 变成了 Times Up 。

在这么瞩目的场合和这么严肃的话题上犯这么低级的语法错误,免不了引来了网友的一片群嘲。

艾玛·沃特森你的纹身少了一撇诶。

语法太差了吧!

她是布朗大学的毕业生呢,检查一下拼写错误不会吗?

艾玛:在网上买一次性纹身

店家:有拼写错误哦!

艾玛:哎,无所谓了。

艾玛太急着证明自己是个女权主义者,

急的那一撇都忘了,呵呵。

不过,艾玛本人随后在推特上回应了这件事,用一句玩笑化解了尴尬。

“招聘假文身校对师,一定要会用撇号。”

先别忙着指责艾玛,仔细回想下,学了这么多年英语,你真的会使用英语中的撇号吗?

YouTube视频栏目“跟露西学英语”的博主露西-厄尔最近发布了一段视频指南,帮助英语学习者和英语为母语的学生。

露西逐条分析了撇号的常见用法,包括动词缩写和所有格,还讲了大家最常犯的错误。

一起来看看吧~

(无忧英语提供中文翻译)

所有格

The Possessive Case

所有格形式用来表述两件事物之间的归属关系(a relationship between two things)。

一般情况是使用撇号s的形式,是两个事物之间的关系,表示“其中一个属于另一个”。

eg:

这只狗的球 the ball of the dog

写作“the dog's ball

  • 单数名词使用所有格,只需加上's

eg:

Lucy's car is orange.

露西的车是橙色

I ate dinner at Will's house.

我在威尔的家吃了晚饭

  • 单数名词末尾有s,依旧在单词后加's

eg:

The actress's role was difficult.

这个女演员的角色很难驾驭。

(这一点有争议,有的人会说,我们只需要加上撇号就可以了。不论你选择哪一种,不要变来变去,选择一种并坚持使用那一种,这样至少看起来,你是有意保持语法正确的。

不过,即便不加s,发音时还是要把s发出来)

  • 复数名词使用所有格,在单词末尾加撇号

eg:

My grandparents' house is cosy.

我外祖父母们的房子很舒适。

My friends' party was amazing.

我朋友们的派对很棒。

  • 不是以s结尾的复数名词,使用所有格加's

eg:

The children's clothing is to your left.

儿童服饰在你左手边。

The women's party is starting.

那个女性派对开始了。

  • 需要注意的是,同一名词不必重复用撇号

eg:

我的房子比我父母的房子小。

可以直接说成:

My house is smaller than my parents'.

  • 物品所有者不止一个,要加在最后一个人上。

eg:

阿丽和我一起买了一只猫,可以说“Lucy and Aly's cat”

  • 同样的物品 分别属于不同的人

eg:

我有一只猫,阿丽也有一只猫。可以说“Lucy's and Aly's cats”

动词缩写里的撇号

Verb Contractions

动词缩写里的撇号,一般代表了省略的字母。例如 I am (我是) 可以缩写成 I'm,这个撇号表示了省略的字母A和空格,撇号与此同时也为你指示了读音。

以下是五个最常见的使用撇号的动词缩写情况

  • 动词的否定

eg:

do not → don't

can not → can't

could not → couldn't

should not → shouldn't

  • 代词加will (将要)

eg:

I will, I'll.

She will, she'll.

They will, they'll.

  • 代词和名词加助动词

eg:

I am, I'm.

You are, you're.

Will is, Will's.

  • 代词加to have

eg:

I have, I've.

She has, she's.

  • 代词加 would 或 had

eg:

I had, I'd.

I would do that.I'd do that.

其他三种

Others Contractions

不常用但十分重要的用法,你一定会在学习过程中见到它们的。

  • 谈到年份

eg:

69年的夏天,可以说“ the summer of '69” ,这种用法是在说二十世纪90年代的年份

  • 用撇号省略 of

eg:

2点,原本的形式是 two of clock,但可以缩写成“ two o'clock

  • 指示对话中的读音

eg:

come on 可以被替换成 c'mon

(发音请观看视频11分59秒~)

仔细看视频了吗?

视频中提到一句“妈妈会喜欢那个的

还记得加撇号的英文怎么说吗?

留言区等你哦~返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日推荐