>军事>>正文

ONU |联合国专家敦促朝鲜释放拘留营囚犯

原标题:ONU |联合国专家敦促朝鲜释放拘留营囚犯

Un experto de la ONU sobre los derechos humanos en Corea del Norte ha pedido a Pyongyang amnistiar a los prisioneros en los campos de detención.

联合国有关朝鲜问题的人权专家呼吁朝鲜释放拘留营囚犯。

Se desconoce el número de prisioneros en esos campos, pero una investigación internacional independiente que citó el relator, los cifró entre 80.000 y 120.000 en 2014.

朝鲜目前所关押政治犯的确切人数尚不清楚,但据报告员引用的一项独立的国际调查,估计2014年为8万至12万人。

"Estoy pidiendo un gesto concreto de Corea del Norte sobre las personas detenidas arbitrariamente en el país. Puede ser un progreso gradual. No estoy diciendo que abran todas las prisiones y que saquen a toda esta gente. Soy un experto razonable. Lo que estoy diciendo es que, después de la liberación de los americanos, se necesita continuar con un proceso gradual", explicó.

该专家称:“我呼吁朝鲜对在该国遭到任意逮捕的人做出“具体姿态”表示。这可能是一个渐进的过程,并不是说我要求立即开放所有这些监狱并释放囚犯,我是一个讲道理的专家。我所说的是有必要跟进释放美国囚犯的渐进过程。”

声明:本平台翻译本文章,旨在促进西班牙语交流学习,文中观点仅供参考,不代表本平台意见。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日推荐