>文化>>正文

改变南京大屠杀叙述的美籍华裔女作家

原标题:改变南京大屠杀叙述的美籍华裔女作家

2004 年 11 月 9 日,华裔美籍作家张纯如在车内开枪自杀,引来无数人的痛惜。

她被称为改变南京大屠杀叙述的女作家,1997年出版的著作《被遗忘的大屠杀——1937南京浩劫》(The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II),由于书中史料详尽、视角超越,一经出版便引起激烈反响。在书的结尾,她将大屠杀的教训总结为三条:

➊ 人类文明本身十分脆弱,如同薄纸。

➋ 不受制约的绝对权力才会使像南京大屠杀这样的暴行成为可能。

➌ 人们的思想是如此容易地接受种族屠杀,并使我们所有人都成为难以置信的事件的消极旁观者。

1995年的夏天,26岁的张纯如来到南京,希望重新整理大屠杀相关资料,并深入采访幸存者。「在美国,人们对二战期间纳粹屠杀犹太人、奥斯维辛集中营等等,几乎家喻户晓,而对当年日军在南京进行的那场残暴的大屠杀却知之甚少,甚至根本就不知道。」

她计划一个月内完成所有的采访和相关资料整理,任务量巨大,但很快得到了相关学者王卫星、杨夏鸣等人的协助。大屠杀纪念馆原副馆长段月萍也亲自陪她访问幸存者,酷暑中,他们先后采访了唐顺山、李秀英、夏淑琴、潘开明、陈德贵、侯占清、刘永新等老人。

采访结束后,张纯如将每个人的口述逐字逐句地记录下来,一人就有几十页,由此弥补了大量幸存者的细节感受。在对待文字资料时,她的态度也极其公允、严谨。

关于大屠杀的遇害人数,张纯如点明南京大屠杀人数在26万以上,同时将其他观点列出:

「日本历史学家藤原彰认为数字约为20万。约翰·拉贝估计的人数只有5万到6万人……日本历史学家秦郁彦称大屠杀的人数应该是在38000到42000之间。日本还有人认为南京大屠杀的数量只有3000人。」

在认识「广田电报」的意义上,她的结论也更为珍贵。1938年1月17日,日本外务大臣广田弘毅在东京将下列电报内容转发给华盛顿特区的日本大使馆,美国情报人员截获并破译。表面上看,日本外务大臣在秘密的外交电报中承认有30万中国平民被屠杀。

但张纯如进一步研究了该电报的来龙去脉,并在注释中明确地说明:「这一电报的意义在于日本政府不仅知道田伯烈提出的30万死亡数字,而且在当时试图查禁这一信息。」

1997年,历经两年的整理,著作终于出版。张纯如将此书定位为「非小说体的专著」,即没有任何虚构的内容。「20多万字的书中,共有584个注释,书中绝大部分史实的陈述及对南京暴行的描写都有注释,说明资料来源。这完全可以与任何学术专著媲美。」

国外有研究者批判张纯如的资料太过感性。杨夏鸣反驳道:幸存者在被访时大多会把衣服脱下来示意伤口,8岁时被日军强暴的夏淑琴甚至把裤子脱下来展示刀伤。「在这些刀伤面前,不带感情是不可能的。」

杨夏鸣就是在见到张纯如之后,改行做起了南京大屠杀研究,他称赞她的研究视角超越了一般历史学家的局限,虽然仍有瑕疵,但已足够令大多专业学者汗颜。

令人扼腕痛惜的是,著作出版后,张纯如继续通过演讲的方式揭露日军暴行,刮起了一阵「纯如风暴」。然而,由于其研究方向大多黑暗、血腥,且长期遭到日本右翼分子的恐吓。最终,长期体力透支、精神抑郁的她选择了自杀。

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日推荐