【关注】2018十大执行案件评选,云南这件案子入围,请你投票!

原标题:【关注】2018十大执行案件评选,云南这件案子入围,请你投票!

3年“决胜基本解决执行难”的过程中,全国涌现出了哪些令人印象深刻的执行案件?

执行干警们在执行过程中,都发生了哪些不一样的精彩故事?

从数百个案件中脱颖而出的30个执行案件,哪个才能入驻你心中“2018年十大执行案件”的宝座?

为充分展示人民法院兑现“用两到三年时间基本解决执行难”庄严承诺的坚定决心,展现决战决胜“基本解决执行难”之年的工作力度和工作成效,由最高人民法院与新华社共同举办的“2018年全国法院十大执行案件”评选活动今天正式启动。目前,候选案件已经公布,正式听取社会公众意见。

值得欣喜的是,云南省普洱市西盟县人民法院法院办理的“人大代表双语协助执行案”成功入围。快来为云南执行打call!为云南的执行案件投上您宝贵的一票吧!

每人每天可投10票!

西盟县法院:人大代表双语协助执行案

01

摘要

因被执行人不通晓汉语,也不配合法院执行,该案迟迟无进展。为维护司法权威,保障当事人合法权益,西盟县人民法院邀请通晓少数民族语言的人大代表参与协助执行,帮助对被执行人明理释法并做思想工作,经过执行干警及人大代表不懈努力,该案最终顺利执结。

02

内容介绍

娜某与叶某民间借贷纠纷执行一案,西盟县人民法院立案执行后,被执行人叶某非但不履行相应义务,也拒不配合法院执行。因联系不上当事人叶某,执行干警前后两次前往其家中调查相关情况,但都毫无收获。为维护司法权威,保障当事人合法权益,双语法官该院副院长带队前往叶某家做工作,并邀请通晓少数民族语言的中课镇中课村人大代表一同参与协调。在村组长的领路下,执行干警冒雨上山找到了不愿露面的叶某,并询问其相关意见。叶某认为,申请人娜某为其侄女,不顾情面将自己告上法院,有损自身名誉,若是去到法院,就等于配合了娜某。同时只有做了伤天害理、亏心事之人才会被传唤到法院,自己不曾做过伤天害理、亏心之事,不应该到法院。再者,叶某担心因为只懂佤语不会汉语,万一沟通不清楚反被法院处罚。因此考虑后便不愿配合法院执行。了解到叶某具体想法后,执行干警从法理和情理出发,告知了叶某法院的职责、罪与非罪之界限、诉讼及执行中双方当事人权利和义务,人大代表则是全程双语,耐心对叶某进行普法和疏导。经过几个小时的沟通,叶某的态度渐渐明朗,终于愿意到法院协商还款事宜。次日,双方当事人前来法院执行局协商还款事宜,并对叶某是否已偿还部分欠款开展激烈争论。叶某一直坚持已经向娜某偿还欠款共计17000元,但因自己没有文化,所以不知道要让娜某写收条。而娜某则说叶某口说无凭,不认可叶某的意见。双方各执一词,僵持不下。不愿见到昔日亲人因此反目,互伤和气,执行干警和人大代表动之以情,晓之以理,反复对娜某做思想工作,并把调查到的关于叶某各方面情况一一告知娜某,希望娜某念及亲情,适当让步。最终,娜某愿意放弃争议债权17000元,并愿意宽限还款时间。第二天,执行法官就接到了叶某凑足余款的电话,案件顺利执结。

边疆少数民族地区发展滞后,百姓文化水平较低,常存在诉讼当事人不通晓汉语,无法进行正常诉讼的情形,因此在审判执行中提供少数民族语言翻译是常有之事。多年来,位于祖国西南边陲的西盟县人民法院一直竭力守护着国家法治,维护边境安全,并在保护少数民族公民诉讼权利上不断做出努力。2017年,该院设立了“双语法官”接待窗口,专门为不通晓汉语的少数民族提供翻译、法律咨询服务,为促进边疆民族团结、实现公平正义打开了一扇窗。

据了解,此次参选的案件为2018年执结的社会关注度高、影响大、执行效果好的执行案件。根据各高级人民法院报送的案件,由法学专家、媒体资深记者组成的专家评审委员会从中初步评选出30个案例,作为“2018年十大执行案件”候选案例。30个候选案例具有较强的典型性和影响力,涵盖全国27个省、市、自治区及新疆生产建设兵团法院。

据悉,从即日起至4月7日,参选案件将在新华社新媒体、新华网、人民法院报新媒体、中国审判新媒体等平台上展示,接受网民投票评选。结合网上投票和专家评审委员会意见,将最终确定2018年全国法院十大执行案件。

投票比拼,从现在开始~

投票规则

投票者每天最多可投选10个案件

投票时间

2019年4月1日至2019年4月7日

投票方法

方法一

方法二

最强执行——十大执行案件评选”,进入投票页面。

记住,西盟县法院的执行案件为

24号!

还等什么,快叫上小伙伴,

一起为云南的执行案件打call吧!

来源:云南省高级人民法院

视频:《开展扫黑除恶 建设善美云南》

公益广告

官方网站:返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐