>历史>>正文

五原春色归来迟,春尽燕山雪尚飞

原标题:五原春色归来迟,春尽燕山雪尚飞

正文共930字2图 阅读时间3分钟

先来一首定场诗:昨夜雨疏风骤,快把老丁关注,试问卷帘人,却道6点13依旧。

这是两首关于地带性的诗,第一首《边词》主要反映了垂直地带性,第二首《闺怨》主要反映了纬度地带性。

边 词

张敬忠

五原春色旧来迟,

二月垂杨未挂丝。

即今河畔冰开日,

正是长安花落时。

简注:

张敬忠,生卒年不详。曾任朔方节度使分判军事,此诗当作于其时。唐开元七年(719)升任平卢节度使。《全唐诗》存诗二首。

此诗用映衬的手法,把五原和长安(今陕西西安市)对比,婉转地写出边塞驻军的艰苦。

五原:今内蒙古自治区五原县,南临黄河。

旧来:向来。

二月句:仲春二月(约当阳历三月),内地已桃红柳绿,而五原的柳枝还是光秃秃的。由于五原的纬度、海拔都比西安高得多,所以五原的春季要比西安推迟一个月(参看下表)

呼和浩特、西安的纬度、海拔和三、四月气温比较

地名 北纬 海拔

呼和浩特 40°49ˊ 1062.2

西安 34°15ˊ 396.9

地名 气温(℃) 春季开始日期

呼和浩特 -0.3 7.9 4月26日

西安 8.1 14.1 3月25日

说明:因无五原气温资料,故以纬度相当的呼和浩特代替。

海拔400米的长安正是花落之时,而海拔1060的五原,垂杨还没有挂丝。这就是垂直地带性,但也有纬度地带性,两地的纬度还有6度的差异。

闺 怨

周 在

江南二月试罗衣,

春尽燕山雪尚飞。

应是子规啼不到,

故乡虽好不思归。

简注:

周在:字善卿,江苏太仓人。明武宗正德年间进士,先后任宝坻(今天津市宝坻县)知县、御史,吉安(今江西吉安)推官,最后任浙江参政。

明代为防御鞑靼,常年派兵驻守在长城。这首诗写江南一少妇,于春尽花残时,怀念远戍在那里的丈夫。

春尽句:春尽,指农历三月终期;燕山,即燕山山脉,在北京的北面。长城东段多蜿蜒在燕山上;雪尚飞,据气象资料,北京降雪的平均终期为3月19日,最晚终雪期约在4月10日左右,北面长城的终雪期当要更晚些。故本句是写实,不是艺术夸张。

子规:又名杜鹃,属夏候鸟。春季在我国江南一带彻夜啼叫,鸣声凄厉。据传,它的啼声能打动旅客的归思。

江南二月,都要试穿轻薄的罗衣啦,而北方的燕山,却还在飘雪。这就是纬度地带性。

2019年4月14日返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
投诉
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐