>文化>>正文

住手!9.7的高分神剧也敢翻拍?

原标题:住手!9.7的高分神剧也敢翻拍?

昨天大家的微博肯定都被一条消息给刷屏了:腾讯将要翻拍《请回答1988》。

消息一出,就引起了网友们的一众抵触。

每年几乎都要重刷一遍1988的KK也气笑了,《相约九八》这剧名是要找那英王菲来演吗?

来来来,闲话休提,先带大家来看看翻拍版的备案简介。

“1997年香港回归前后的深圳市罗湖区...”

人编剧选1988年是因为1988年韩国第一次奥运会,你要搞香港回归那不如直接叫相约97呗。

“81年出生的五个小孩...李文静作为家中老二...”

大哥,符合一下国内行情行不行?70年代就开始实施的计划生育忘了么?

就算是翻拍,剧情能不能稍微走点心?

毕竟你模仿的可是豆瓣31万人打出9.7分的《请回答1988》。

当初刚完结时也曾有一大批站错CP的狗善党怒而打一星。

但时间一长,偏激的声音渐渐被淹没在越来越多的观剧大军之中,这部剧也重新回到了9.7的高分。

狗善党泽善党的世纪之争,至今依然未见分晓。

泽善党坚持阿泽就是唯一男主,从出场时间到433定律,以及各种细节证明从头到尾阿泽就是老公本人。

狗善党则坚称就是编剧改了剧本,不然成年阿泽性格怎么会跟狗焕一模一样。

直到现在,KK这个狗善党跟泽善党的发小提起剧中CP来,也还是一点就燃能争得你死我活。

尽管明知道狗焕的犹豫不决跟不善言语,从第一集就埋下了伏笔。

但狗焕用开玩笑掩饰的告白,和那枚被遗忘在酒吧的军官戒指,到现在都还是KK心中不能提起的痛。

好在后来惠利跟柳俊烈成为了现实CP,才感觉稍微圆了那么一点狗善党的意难平。

《请回答》系列里,猜老公是不变的游戏。

可如果只是男主男二争夺女主的剧情,那1988又怎么会成为那么多人的“人生韩剧”

它的成功,在于让看过的人都不得不相信,世界上真的有那么一个地方叫“双门洞”,里面住着俗气又温暖的五口人家。

这里有从小到大混在一起的发小

会看你刚搬来一个人呆呆的,就拉你一起玩。

会为你揍不敢揍的前辈。

知道你的兴趣喜好。

陪你过你自己都忘了的生日。

也会毫无顾忌的使唤你。

哪怕在外头是风光无比的大明星,跟朋友在一起也只是跑腿小弟罢了。

这里也有做个菜都要每家分一份的邻居

善宇妈妈忙起来就把珍珠交给邻居们照看;有钱的豹子女士总是自己买了贵的食物叫上邻居们一起吃。

德善上了电视整个双门洞都在替她高兴。

几家的女人们没事就聚在一起一边摘菜一边吐槽老公和孩子。

还有人说,看了这部剧,才开始理解父母

却不是一味的歌颂伟大和牺牲,而是诚恳的呈现关于父母的一切。

他们经常会一碗水端不平。

总是被忽视的老二德善,鸡腿跟荷包蛋永远都只有姐姐跟弟弟的份。

跟姐姐宝拉的生日只差三天,所以一直不能拥有自己的生日蛋糕。

但大多数时候都把孩子放在心尖上。

自己袜子破了洞也舍不得换的善宇妈妈。

却舍得花2000为儿女买香蕉。

有时候年纪大了也会做幼稚的事。

担心我们胖了瘦了,就围在床边看我们睡觉。

而我们也总是不记得,把我们放在第一位,被我们视为超人的父母,在他们父母的眼里也是永远长不大的小孩。

跟妈妈,不用坚强也没有关系。

它也讲大人们的辛酸。

奶奶去世之后,在宴席上左右逢源,看起来好像一点都不伤心的德善爸爸,

人去楼空之后,却在迟来的伯父怀里哭得像个孩子。

“大人们只是在忍,只是在忙着大人们的事,只是在用故作坚强来承担年龄的重担,大人们,也会疼。”

尽管之前已经看过3、4遍,今天再看,还是忍不住泪目。

而除了剧情,剧组在其他的方面也近乎变态的保证了双门洞的真实感。

“不是以青春怀旧作为噱头,而是真的让人看到了自己的青春。”

1988年的家电用具很多都已经找不到了,道具组就去找收藏家,再找不到就去国外,一个午餐肉罐头都是从丹麦空运过来的。

什么米桶;

电饭煲;

洗衣机;

甚至摆设用的饮料,无一不费劲心思。

阿泽的原型是韩国国手李昌镐,在剧里获胜的棋盘就还原了李昌镐2005年五连胜的棋盘

正峰欧巴送狗焕的海报,被狗焕贴在了门后边;

双门洞五人帮沉迷的英雄本色海报;

还有总是作为背景被忽略的家族照片也全都有;

德善因为家里地板倾斜去狗焕家借住的情节,铺垫了十几集;

阿泽露了一个镜头的伤口,成年阿泽额头上也有

跟妈妈们一起烫头的珍珠,

卷发维持了好几集。

真的太多太多了,很多人三刷、四刷,每一次都能够发现之前没有注意到的细节。

这部剧的影响有多大呢?

大到即使你没有看过剧,也一定在某个时候看过各种从剧中被转出圈的梗。

红极一时的正峰欧巴的佛系表情包,现在还是追星女孩的必备。

善宇妈妈的经典名言:“长得帅的都是欧巴”。

“哎一古,金社长,盘噶顾满,盘噶沃由”

还有德善爸爸那句戳中无数人泪点的台词。

“爸爸我,也不是生下来就是爸爸,爸爸也是头一次当爸爸。我的女儿,稍微体谅一下。”

这些都是88曾经创造过的经典。

而88的成功,恰恰是靠这一针一线的笨功夫堆出来的。

@鹅,要翻拍可以,你能学习一下人家的认真不?

其实讲真,大家之所以抗拒翻拍,只不过是怕了国内这种投机取巧的蹭热度方式了。

何况同类型的好剧,国内并不是没有。

同样平和温柔的年代剧《父母爱情》。(豆瓣9.4)

还有我们安利过的,同样反映一代人生活背景的《我们的四十年》。

同样拍出了几个充满灵气的少年人的成长的《像雾像雨又像风》。

倘若真的是出于喜欢这个故事,能以十二分的认真去拍出一部属于我们自己的请回答,我们又怎么会抗拒呢。

毕竟,我们并不缺同样优秀的新生代演员们,缺的只是良心的编剧和制作方罢了。

责编:K.

你心目中的双门洞五人帮谁能演呢?返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
相约九八 李文静 打一星 柳俊烈 请回答
阅读 ()
投诉
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐