>警法>>正文

357英语翻译基础——政府工作报告必备词汇

原标题:357英语翻译基础——政府工作报告必备词汇

the practice of

hospitals subsidizing

their medical services with drug sales

以药补医机制

pricing mechanism

定价机制

subsidize hospitalized childbirth

住院分娩补助

prenatal checkups

产前检查

postpartum visits

产后访视

efforts to prevent birth defects

出生缺陷预防工作

routine gynecological examinations for rural women

妇科疾病定期检查

non-profit cultural programs

公益性文化事业

intangible cultural heritage

非物质文化遗产

the development of democracy and the legal system

民主法制建设

democratic elections,

decision-making,

administration and oversight

民主选举、民主决策、

民主管理、 民主监督

the mechanisms of

self-governance by the people

at the community level

基层群众自治机制

people's legitimate

rights and interests

群众合法权益

the mechanism for

mediating, handling

and resolving social tensions

社会矛盾纠纷调处化解机制

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
intang non post 妇科 公益性
阅读 ()
投诉
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐