>军事>>正文

思潮英文 | 日本黑帮卖奶茶,黑帮都转型了

原标题:思潮英文 | 日本黑帮卖奶茶,黑帮都转型了

起源于中国台湾的珍珠奶茶已经成功获得日本人的喜爱!“奶茶热”掀起热潮,就连日本黑帮都做起了奶茶的生意,卖得风生水起。

一则名为“黑帮的资金来源”的消息,登上了日本推特热搜。

在东京JR山手线的某站附近,开着一家由黑帮成员经营的珍珠奶茶店。

很难有人将这家装修时髦、店员亲切的奶茶店与日本黑帮联系在一起。更何况,人们也实在难以想象那些在社交媒体上拍着照片,享受着美味的“珍珠奶茶女子”的钱,最终却会流入到黑帮里。

难道奶茶里那一粒一粒的“黑色珍珠”,实际上是“黑帮”的暗喻吗?

对此,奶茶店的经营者——一名黑帮成员做出了解释。他表示,这家店是他的职业生涯中全新的一步。起初,同是黑帮的熟人为他提供了资金,因此他决定开一家珍珠奶茶店。黑色的珍珠完全没有任何的暗喻,只是因为黑色的“珍珠”很受年轻人的欢迎,才将其做成黑色。

“没什么买卖比这个更好了,”在被询问为何选择开珍珠奶茶店时,这名黑帮成员这样回答,“不需要什么特殊技术,也不需要太多开业成本。店铺5平米左右就足够了。因为不需要特别的烹饪技术,所以两个人就能开店。包括房租和改装费,启动资金只需要200万日元(约12.7万人民币)左右。”

这家奶茶店每个月约能有80万~100万日元左右(约5万—6万人民币)的利润。

日本TBS电视台的新闻谈话节目「SUNDAY JAPON」还特别制作了关于珍珠为何流行的特报导,珍珠奶茶在年轻人之间非常流行,东京原宿到表参道周边就有28间卖珍珠奶茶的店。

甚至连珍珠加入饮料都已经无法满足日本人的胃,他们还有将珍珠加入面包、馄饨汤之类的发明陆陆续续出现,这是有意开创日本独具特色的“珍珠文化”了吗?

包有珍珠的炸面包

珍珠+馄饨

他们一天不喝一杯珍珠奶茶就觉得浑身不舒服,简直到了中毒的程度。

节目中记者问年轻人为什么爱喝加了珍珠的茶饮。有人说拿着珍珠奶茶逛街会很开心,感觉很潮……也有人称现在喝饮料没东西嚼就觉得无法满足,嚼珍珠已经中毒了;还有人表示每间店的珍珠大小和口感都不一样,到处喝互相比较很有趣。

此外,日本市场调查公司ING于今年3月初公布了面向东京涉谷女高中生进行的有关日本新年号的调查,相当于预测新年号,调查结果显示,上榜并且排在第11位的竟然是:タピオカ(珍珠奶茶)。

2018年的《日本女子中学生•高中生流行语大赏》,タピオカ(珍珠奶茶)还被排在了【事物部门】的第一位,还被媒体们评为“珍珠奶茶全盛期”,足以可见日本年轻女孩们对它的偏爱。

奶茶在日本如今火得一塌糊涂,这也难怪有网友对此“商机”蠢蠢欲动:

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
奶茶热 东京jr山 tbs japon 馄饨汤
阅读 ()
投诉
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐