投稿 | 法国这地方,时不时打击我的同时又散发着魅力,像极了渣男

原标题:投稿 | 法国这地方,时不时打击我的同时又散发着魅力,像极了渣男

刚开始到法国,很多东西不习惯。去银行,去电影院,去超市,去上课,去办OFII。

说错话做错事的时候,甚至怀疑开始怀疑自己是不是来错地方了,是不是来了不该来的国家

今天的周倩小姐姐和我们聊了聊在斯堡读语言的日子,也和我们分享了她是怎么一步一步从生无可恋到进入正轨的。

正如她说的,法国就像是个磨人的小妖精。有时候真的挺讨厌的,但是真正要说讨厌吧,又讨厌不起来。

就是那种有无数的槽要吐,但是心底里还是挺喜欢的感觉。

周倩

我是学数学的,但是我没有要当数学老师的计划。今年回国找了一个法语实习老师的兼职,以后想做数据分析的工作。

去年8月,拿到了法国签证,当时真的开心的飞起来了。

收好东西,和男朋友分手(开个玩笑),此处省略过程,然后到达法国

我才发现法国生活真的是个磨人的妖精

小麻烦不断,就是要让你费心;还会时不时打击你,但又向你展示她的魅力。

还能怎么办?

01.

四处凑钱交学费

办银行卡一定要多问几家

有朋友办了sg的卡,每个月60欧,不带商量。我办的BNP,非常棒,工作人员还很热心。

如果你有数量比较大的学费,请带一部分现金

我来之前没有带很多现金,当时在国内明明银行都说可以存人民币,到了法国刷欧元。

才不是,才不是!呸!我*&%¥#(不好意思,我注意言辞)

因为银行为了防止盗刷,所以设置了每次消费的额度,一天只能用那么多

我总不能,给学校商量,能不能让我每天到点就去打卡刷学费吧,直到刷够。

我朋友还好,打电话让家里给提高了额度。我就没那么幸运,某银行说人民币不行,必须存欧元。

欠着学费,上了一周课, 让我可怜的老父母又跑去存了欧元。

我又借了些钱,才把学费交了。

然后,开始上课后,她又开始作了。

打击之旅开始了,不过很幸运,每当我要放弃时,她总会抓住我,给我一点点小希望出现。

02.

去办电影卡发现银行卡用不了

一个月之后,我拿到了银行卡,拿着护照存进去100欧,准备去办电影年卡。17欧一个月,然后接下来一年随便看。

那是平凡的一天,没有暴雨没有妖风。我中午下课没有回去吃饭,激动万分跑去了电影院。

可是,我忘了工作人员要吃饭。于是,我买了一杯咖啡,吃了个蛋糕,在那里等。

终于上班了,我们填了所有信息,走了所有步骤,但其实我都听不懂她在说什么,直到付款,我才发现,我根本不知道这张法国银行卡的密码。

密码?密码!

雾草,密码在银行寄来的信上我根本没注意

还乱输了两次,都错了。然后,我的卡就失效了

我回家找到了信,拿着信去了银行,他们也不知道怎么回事,明明密码是对的。

弄了半天,还是提示错误。居然就这样失效了

唉,那个小哥说了一大堆,简直是对牛弹琴。

还好我问了是不是会给我一张新卡,他说是,我不是告诉你了吗。

03.

一不小心坑了语言班队友

我这时已经有点饿了,马上要到2点了,又匆匆去了学校上课。

你以为这样这个小妖精就放过我了嘛,没有

我和我的同学们

临近下课,老师让我们玩了一个游戏:法语版的我说你猜。

规定时间内,给你很多物品,比如:放大镜。然后你描述出来,让你组员猜。

组员抽卡片,说这是一种酒,法国人经常喝。有人猜红酒,不对。

我脱口而出“Champignon ”!

老师当时就笑炸了好嘛,说我们法国人不喝蘑菇。

其实我想说香槟的!居然分不清 Champignon 和 Champagne。

泪目,可是蘑菇“champi”的发音,真的很像“香槟”不是嘛…….。

哎,然后因为我,我们组从第一名变成了第二名

那天放学,我脑子里自动单曲循环《凉凉》…….

04.

学聪明了,带现金再战电影院办卡

刚来法国的时候,我就在想,我是不是来错了。

给银行添麻烦,拖累同学,连办理电影卡的对话都不清楚还要看电影,什么也不会,说话都会紧张……..

一边想一边走去电影院,这次,我带了现金去付款。

然而,小妖精发力了。别紧张,她抓住了我。

这是真的第一次,让我想留下来。

电影院小姐姐从头开始给我办理,她感觉到了我法语不太好。

于是,说得比较慢,说了很多,怎么交钱,到期了怎么办,掉了怎么办,很多注意的。

可是,我居然,全!部!听!懂!了!

最后,还很耐心的教我怎么用自动买票机。

那一刻,我感觉遇到了天使。

05.

听不懂也要学下去

第一个月是很不容易的,等你适应,又要期中考试了。

可是我感觉得到自己的进步,上课听不懂也一定要尽量去听。

真的不要放弃啊!一旦放弃了,就会混下去。

每天早上上学路上都听广播,晚上听课文

每周都去看电影,真的听不懂,但还是要写观后感(剧情描述➕评论)。

即便如此,期末考试,也只有14分平均分,写作听力还好,主要是口语和阅读。

所以,maintenant,每天都抽一个小时在外面跟读。

06.

终于进入正轨

生活进入正轨,对了斯特拉斯堡离德国很近,可以随时去哦。

假期去了一趟科尔马,跟动画片里一模一样,不一样的是,这画里面,有我。

与此同时,我也发现了斯特拉斯堡的美和他的好

市中心一直都是人很多的,经常有街头艺人坐在街边,有的吹着不知名的乐器,不远处,有的拉着小提琴,在悠扬的乐器声中,漫步在欧洲的街头,如果你愿意,还可以伴随音乐即兴跳一小段舞。

放心,这并不会招来一样的眼光,因为街上的法国情侣就是这样做的。

其实班上也有不少麻烦啦,比如有个亚美尼亚小姐姐老是跟我比分数,说坏话,我前段时间很郁闷。

可是呀,班上也有可爱的同学,每次都会给我留位置。

前不久在外面练口语,遇到一个意大利小哥,聊了半天,居然也不紧张。他夸我法语好

这真的是第一次,三个月了,第一次有人夸我法语好。

哈哈,我就是个肤浅的人,你夸我,我就充满动力!

法国真的很美,东西也好吃。

以后的日子一定还有不少麻烦,但我一定不会想着逃避,偷懒,我会一点点做好。

既然来了,就对得起自己的选择。

对得起那句话“因为我喜欢法语”

加油。

/ 作者后记 /

结束了一年的语言学习,现在在等 M1 的录取通知书啦。今年,我还是选择留在斯堡,可能 M2 会申请去巴黎的学校。

今年语言还能申请吗?

要申请的宝宝们还是要抓紧,因为虽然很多离截止日期还差很久,但是别忘了还要去面签递签鸭!

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐