这份外国人考的中文试卷你会做吗?

原标题:这份外国人考的中文试卷你会做吗?

“不好说” —— 枕头君

从小学开始,我们每个人就都被强制性要求学习一门与自己的母语毫不相干的语言 —— 英语

而这一学,就是无数个年头

小升初要考,中考要考,高考要考,大学CET要考,考研要考,考博要考(btw,留言区总有几个小伙伴管我叫博士,我也不知道是为什么,难道是因为我太博学了?我甚至怀疑过是不是我自己花钱买的水军然后我给忘了)

不仅如此,英语考试的种类还特别多,什么专业英语,商务英语,托福雅思等等等等

对于有学习语言天赋的人来说可能还好

然而对于我这种学渣来说,那可真是really hard to understand啊

but甭管you are不are有talent的人,我相信大家一定都幻想过一件事情

那就是,你和喜欢的人亲密时的样子

哦不,应该是老外们考中文时的样子!

当然,上面那个我相信你们也都幻想过

从小我就觉得特别不公平,凭什么英语是全世界的通用语言而中文不是

不过后来我就想通了,中文那么博大精深,单单一句「卧槽」就有不下十种含义

而且中文还是大家公认的世界上最难的语言之一,估计老外们学起来就得从头「卧槽」到尾了

更何况我还听说很多老外都不会蹲着拉屎呢,这么一对比,我心里就平衡多了!

不过这两天我看新闻说俄罗斯已经将中文纳入俄高考的可选外语语种之一了

据说还有一个中文考了满分的小姐姐!

不知道小姐姐能不能理解出所有「卧槽」的含义以及会不会蹲着la。。。

当然,就像我们这边的学霸与学渣一样,有考满分的,就有啥都不会的。。。

你们也有今天啊!!!

来来来,咱们一起来看看他们考的都是些什么

错别字有点多啊。。。

好像除了「重新」和「锻炼」以外,其他全写错了

而且我怎么感觉这题目。。。

好像有点难???

话说我在上初中的时候,班里来过几个美国来的交换生旁听英语课

有一次做完型填空我让其中一个美国小哥帮我做的,结果20道题他还错了4个,虽说比我强点,但我也很惊讶

不过在我看了上面的中文考题以后,我似乎就可以理解他了

就拿第一题来说

A:我想考研究生

B:所以得抓紧时间复习复习

C:快要毕业了

我怎么觉得CAB和ACB都行呢?

而且像这种我觉得有多个解的问题貌似还有不少!

这个就真的因人而异了

要是我,我就填幸福

哈哈

快要考试了,同学们有些幸福

还真是努力呢!

还有这个20题

你的衣服 了,再买一件吧

你的衣服 一般 了,再买一件吧

我还能填两个词进去

你的衣服 确实一般 了,再买一件吧

21.上个周末,我和朋友们 住 了,大家一起跳舞,很高兴

好像还有后续的样子?

所有她没填上tm的。。。

其实也都适用。。。

比如:

老师,我tm去您家玩儿,可以吗?

真tm人才!

可见。。。

中文真的是博大精深。。。

基本只需两个词。。。

就把整张卷子做完了!

这才是真实的咱们的中文试卷。。。

然而这tm都是些什么神仙考题!!!

其实上面那些题目还有很多可发挥的空间

比如

13.你别 谦虚 地喝酒,好吗?

14.那部电影不好看, 继续

15. 背 ,我忘了今天有考试

16.我觉得最 无聊 的是睡觉

and so on

怎么样大家?

觉得外国人考的中文试卷有难度吗?

不过在最后我还是想问一下大家

你们到底有没有幻想过你和喜欢的人亲密时的样子呀?

THE END

更多贱萌有趣的内容就在微信公众号

扯文艺的蛋(ID:ldbxlebd)

(图片大部分源于网络,版权归原作者所有)

往期精彩回放:

恐怖小故事,胆小的进来

拒绝别人的沙雕借口大集合

沙雕分手理由大集合! 返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐