2019申请|1个月魔鬼训练后,终获蒙特雷翻译学院带奖录取

原标题:2019申请|1个月魔鬼训练后,终获蒙特雷翻译学院带奖录取

Me留学2019-2020申请季

录取捷报

恭喜Me留学半DIY全程辅导学员获

蒙特雷翻译学院翻译专业带奖学金录取(1万6美金奖学金)

学生姓名:Kelly

本科院校:双非本科翻译专业

GPA:3.8+

托福:115,GRE 无

个人经历:暑期美国打工经历、英语助教、多段翻译经历

录取信一览

申请故事

Kelly同学在申请季的尾巴才联系到Me留学,她通过知乎文章了解到Me留学有着丰富的美国蒙特雷、英国纽卡斯尔、巴斯等世界著名高翻学院的申请经验,所以求助于Me留学,希望能够帮助她赶在deadline前完成蒙特雷申请。

当时的情况是学生考研失败后,才决定走出国这条路,在紧张的时间内考出了113分的托福高分,加上日常学习成绩不错,GPA保持优异,Me留学的老师判定她为申请蒙特雷翻译学院的好苗子,可以通过Me留学科学系统的培训短期内达到蒙特雷的录取要求。由于学生4月底才加入服务,Me留学的老师在五一假期加班加点辅导学生做文书材料,包括学生的简历、问答式essays、推荐信。在这个过程中,学生积极配合,有时候在半夜也在做修修补补,在所有文书内容夯实后,外籍老师也十分给力的在一天内完成了所有文书的语言修改。

申请提交上去后,便是蒙特雷申请的重头戏——Language and Skills Test 语言测试。蒙特雷的语言测试分为3个部分,分别是听力和阅读测试、语言复述和写作、互译测试。所有的测试都是限时的,且不可以重做。学校主要是通过测试来考察学生的翻译水平。虽然Kelly的托福成绩十分优秀,但她对于蒙特雷的语言测试还是十分紧张。特别是蒙特雷的语言测试在去年换了系统后,整体的难度均有提升。在提交申请后,Kelly便在Me留学老师的带领下开始了接近两周的集训。在帮助过众多同学申请蒙特雷,Me留学老师总结经验,形成了科学的蒙特雷语言测试集训题库。在老师的带领下,Kelly熟悉了整个测试系统,了解了所有的题目类型,每一个部分都进行了练习和培训,再根据Kelly的答案给你反馈和纠正。在Kelly进行正式答题时,每个部分的间隙,还会和老师讨论题目难度、答题方法,调整心态,应对每一个细节。整个测试完成后,Kelly对Me留学提供给她的集训材料十分肯定,要求老师在考试结束后,再继续给她发一些材料,在她做完练习后,继续给她反馈。Kelly希望,自己可以通过自己的努力,在真正的实力上有所提高,而不是仅仅应对蒙特雷申请的考试上。

(Kelly和Me留学的老师讨论文书和做系统的语言测试训练)

由于Kelly是卡着截止日期提交的申请,学校十分诚实的告知,学校录取人数其实已经满员,而且有众多的人在waitlist上。在这种情况下,学生十分焦虑,面对着巨大的压力,Me留学的老师继续指导Kelly和学校进行斡旋,因为我们相信,学校是希望择优录取,Kelly的实力和能力是决不低于任何一个其他被蒙特雷录取的学员的。在斡旋过程中,Kelly强调了自己的翻译实力、个人经历亮点以及解释了为何这么晚才提交申请。Me留学老师认为,和学校保持有效的、诚挚的沟通,是获得学校认可的前提。很快,学校回复说会继续审阅学生的材料和语言测试结果,并且会根据学生的实力给与学生一个公正的结果。经过了交集的等待,在学生甚至觉得自己肯定要GAP的时候,学校发来了录取和1W6美金的奖学金。虽然学生被调剂到翻译专业,而不是最初申请的口译,但这两个专业在第一年所学课程一样,学生在第一年表现优异,能够达到口译的标准,完全可以转到口译项目中去。

(拿到录取后,学生和家长都十分喜悦)

Kelly短暂却紧张的申请季,终于伴随着dream school的带奖录取结束了。祝福努力的你们都可以圆梦!返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐