“盐对应”桥本环奈,无表情应对浅川梨奈的壁咚 粉丝反响热烈

原标题:“盐对应”桥本环奈,无表情应对浅川梨奈的壁咚 粉丝反响热烈

橋本環奈が、自ら「安定の塩対応」と称した“無表情”で浅川梨奈の壁ドンに応じている。先日は自身が出演する映画の公式ツイッターの“誤り”への「神対応」が話題をさらったばかりだが、ファンからは「塩対応の顔いい 笑」などと絶賛の声が集まっている。

桥本环奈自称自己为“安定的盐对应”,用“无表情”应对浅川梨奈的壁咚。

前几日,自己出演的电影的官方推特上,对“错误”的“神对应”刚刚引起了话题,粉丝们都赞不绝口:“盐对应的表情很不错(笑)”。

King & Princeの平野紫耀が主演する映画『かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~』(9月6日公開)に出演する橋本。11日に自身のツイッターを更新し、共演する池間夏海、堀田真由、そして浅川とのオフショットを公開した。

出演了由杰尼斯组合King & Prince的成员平野紫耀主演的电影《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》(9月6日上映)的桥本环奈,8月11日在自己的推特上更新了与共演者池间夏海、堀田真由、以及浅川梨奈的合照。

橋本が掲載したのは2枚。「池間ちゃんをW壁ドンする、真由と私」とコメントし、池間の顔の両脇で“壁ドン”する橋本と堀田の後ろ姿を捉えたもの。

桥本上传了两张照片。桥本自己评论:“对池间进行了双壁咚,真由和我”,捕捉到的画面是池间的脸和壁咚她的桥本和堀田的背影。

そして、もう一枚は「そんな私を壁ドンする梨奈」と今度は橋本の顔の左側に“壁ドン”した浅川とのショット。「安定の塩対応しときました」とコメントした橋本は無表情で浅川を見つめている。

然后,另一张照片是:“壁咚我的梨奈”,这次是从桥本的左侧壁咚她的浅川的照片。评价自己是“安定的盐对应”的桥本面无表情地注视着浅川。

このショットにファンから大きな反響が寄せられ、「いやもう可愛すぎかよ」「塩対応の顔いい 笑」「こんなにも無表情なことある?! 笑」「目が塩対応を語ってるw」「環奈ちゃんイケメン顔すぎる」などと楽しみつつ、「その瞳の奥には優しさが詰まってるんですよね」と感じるファンも見られている。

这张照片在粉丝那里得到了强烈的反响,“啊不行了,太可爱了”“盐对应的表情好棒(笑)”

“这样都可以面无表情吗?!(笑)”“环奈的表情太帅了”之类的评论,也有粉丝觉得“那双眼睛的深处充满了温柔”

その橋本は先日、自身の“神対応”が話題になった。橋本がGENERATIONSの片寄涼太とダブル主演を務める映画『午前0時、キスしに来てよ』の公式ツイッターの投稿がきっかけだ。

前几日,桥本的“神对应”成为话题。桥本环奈与组合GENERATIONS成员片寄凉太担任双主演的电影“午夜0点吻”的官方推特投稿也以此作为契机。

同映画の公式ツイッターは6日、橋本が演じる日奈々の「おでかけコーデ」としてショットを公開。ところが、「#橋下環奈」と苗字を誤って表記してしまった。

该电影的官方推特在8月6日,以桥本所饰演的日奈奈公开了一张主题为“外出穿搭”的照片。但是却把桥本环奈的名字打错成“#桥下环奈”。

これに橋本は「公式さん、、橋本です。。笑」と返信。公式ツイッターがお詫びしたところ、さらに「怒ったかんな~ 許さないかんな~ 橋本かーんな」などと茶目っ気たっぷりに応じた橋本。最後には「すみません嘘です。全然怒ってないです。全然大丈夫です。笑」と自らも楽しむように返信していた。

之后桥本回复道:“官方君..是桥本..(笑)”。官方推特道歉时,桥本更是回复道:“生气了!不可饶恕啊!是桥本啊!”用诙谐的语气应对。最后回复道:“对不起,这是谎言。我完全没有生气。完全没问题(笑)”像这样自己也乐在其中地回信了。

この橋本の言葉遊びに堀田も連動。『かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~』の公式ツイッターが、都内で開かれた同映画の完成披露舞台挨拶における“誤り”があったとし、堀田にお詫びした。

桥本的这场语言游戏,也连带到了堀田。电影《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》的官方推特,在东京都内举行的该电影的完成披露的舞台致辞中出现了“错误”,并向堀田道歉。

すると、堀田は「怒ったまゆ~ 許さないまゆ~ 堀田まゆ~」とし、「全然です公式様! むしろこんなツイートして かぐや様ごめん笑」と″かぐや様″こと橋本に敬意を表しつつツイートしていた。

随后,堀田回应道:“生气了啊!不可原谅啊!是堀田啊!”,然后说:“完全没事,官方大人!倒不如说发这样的推文,对不起辉夜小姐(笑)”发表了对“辉夜小姐”桥本的敬意。

わずか数日の間に正反対の魅力でファンを魅了した格好の橋本。今回の「塩対応」ショットは公開から3時間ほどで2万件に達する反響を呼んだ。

短短几天时间就让粉丝感受到了反差魅力的桥本,这次“盐对应”镜头在公映3小时内就达到了2万件,引起了反响。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐