《夏空》吉沢亮抱着“妻子”大原樱子的样子令观众大呼“太美了”

原标题:《夏空》吉沢亮抱着“妻子”大原樱子的样子令观众大呼“太美了”

広瀬すず主演のNHK連続テレビ小説『なつぞら』(NHK総合/月曜~土曜8時ほか)の第23週「なつよ、天陽くんにさよならを」(第133回)が2日に放送され、入院中の病院を抜け出した天陽(吉沢亮)が、妻・靖枝を抱きしめるシーンに「切ない」「美しすぎ」「恐ろしく儚い」などの声がSNSに寄せられた。

广濑铃主演的NHK晨间剧《夏空》的第23周2天播放的“小夏,和天阳告别”(第133集)中,从医院溜出来的天阳(吉沢亮饰演)和妻子·靖枝拥抱的画面,在社交平台上收到了“好难过”、“太美了”、“好脆弱”这样的评论。

なつ(広瀬)の手がけたテレビ漫画『魔界の番長』が放送される。しかし、娘の優は怖がって観ようとしない。坂場(中川大志)に、子供は多感だからと言われるも、子供が怖がるアニメを作ることに思い悩むなつ。そんなある日、神地(染谷将太)はなつを呼び出し、麻子(貫地谷しほり)からマコプロに誘われていると告げ、神地の抱く夢を語るのだった。一方、十勝では体調を崩した天陽(吉沢亮)が…。

小夏(广濑铃饰演)指导的电视漫画《魔界队长》播出了。但是女儿小优却因为害怕而不想看。丈夫坂场(中川大志饰演)安慰小夏说,孩子是因为多愁善感,但小夏还是烦恼自己制作了令孩子们感到害怕的动漫。某一天,神地(染谷将太饰演)把小夏叫出来,告诉她从麻子(贯地谷诗绘梨饰演)那里收到了邀请,神地讲述了他所怀抱的梦想。另一边,生病了的天阳(吉沢亮饰演)他……。

体調を崩して入院していた天陽は退院のめどが立つと、病室を抜け出し自宅へ戻ってくる。彼は家族の心配をよそにアトリエに向かうと、制作途中だった馬の絵に向き合い、汗を拭いながら一心不乱に筆を走らせる。

因身体不适而住院的天阳,出院的想法一冒出来,就从病房溜回了家。他不顾家人的担心去工作室,面对正在制作中的马的画,一边擦汗一边专心地作画。

そんな天陽を心配した妻・靖枝(大原櫻子)は、アトリエに顔を出すと「本当に無理しないで朝になったら戻ってよ」と優しく声をかける。天陽は畑仕事に精を出す靖枝への感謝を口にしながら「靖枝と結婚して本当よかったわ…」と一言。

担心天阳的妻子·靖枝(大原樱子饰演)来到工作室,温柔地说:“不要勉强自己,天亮了就回家哦”。天阳对贤惠的妻子靖枝说出了自己的感谢之情:“和靖枝结婚,真的太好了”

天陽からの突然の感謝に思わず笑顔になった靖枝は「本当にほどほどにしてよ、大事な体なんだから」と話してアトリエを出ようとすると、天陽は彼女の腕をとり「もういっちゃうのかい? ここにいろよ…」と穏やかにつぶやく。この天陽の言動に対してSNSには「はい、キュン死」「朝から崩れた」「たまらんな」などの反響が殺到した。

从天阳那里收到了意想不到的感谢而展露出笑容的靖枝说:“真的要适可而止哦,身体是最重要的”说完就想离开工作室,这是天阳抓住她的手腕说:“要走了吗?再待一会吧……”低声说到。社交媒体上的反响:“好的,心动死”、“一大早我就崩溃了”、“真受不了啊”。

靖枝がキョトンした表情になると、天陽はつかんでいた彼女の腕を自分の体に引き寄せてそのままギュッと抱きしめる。驚いた靖枝が「ちょっと陽ちゃん!」と笑いつつ「早く治してよ」と伝えると、天陽は満面の笑みを浮かべながら「ありがとう」とささやく。

靖枝露出惊讶的表情,天阳便抓住她的手臂将她拉到自己的身边,一下子紧紧抱住她。惊讶的靖枝笑着说:“等一下天阳!”,又说:“快点好起来啊”,天阳满面笑容,一边低声说道:“谢谢你”。

このシーンに「ハグも切ない」「美しすぎて…悲しい…」「病気の天陽くん、恐ろしく儚い」といったツイートも多数集まっていた。

看了这一幕的观众在推特上评论道:“连拥抱都那么令人难过”、“太美了……有点悲伤……”、“生病的天阳,好脆弱啊”。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐