后续:曾引发法国热议的公鸡打赢官司了

原标题:后续:曾引发法国热议的公鸡打赢官司了

一只名叫Maurice的法国公鸡在其清晨的啼叫声遭到邻居抱怨,并因此被告上法庭之后,如今已被判无罪释放。就在本周,一位法官裁定这只公鸡完全有权力遵循自己的天性本能大喊大叫。

本周宣判的这一决定结束了Maurice的主人在法国西部岛屿Île d'Oléron岛上与其邻居之间的长时间斗争。两年来,该地区的居民声称Corrine Fesseau应对其公鸡所造成的公共骚乱负责。

据一对在该岛上拥有第二个家的夫妇抱怨,Maurice(于2017年7月孵化而出)每天早上都会在6点30分起床啼叫。而据《卫报》报道,这对夫妇坚持要求Fesseau通过重新安置这只公鸡或让它“闭嘴”以平息喧闹。

虽然“闭嘴”带有一种险恶的暗示,但是Fesseau并不愿意遵循他们的要求。于是这对夫妇将她告上了法庭,并引发了整个法国关于拥有度假屋的城市居民是否有理由抱怨农村地区的嘈杂这一争议的讨论风暴。

在其裁决中,法官指出Maurice生活于自己的自然环境之中,因此无需照顾除自己以外任何人的感情。Maurice的律师Julian Papineau告诉各大媒体,这只公鸡并不会因为做了公鸡该做的事而受到惩罚。Papineau还对此表示:“这只公鸡并非令人难以忍受,他只是在做自己而已”。

在取得最终胜利之后,Maurice如今可以继续按照自己的方式迎接每一个早晨。值得一提的是,除此之外,它和其主人Corrine Fesseau还获得了1100美元(约7800元人民币)的赔偿金。

前情提要:一只引发法国热议的公鸡

本文译自 Mentalfloss,由译者 HTT110 基于创作共用协议(BY-NC)发布。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐