林语堂说,这本书里有中国历史上一个最可爱的女人

原标题:林语堂说,这本书里有中国历史上一个最可爱的女人

| 尧立绘插画《浮生·初见》

在中国传统文人的想象中,才子佳人代表着最理想的爱情模式。

读书,读书,除了那功名利禄,还期待着如玉佳人红袖添香。

她们容貌出众、体态婀娜,且知情识趣、腹有诗书。

只可惜,在封建礼制的大环境下,她们或出现在风月场,或以妾的形式养于后院。

大多钟灵毓秀的女子一旦成了亲,就向贤妻良母发展;夫妻之间,相敬如宾成了典范;日常的琐碎好似成了浪漫最大的障碍,婚姻生活给人的印象也总是少了些趣味。

于是,历史上最出名的爱情故事多止于婚前,成了婚姻是爱情坟墓的极好注脚。

甚至连古典文学中巅峰之作——《红楼梦》也未成幸免。

| 尧立绘插画《浮生·盟誓》

然而,就是有这样一个女子。

她将平淡的婚后过得让人艳羡不已。

鲁迅说,他觉得她是中国第一美人

林语堂说,这是中国历史上一个最可爱的女人

她温婉秀丽、懂诗书,同时也爱吃臭豆腐;

她情趣高雅、懂生活,用的餐具是自己做的梅花盒;

她女扮男装,和丈夫一起外出游玩;

她眼中无贵贱,与烟花之地的女子也能义结金兰;

丈夫的朋友来了,她拔钗沽酒;

家中无余钱,她还能挣钱养家……

曾经她的丈夫非她不娶;

后来她的丈夫说,“来世卿当为男,我为女子相从”;

待她去世后,她的丈夫思她甚深,

将二人相遇-相知-相爱-相处-相离,

尤其是婚姻生活的点点滴滴记录成书。

笔墨之间,缠绵哀婉,真切感人,

却又温暖而治愈。

她就是陈芸,这本书是被人称为“晚清小红楼”——《浮生六记》

1877年,清末学者王韬的大舅子杨引传在苏州的地摊上,发现了这本书的残稿,后交于王韬正式出版。

当时陈芸的丈夫也就是《浮生六记》的作者沈复,去世都已有52年。

所谓“浮生”,取自李白诗句“浮生若梦,为欢几何?”,正合沈复物是人非的无限唏嘘与怀想。

“六记”则是他人生记忆的六大版块:闺乐、闲趣、愁苦、游浪、琉球和养生

因是残稿,琉球和养生均已散失,由后人增补。

| 沈复三十年游历图

而自面世后,这本书便受到众多文人的极致推崇。

书里有历史上最可爱的女人——陈芸(芸娘),书里有最为深情、真实的生活与情感,书里有落花流水的时光散漫、庭园梦境的从容静寂、布衣蔬食的晨光之美……更兼沈复的清丽典雅之笔,文美、人美、情美、日常点滴皆为美。

“若为儿择妇,非淑姊不娶”,十三岁时沈复求母亲允了他的心愿。

少焉,月印池中,虫声四起,设竹榻于篱下。老妪报酒温饭熟,遂就对月光对酌,微醺而饭”,饮酒吃茶、赏月论诗,婚后他们有过最惬意幸福的时光。

愿生生世世为夫妇”,曾经他们有一对刻有这些文字图章,沈复是朱文,陈芸是白文,每一次书信往来都是誓言的宣告。

“他年当与君卜筑于此,买绕屋菜园十亩,课仆妪植瓜蔬,以供薪水。君画我绣,以为诗酒之需。布衣菜饭,可乐终身,不必作远游计也”,困窘的日子,陈芸始终心有诗酒田园。

奉劝世间夫妇,固不可彼此相仇,亦不可过于情笃。语云:恩爱夫妻不到头。”问世界情为何物,直教生死相许莫如是。

| 尧立绘插画《浮生·贫乐》

也不怪林语堂要大赞:“我真诚地相信,一个谦卑渺小的生命能快乐地过一辈子,是宇宙间之至美”,并多次推荐,广传于世。

对于爱好古典文化或是生活美学的人来说,这绝对是一本案头必备书。

| 尧立绘插画《浮生·欢聚》

无奈作为一本畅销百余年的书,《浮生六记》的版本之多,也令人咂舌,多达200多种。

今天古典君要为你推荐的这版《浮生六记》,是由知名诗人周公度翻译的白话文+原文译注版,无需古文基础,也能完全读懂。

更值得一说是,这本书是“亚马逊图书总榜畅销书”第1名

2016年秋冬两季,诗人周公度隐居在沈复故里苏州,花了大半年时间将《浮生六记》译成现代白话文,并尽力真正保留古文韵律之美,读来令人心旷神怡

其中,更是纠正了历年版本中的160处常识性错误新增1306条注释,融合了丰富系统的人文知识;

封面上的画,是新水墨画家张朝晖所作的“灵山系列”。

书前还有人气插画师尧立依照书中情节创作的5幅插图。

版式清晰疏朗,印制精美。

真可谓目前市面上最美的一版《浮生六记》了。

作家贾平凹、主持人汪涵、诗人何三坡都一致推荐。

公度先生是一位优秀的诗人。他写的文字,意在言外,质地如云团又仿佛是玉。我喜欢的是,他文字中隐藏的内容,远比表面显露出的更为深远蕴藉,明晰准确。像我们头顶的夜空,寥廓无际却又在身边,让我为之喜悦,兴叹。

——作家 贾平凹

我们要学会用美的眼光,去发现周遭的一切。

——主持人 汪涵

这是诗人周公度三下江南,寻访旧迹,带回的晚清市井烟霞,更是一个诗人素静优雅的心境在体味人世伦常的哀矜。

——诗人 何三坡

公度先生是一位优秀的诗人。他写的文字,意在言外,质地如云团又仿佛是玉。我喜欢的是,他文字中隐藏的内容,远比表面显露出的更为深远蕴藉,明晰准确。像我们头顶的夜空,寥廓无际却又在身边,让我为之喜悦,兴叹。

——作家 贾平凹

我们要学会用美的眼光,去发现周遭的一切。

——主持人 汪涵

这是诗人周公度三下江南,寻访旧迹,带回的晚清市井烟霞,更是一个诗人素静优雅的心境在体味人世伦常的哀矜。

——诗人 何三坡

文学史上最美的情书

最好的爱情笔记,清淡风丽的文笔

”晚清小红楼“《浮生六记》

值得最美的版本来珍藏

点击阅读原文

即可进店买到这本书

编辑丨WEY LEAN

编辑丨WEY LEAN返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐