【林秋明作品】没听过?妙趣横生的福清东张、一都“盘诗”

原标题:【林秋明作品】没听过?妙趣横生的福清东张、一都“盘诗”

“盘诗”是福清传统的用福清方言进行对唱的民间文娱活动,始于清代中叶,距今已有200多年历史。据说,早先的“盘诗”只在读书人中间流行,士子们每逢佳节,在酒楼茶塔中吟诗作对、唱酬和答。他们为了显示“儒雅”,规定“中秋月度曲,莫容片字土音”,以此来排斥民间歌手。可是“阳春白雪和者必寡”,实践结果,民间“盘诗”还是占了优势,方言对歌因此深受群众欢迎。

东张、一都镇的方言“盘诗”与广西桂林的“山歌”对唱有异曲同工之妙,已被列入福清市非物质文化保护遗产名录。东张、一都镇的“盘诗”多为四时即兴,内容丰富,斗博斗捷,古往今来,包罗万象。诗句多是七言,并且押韵。

今年80岁的一都镇张依姆说:“现在的年轻人都不会唱‘盘诗’。照这样发展下去,东张、一都的‘盘诗’就会慢慢消失。”张依姆边说边即兴吟唱起一首“盘诗”来,其曲调感伤,如泣如诉,伴随着声声叹息声,空气似乎都凝固了……

张依姆是一都镇为数不多的会唱“盘诗”的老歌手之一。吟唱“盘诗”时,她反应敏捷,歌声婉转。她说她小时候听老人“盘诗”的时候,也跟着学了几句,后来自然而然就记住了。现在还能时不时唱出几句,感觉很不错。特别是遇到烦心事的时候,用歌唱出来,心头就舒坦多了。

同村的张菊英老人,是跟张依姆唱了几十年“盘诗”的老歌友。她说她俩年轻时曾盘过诗。以前上山干农活时,大家边走边“盘诗”,乐趣无穷。她回忆说,当年“盘诗”时,有人在山头这边唱,山头那边就有人应和,比谁唱得好,谁也不服谁。张菊英说:“‘盘诗’是祖宗遗传下来的宝贝,其他地方的人很难学会。我们只在逢年过节时,大家都来了兴致,才会叫上几个会唱的人乐一乐。”

由于东张、一都镇地处山区,谷深岭峻,交通不便,山民便有以歌代语传递信息的习惯,这就是“盘诗”的雏形。“盘诗”多是即兴发挥,即兴演出,有着自身的旋律,其曲调高昂,旋律明快,歌词明白如话,且多以“哎——”开头,表示呼唤或引人注意。在信息不发达的年代,“盘诗”在信息传递中起到不可替代的作用。曾经十分流行的《茶歌》唱道:

高湖(哟)岭顶(哟)一兜茶呃,

春到(哟)茶山(呀)茶发芽呃。

茶叶(哟)幼幼(呀)香又香哟,

赛过(呀)门前(哟)茉莉花呃。

高湖(哟)顶上(哟)好风光呃,

风送(呀)山茶(呀)阵阵香呃。

边觑(呀)茶来(呀)边唱歌哟,

边采(呀)茶来(呀)边歇凉呃。

一都镇老体协负责人说:“以前,青年男女也喜欢借助‘盘诗’表达彼此之间的爱慕,这样既含蓄又不失浪漫。现在,各个山头之间都通了路,通了电话,有什么事情只要打个电话或者直接登门就解决了,根本不需要隔着山头唱‘盘诗’传递信息。

“由于年代久远,有着深厚文化内涵的方言‘盘诗’有即将消失之虞。如今能用方言‘盘诗’,在一都镇仅剩下几位老人了。”村民表示,随着现代通讯技术越来越发达,人们生活水平逐渐提高,“盘诗”这种传统的信息传递方式已经和人们的生活渐行渐远,希望政府及有识之士都能重视这一珍贵的非物质文化遗产。 返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐