太突然了!组合回归之际,他突然退团了?!

原标题:太突然了!组合回归之际,他突然退团了?!

原创声明:本翻译由沪江韩语原创

JYP娱乐公司28日宣布通过2017年播出的JYP娱乐公司新人男团真人秀《Stray Kids》选出,在2018年3月26日正式出道的新人男团Stray Kids的成员宇珍因个人缘由退出组合,并和公司解除专属合约的消息。该消息在网上引发了关注这一新人男组合的粉丝们的争议。

그룹 스트레이 키즈(Stray Kids) 멤버 우진이 팀 탈퇴를 결정했다.

组合Stray Kids成员宇珍决定退出组合。

소속사 JYP엔터테인먼트 측은 10월 28일 스트레이 키즈 공식 SNS를 통해 "스트레이 키즈 멤버로 함께해 온 우진이 개인 사정으로 인해 팀을 탈퇴하고 전속 계약을 해지하게 됐다. 갑작스러운 소식으로 많은 팬분들께 심려를 끼쳐 드려 죄송하다"고 알렸다.

所属公司JYP娱乐公司方面在10月28日通过Stray Kids的官方SNS表示:“作为Stray Kids成员一起走到今天的宇珍因为个人的事情而退出组合,并且解除了专属合约。很抱歉因这一突然的消息而让许多粉丝担心了”。

이어 "이로 인해 11월 25일 발매 예정이었던 스트레이 키즈 미니 앨범 발매일은 12월 9일로 연기됐다"며 "새로운 길을 가게 된 우진에게 많은 격려 부탁드리며, 나침반을 품고 꿈을 향해 다시 길을 나설 여덟 스트레이 키즈 멤버들에게도 따뜻한 응원 부탁드린다"고 덧붙였다.

接着还补充道:“因此,原定于在11月25日发卖的Stray Kids mini专辑的发卖日也将延期至12月9日”,“希望大家多多激励走上新的道路的宇珍,也希望大家对抱着指南针,向着梦想再次出发的8位Stray Kids成员们给予温暖的鼓励”。

스트레이 키즈는 2017년 방송된 JYP엔터테인먼트 신인 보이그룹 리얼리티 프로그램 '스트레이 키즈'를 거쳐 2018년 3월 26일 정식 데뷔했다. 방찬, 우진, 리노, 창빈, 현진, 한, 필릭스, 승민, 아이엔 9인조로 활동을 시작했지만 우진의 탈퇴로 8인조 활동을 이어간다.

Stray Kids是通过2017年播出的JYP娱乐公司新人男团真人秀《Stray Kids》选出,在2018年3月26日正式出道。方灿、宇珍、Lee Know、彰彬、铉辰、Han、Felix、昇玟、I.N9人组合,虽然开始活动了,但因为宇珍的退出将以8人组合的形式继续进行活动。

韩国网友评论:

1.为什么…宇珍啊,到底是为什么啊……

2.是怎么回事啊

3.突然……?为什么呢?

4.为什么啊,宇珍啊。呜呜,身体没事吧?很担心你

5.是很感性的歌手~呜呜

6.虽然遗憾,但是希望宇珍还有其他Stray Kids的成员们都要加油^^返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐