《许个愿吧!大喜》漫画授权日本 即日起上架电子书平台「Cmoa」

原标题:《许个愿吧!大喜》漫画授权日本 即日起上架电子书平台「Cmoa」

中国台湾漫画家柯宥希的漫画作品《许个愿吧!大喜》授权日本双叶社,电子书版本陆续于近日上架,日文书名订为《あの顷、僕たちは天使が见えた。~ベッドの上の彼女に恋した 365 日~》(直译:那个时候我们看见了天使~与床上少女相恋的 365 天) 》,封面有著与中文版不同的设计,而为了拉近与日本读者的距离,角色名也从中文的「高大喜」、「天乐」改为日文名的「高坂大喜」与「神乐」。目前电子书第一、二集已于电子漫画购物平台「Cmoa」上架,12 月将陆续上架于其他平台。

尖端出版表示,中国台湾原创 IP 推广授权至海外国家已经行之有年,泰国、印尼、越南等东南亚国家十几年前即开展成型,近几年来也遍及大陆、韩国、欧美等地。而台湾漫画市场受日本影响长久深远,反授权日本一直都是台湾出版社努力的目标,每年也都会藉由海外出差参访的机会,向日本介绍台湾的原创漫画。然而日本的职业及非职业漫画家人数及作品数众多,其他国家的作品想挤进竞争激烈的日本市场,难度十足。本次《许个愿吧!大喜》成功授权给日本出版社,算是很好的开展,若在日本电子书市场能有亮眼的成绩及回馈,相信未来也会有更多的发展机会。

《许个愿吧!大喜》自 2011 年于甜芯月刊连载起至 2014 年发行完结第五集,故事描述不良少年高大喜与卧病在床的少女天乐间的感动故事,不仅融合爱情与亲情,更深层探讨校园霸凌与家庭组成等丰富议题,是柯宥希截至目前为止人气最高的代表作。《许个愿吧!大喜》也在四年裡横扫海内外各大漫画奖,包括「日本国际漫画赏」、「中国金龙奖」及「台湾金漫奖」三座最佳少女漫画奖与两座年度漫画大奖。《许个愿吧!大喜》单行本共五集,累销破 10 万册,并由知名作家逢时改编为小说上下集。

尖端出版指出,2019 为柯宥希出道 10 周年,继《许个愿吧!大喜》后也持续活跃在漫画市场上。自 2015 年起迄今连载作品《有何不可》,2019 则再挑战医病患者与家属题材,改编镜文学编剧逢时以特殊职人「小丑医生」为题材的剧本,故事描述 17 岁的女高中生陈筱涵,因为害怕面对逐渐病重的妹妹,却因此错过与妹妹最后相处的时间,直到她决心加入「小丑医生」培训,透过学习面对遗憾和说再见,将欢笑带给更多和妹妹一样的病童。取材自台湾真实职人故事,单行本预计于 2020 年动漫节首卖。

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐