谣言又出新花样,结果又惨遭打脸……

原标题:谣言又出新花样,结果又惨遭打脸……

△ 第四届中国-国际器官捐献大会暨“一带一路”器官捐献国际合作发展论坛。(The 4th China-International Organ Donation Congress & "Belt and Road" International Cooperation and Development Forum)

2019年12月7日,第四届中国-国际器官捐献大会暨“一带一路”器官捐献国际合作发展论坛中国器官捐献与移植发展研讨会在昆明举行。受中国器官移植发展基金会邀请,包括我囯在内的30多个国家的移植、伦理与神经科的100多名专家参加了本次研讨会。其中还包括世界卫生组织器官移植特别工作委员会、国际移植协会等国际权威机构及权威人士。

Symposiumon the development of organ donation and transplantation of China was successfully held in Kunming on Dec.7,2019. Invited by the China Organ Transplant Development Foundation, over 100 experts from more than 30 countries attending the China-International Organ Donation Congress &"Belt and Road" International Cooperation and Development Forum on Organ Donation attended the seminar and delivered speeches. The participants included members of the task force on organ transplantation of the World Health Organization, The Transplantation Society, and other international transplant scieties.

器官移植技术旨在拯救器官功能衰竭患者的生命,但一些带有政治企图的境外反华组织,却频频在这一充满大爱的领域对中国器官捐献与移植进行无端指责、污蔑甚至造谣。今年以来,他们又出新花样,将政治抹黑手段渗透进学术领域,别有用心地推出所谓“学术论文”,诋毁中国器官捐献与移植事业近年来取得的巨大成就。

Human organ transplant technology is to save the lives of patients with organ failure, but some overseas anti-China political organizations frequently make groundless accusations, slander, and rumors for China's organ donation and transplantation, in which field is full of great love. Since the start of this year, they have made new tricks to infiltrate the political field into academic field by ulteriorly launching so-called "academic papers", to discredit China's great achievements in organ donation and transplantation in recent years.

国内外专家是如何看待这些谣言的?中国的器官捐献与移植事业又获得了国际器官移植权威机构专家怎样的评价?今天,无邪君带你一起去会场了解!

How Chinese and international experts view these rumors?How international experts think about China’s organ donation and transplantation? Now, let me take you to The 4th China-International Organ Donation Conference to check out.

在技术方面,我国器官移植手术操作技术不断改进创新,部分达到世界先进水平。国际上已开展的器官移植我国均已开展,部分器官移植技术实现突破,国际领跑,如自体肝移植技术、无缺血器官移植技术、儿童肝脏移植技术等。

In terms of technique, the surgical technique of organ transplantation in China has been constantly improved and innovated, in some field, reached the world advanced level. Organ transplantation has been carried out in China, and some organ transplantation technologies have achieved breakthroughs, leading the international level, such as autologous liver transplantation, non-ischemic organ transplantation, and pediatric liver transplantation.

德国移植协会前任主席比约恩·纳山表示:“中国同行勤奋刻苦并乐于学习。我看到中国在器官移植领域的健康发展并为推动这一发展所作出的巨大努力。”

"Our Chinese counterparts are diligent and willing to learn," Bjorn Nashan, Past President, German Transplantation Society said. "I see China's healthy development in the field of organ transplantation and the tremendous efforts it has made to improve the development.

可以期待,在不久的将来,中国器官移植模式将引领世界器官移植事业攀上新高峰,那些没有事实根据的抹黑都将烟消云散。返回搜狐,查看更多

It can be expected that in the near future, China's organ transplantation model will lead the world organ transplantation to a new peak, and the smear without facts will disappear.

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐