唐诗来了|李白《峨眉山月歌》:峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。

峨眉山月歌李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡,

思君不见下渝州。

译文

半轮明月高高地挂在山头,

月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。

夜里我从清溪出发奔向三峡。

看不到你(峨眉山上的月亮)了,不知不觉就到了渝州。

诗歌赏析

诗从“峨眉山月”写起,点出了远游的时令是在秋天。以“秋”字形容月色之美,信手拈来,自然入妙。

月只“半轮”,使读者联想到青山吐月的优美意境。

次句“影”指月影,“入”和“流”两个动词构成连动式谓语,寓言月影映入江水,又随江水流去。

此句不仅写出了月映清江的美景,同时暗点秋夜行船之事,意境空灵入妙。

第三句中人已露面:他正连夜从清溪驿出发进入岷江,向三峡驶去。江行见月,如见故人。

末句“思君不见下渝州”表现了依依惜别的无限情思,语短情长。

峨眉山——平羌江——清溪——三峡——渝州,诗境就这样渐次为读者展开了一幅千里蜀江行旅图。

除“峨眉山月”外,诗中几乎没有更具体的景物描写;除“思君”二字,也没有更多的抒情。

由它引发的意蕴相当丰富:山月与人万里相随,夜夜可见,使“思君不见”的感慨愈加深沉。明月可亲而不可近,可望而不可接,更是 思友之情的象征。诗中咏月的地方,都在抒发江行思友之情,令诗人感到很陶醉。

我台首档诗词鉴赏类节目

《唐诗来了》正在热播!

集诗、书、画为一体

每期时长5分钟

首播:每天18:30

锁定电视公共财富频道!!返回搜狐,查看更多

阅读 ()
平台声明
该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。