微信搜索：贯通日语听力，每天推送日语听力资料。
图片:24877884_v1278735131.jpg[]
阿波踊り（あわおどり）は徳島県（旧·阿波国）を発祥とする盆踊りである。日本三大盆
踊りのひとつ。約400年の歴史があり、夏季になると徳島県内各地の市町村で開催される
。なかでも徳島市阿波おどりは国内最大規模で最も有名であり、四国三大祭りに数えられ
る。近年では全国各地で行われるようになってきている。
阿波舞是发祥于德岛县（旧·阿波国）的盆舞。日本的三大盆舞之一。约有400年历史，一
到夏季就会在德岛县内各市町村举办。其中德岛市阿波舞是日本国内规模最大的，也是最有
名的，为四国三大祭典。近年在全国各地兴起。
概要
概要
三味線、太鼓、鉦（かね）、横笛などの2拍子の伴奏にのって踊り手の集団（「連」）が
踊り歩く。 。
舞蹈团和着三味线、太鼓、钲鼓、横笛等的2拍子伴奏边走边跳。
徳島県内の学校では体育祭や運動会などで「阿波踊り」を演目として採用している学校も
多数あり、授業で阿波踊りを経験した地元住民も多数いる。地域住民の代表的な祭りであ
る。
德岛县内的学校有很多在举行体育节和运动会等活动时会将“阿波舞”采纳为演出节目，课
堂上也有很多会阿波舞的当地居民。这是代表地区居民的活动。
起源と名称
起源和名称
精霊踊りや念仏踊りが原形であるといわれるが、起源は明らかになっていない。徳島藩が
成立して以後、盛んに踊られるようになったとされる（徳島市観光協会の説明より）。徳
島城が竣工した際、当時の阿波守·蜂須賀家政が城下に「城の完成祝いとして、好きに踊
れ」という触れを出したことが発祥という説もある。江戸時代には、一揆につながるとの
理由で阿波踊りが禁止されていた時期もあった。その令を犯し、自宅で阿波踊りを行った
家老がお家断絶になったという。また戦時中にも一時阿波踊りは禁止された。
据说精灵舞和念佛舞是其原型，起源不是很明确。据说自德岛藩成立之后，跳舞就变得兴盛
了（德岛市旅游协会说明）。有发祥的说法是，德岛城竣工之际，当时的阿波守蜂须贺家政
在城邑说“为了庆祝城的完成，大家随意的跳舞吧”。江户时代的一段时期，因为与武装起
义相关，阿波舞被禁止了。据说违法命令在自己家跳阿波舞的家臣之长一家都死光了。另外
阿波舞在战争时期中也有一段时间被禁止了。
微信搜索：贯通日语听力，每天推送日语听力资料。返回搜狐，查看更多