五朔节（5月1日）
是英国传统的庆祝春天
万物复苏的节日
它来源于
罗马人
祭祀花神的庆典，
体现了
对土地丰饶
风调雨顺的期望。
如今的英国乡村还保留了不少当时的习俗。
捱过英国漫长的寒冬，
人们在村庄的草地上竖起
漆成五颜六色的五朔节花柱（Maypole），
花柱上系着长长的彩带，
孩子们手持彩带围着柱子起舞。
小女孩把从野外收集来的花草编成大花环，
抬到街上去游行。男人们身系响铃，
踏着统一的步子，伴着音乐跳起
传统的莫里斯舞（Morris Dance）。
女孩们身着素雅的白裙，
期待能被选上“五月女王”。
选出的“五月女王”可以带着
花冠随着庆祝的人群游行，
这是不少女孩子都梦寐以求的殊荣。
英国各大城市有不同的庆祝方式。
尤其是学生多的地方，
多了份谐谑和狂欢的色彩。
牛津五朔节庆典的中心
在莫德林桥（Magdalen Bridge）边。
身着白衣的唱诗班聚集在莫德林学院的塔楼顶，破晓之时，迎着晨光唱起赞美诗。桥边围拢了刚刚结束一夜狂欢的学生，不少手里还端着喝了一半的香槟，醉眼朦胧的观众听到天籁的声线忍不住嘴角上扬。
唱诗结束，学生们重新陷入嬉笑的状态，
更有胆大的借着酒劲从桥上跳入查威尔河（Cherwell River）。
近几年这种危险的行为被禁止，但是总有几条
漏网之鱼趁没人注意时跳进河里撒欢。
杜伦的学生们会在五朔节清晨
聚在棒禄桥（Prebend's Bridge）看日出。
桥边还有民族音乐和舞蹈的表演
等着观众们欣赏。早起的学生们还可以在临时的烧烤摊上吃一顿香喷喷的早餐。末了，总有意犹未尽的好事者跳入水中嬉闹。
爱丁堡每年在五朔节前夜举行朔火节
（Beltane Fire Festival ）。
卡尔顿山丘
(Calton Hill)上有传统的剧目上演：
手持火把的演员
重现了五月女王带领绿人
(Green Man希望和生机的象征）打败红人
（Red Man混乱与破坏的象征）赢来胜利。
最终演员们手持火把绕山游行穿过一个燃烧的火门。观众们也参与其中，围着篝火起舞。
爱丁堡有个传说，年轻的女孩在
五朔节清晨爬上亚瑟宝座
（Arthur's Seat）
采集晨露洗脸，可以永葆青春美丽。
不知道这个方子还有没有人使用。
五朔节
汇聚了英国乡间最美好的元素：
妍丽芬芳的鲜花
舞步轻快的莫里斯舞，
身着白纱裙
宛若小天使的孩童，
头戴花冠
笑容甜美的五月女王。
如今
它也带上了
聚会和狂欢色彩，
邀请
所有热爱
生机和活力的人的加入。
First UK 17暑期英国游学精选
First UK特约专栏作者
蔡安洁
牛津大学社会干预硕士毕业，做过数据分析员、财经记者和人力资本研究员，闲暇时喜爱翻译和写文章，有译作《雀起乡到烛镇》和《模仿者》。手工爱好者，在工作之余学习陶艺，喜爱博物馆和剧院等一切有声色的事物。
First UK公众号版面编辑
周萍
一个超级可爱、不甘平庸的80后女生。热爱旅行，遇见未知的自己；热爱摄影，发现更美好的自己；热爱马拉松，跑出全新的自己。活出想要的人生，做最棒的自己！
获取更多信息，
欢迎联络First UK（第一英国）
First UK Education&Tourism Ltd（第一英国）总部位于英国剑桥，公司主营“英国文化旅游”和“英国教育旅游”，是中国多所大型教育集团和高等院校在英重要合作伙伴。
First UK （第一英国）总部：
网址：www.firstuk.com
电话：0044 (0)1223 370038
0044 (0)7453443488
邮箱：enquiry@firstuk.com
地址：Sheraton House,Castle Park,Cambridge CB3 0AX
First UK （第一英国）北京公司：
网址：www.firstuk.com
电话：0086 (0)10 56222326
008613911142607
邮箱：ximeng@firstuk.com
地址：北京市海淀区中关村立方庭大厦9层返回搜狐，查看更多