How to say 选美 in English?

Ladies and 乡亲们,众所周知,中华小姐环球大赛是一项高逼格的,大规模的,International的选美比赛。那么作为新时代的复合型人才,怎么能不把选美比赛的英文说的溜得飞起呢?

选美(beauty contest/beauty pageant)是一种主要基于选手(contestants)美丽的竞争(competition),但通常其选拔标准(criteria)也包括性格(personality)、才艺展示(talent demonstration)及问答(question responses)等。

获胜者(winner)通常叫选美皇后(beauty queen)。对男性而言类似的活动通常叫健美比赛(body building contest)。近来,对男性健美的标准已经从身材(physique)和肌肉块(muscle mass)转移到同时关注自然的外在特点(natural physical attributes)。

现代选美活动可追溯到1921年的美国小姐比赛(Miss America Pageant)比赛,当时叫‘城市间选美比赛(Inter-City Beauty Contest)。活动包括预选淘汰(preliminary eliminations)、晚装比赛(evening gown competition)、音乐表演(musical variety shows)及小组打分(judging by panel)。当时的中产阶级大众(middle-class society)还不接受,直到二战期间才开始普遍开展。

关于华姐的英语表达你get了吗?

MCCP:Miss Chinese Cosmos Pageant

中华小姐环球大赛

全球初选Global Primaries

夏令营 Beauty Campus

海外之旅 Overseas Trip

决赛Final Competition

舞台现场展示Live on Stage

才艺展示 Talent Show

舞蹈表演Dancing Performance

问答环节 Questions& Answers

个人访谈 Personal Interview

主持人 Host

评委 Judges

嘉宾 Guests

评分Scoring

运动装 Athletic Wear

晚装 Evening Wear

成就 Achievement

冠军获得者 Winner/Beauty Queen

王冠 Tiara

想要学习更多关于选美的英语表达吗?返回搜狐,查看更多

阅读 ()
平台声明
该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。