殷本纪（1）
殷契（xiè），母曰简狄，有娀（sōng）氏之女，为帝喾（kù）次妃。三人行浴，见玄鸟堕其卵，简狄取吞之，因孕生契（xiè）。契（xiè）长而佐禹治水有功。帝舜乃命契（xiè）曰：“百姓不亲，五品不训，汝为司徒而敬敷五教，五教在宽。”封于商，赐姓子氏。契（xiè）兴於唐、虞、大禹之际，功业著於百姓，百姓以平。
01
【注释】
1、玄鸟：燕子，因燕子的羽毛是黑色的，所以称为玄鸟。玄，赤黑色。
2、按：关于殷之始祖契的诞生，《诗经•商颂•玄鸟》也有记载：“天命玄鸟，降而生商。”这是一个神话传说，玄鸟可能是商部族的图腾。
3、百姓：指贵族。在战国以前只有贵族才有姓，因此，“百姓”是贵族的总称。
4、五品：即五伦，指父子、君臣、夫妇、长幼、朋友之间的关系。《孟子•滕文公上》：“使契为司徒，教以人伦：父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有叙（同“序”），朋友有信。”一说：指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。品，品秩，等级。训：顺。
5、敬：谨慎、小心。敷：设，施行。五教，即五伦的教育。
6、宽：宽厚。一说：为缓义，指慢慢地进行。
7、平：安定。
02
【大意】
殷的始祖是契（xiè谢），他的母亲叫简狄，是有娀（sōng松）氏的女儿，帝喾（kù酷）的次妃。简狄等三个人到河里去洗澡，看见燕子掉下一只蛋，简狄就拣来吞吃了，因而怀孕，生下了契。契长大成人后，帮助禹治水有功，舜帝于是命令契说：“现在老百姓们不相亲爱，父子、君臣、夫妇、长幼、朋友之间五伦关系不顺，你去担任司徒，认真地施行五伦教育。施行五伦教育，要本着宽厚的原则。”契被封在商地，赐姓子。契在唐尧、虞舜、夏禹的时代兴起，为百姓做了许多事，功业昭著，百姓们因而得以安定。
演播
YANBO
