Good evening, everyone !
老早就有朋友们跟任之说:“之,我们出一期专门以颜色为主题的英语节目好不好?”
“好”。
所以今天呢,任之携手声音听上去超磁性的知名双语主播孟飞 Phoenix,来和大家分享和颜色相关的英语知识。内容超丰富,赶快学起来哟。
——Monday, August 20, 2018
colour [ˈkʌlɚ]颜色(英式)
color [ˈkʌlɚ](美式)
颜色这个词对应的英语单词是colour或者 color,colour是英式英语,color是美式英语。
1
自然界中,单色只有七种,即红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫七种颜色。
red[rɛd]红
orange[ˈɔ:rɪndʒ]橙
yellow [ˈjeloʊ]黄
green [ɡrin]绿
blue [blu]蓝
indigo [ˈɪndɪgoʊ]靛
purple[ˈpɜ:rpl]紫
2
在颜色和光中,均有三种基本单色是无法由别的颜色混合而成,我们称之为三原色。
色的三原色是红red、黄yellow、蓝blue。
三色相加是黑色black,所以是减色模式,即在白色材料上使用颜料后让它变暗了。
光的三原色是红red、绿green、蓝blue。
三色相加是白色white,所以是加色模式,即黑色环境中用光后环境变亮了。
3
接下来,我挑选几个应用比较广泛的颜色给大家拓展一下它们的相关用法。
①无论是在英语国家还是在中国,红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中,这些日子常用红色字体:
red letter day:指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。
红色还指“负债”或“亏损”,因为人们总是用红笔登记负数。
in the red:亏损
red figure 赤字
课堂拓展:
汉语中常用的带“红”字的词语,对应的英语,却不一定用“red”:
Brown sugar红糖 Black tea 红茶
Honour roll 红榜 Love pea 红豆
Good luck 红运 Dividend红利
Wedding 红事
②黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大。在英语中,yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思:
a yellow dog卑鄙无耻的小人
③绿色在英语中可以表示“嫉妒”、眼红:
green eyes嫉妒,眼红
还可以表示新鲜、生疏:
green food绿色食品
green hand新手
④蓝色在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪:
Feel blue感觉不高兴
Blue还用来表示社会地位高、有权势或出身贵族或望族:
Blue blood 名门望族
此外,blue还有其他一些负面或中性的意思:
a blue joke荤段子 (记住,不是yellow哦!)
Blueprint蓝图
长按图片分享到朋友圈
邀请好友一起
go home和go to home有什么区别?
如何查看往期内容
☞菜单栏-免费听书-英语轻松说
即可查看往期全部内容
欢迎把我们推荐给你的家人或好友
邀请大家免费学英语,共同进步哦!
下期预告:一年四季的英语表达
主播:小胡 Forrest Hu
喜欢就点个赞吧 ↓↓返回搜狐,查看更多