当《百年巨匠》遇见这一个“林徽因”

2018年9月,《百年巨匠》建筑篇摄制组对歌剧《林徽因》剧组进行了探班与采访。让我们一起聆听主创的声音,了解歌剧《林徽因》背后的故事。

歌剧《林徽因》总导演 田沁鑫

田沁鑫,中国国家话剧院一级导演。“国务院特殊津贴”享用专家。北京大学影视戏剧研究中心副主任。上海戏剧学院教授。清心文化艺术总监。毕业于中央戏剧学院。中国话剧百年名人堂人物,第17届中国上海国际艺术节特别贡献奖,2016年《中国新闻周刊》“影响中国”年度文化人物等。第九届文华大奖、第六届中国艺术节演出金奖、第一届、第三届国家舞台艺术精品工程、壹戏剧大赏年度大戏等。代表作品包括有话剧《生死场》《赵氏孤儿》《红玫瑰与白玫瑰》等;音乐剧《电影之歌(2010版)》《阿尔兹记忆的爱情》;歌剧《长征》;昆曲《1699·桃花扇》;电视剧《生死桥》等。

田沁鑫导演接受《百年巨匠·建筑篇》总导演寒冰采访

问:您作为总导演如何解读林徽因这个女人及她和梁思成的关系?

田沁鑫:其实在作品的初创时期,我对林徽因和社会上经常消费她的新闻并不大关注。让我们着眼的是,在那个时代,林徽因堪称一个完美的女性,儿时跟随父亲在英国游历,后又在美国留学,美丽而聪慧。然而她却一直相夫教子,也从未忘记自己的志向与事业,并且影响梁思成走上建筑事业。

因此某种程度上说,她是为梁思成、为中国的古建事业牺牲了自己。林徽因一生最害怕的是重蹈在封建社会束缚下她母亲的覆辙。她将自己的一生献给北京城,却始终未能保住,于是她的心死了,她的生命随着古老京城的消逝而消逝,所以在临终前会拒绝服药。

编剧 庄一

庄一,用中英双语创作的新锐剧作家、导演、词曲作者、演员、诗人。戏痞士剧团艺术总监。剑桥大学现代欧洲史硕士,英国皇家中央演讲与戏剧学院音乐剧表演硕士,新加坡国立大学英国文学与汉学双学士。主要作品有舞台剧《谋杀电视机》(编剧、导演)、舞台剧《山居》(编剧、导演)、上海沪剧院历史大戏《邓世昌》(编剧)、舞台剧《甄嬛传》(编剧兼武打设计)、舞剧《青衣》(戏剧构作)、音乐剧《一千个春天》(编剧、作词)、跨界音乐会戏剧《汤莎音乐传奇》(编剧、导演)、国家话剧院舞台剧《战马》(歌词汉化)等。即将上演作品有歌剧《林徽因》(编剧、作词)、舞台剧《孟小冬》(编剧)等。

问:有人将梁思成与林徽因进行比较,大部分人认为后者的影响力远高于前者。戏里戏外,您怎样看两人的差距呢?

庄一:我认为林徽因与梁思成的形象好比酒神与日神。林徽因身上具备一种艺术家的气质,她可以为了一件事物的美而忽略其他品质,所以她成就了艺术。而梁思成是一个学者,他追求严谨,对事物进行全盘考虑。我认为在不同的领域中,对林徽因与梁思成的评价是不同的。在大众文化领域中,文化偶像的身份是要高于一个学者、执行者的。

问:您在剧中,自己最得意的一个部分的创作是什么?

庄一:我最得意最喜欢的,是写林徽因与梁思成在佛光塔终于发现了唐代木构建筑,他们一路走来,从黑暗中终于坚持到了光明的到来。

监制 中国歌剧舞剧院歌剧团团长 田彦

田彦,辽宁人,2002年毕业于中央音乐学院,同年进入中国歌剧舞剧院歌剧团工作至今,现任歌剧团团长,文化部青联委员,中国音乐家协会会员。田彦主演了数部大型歌剧,其中包括2003年在音乐剧《花木兰》中担任男主角白玉溪,并获李岚清总理的接见;2004年在歌剧《杨贵妃》中担任男主角唐明皇,并随国家新闻办出访日本,受到王毅大使的好评;2004年在澳门国际音乐节,歌剧《罗密欧与朱丽叶》中担任重要角色;2006年在歌剧《原野》中担任男主角焦大星,并赴全国巡演几十场受到好评;2007年在音乐剧《茉莉花》中,担任主要角色二少爷。2009年在歌剧《青春之歌》中,担任主要角色余永泽。2010年应邀参加万山红悉尼独唱音乐会,担任嘉宾。曾获中国国际声乐比赛优胜奖,第十届全国青年歌手大奖赛优秀奖。

问:作为国家的院团,您为何选择做这样一场歌剧?

田彦:林徽因与梁思成都是爱国的建筑学家、学者,而我们正希望打造一部展示女性风采的民族戏剧。同时为了表现当代的歌剧形式,我们融入了一些音乐元素在其中。

问:您认为《林徽因》会带来怎样的社会效益与经济效益?

田彦:首先这出戏的(售票、上座)效果是超出我们预期的。其次这是陈小朵老师计划了很久的一出歌剧,其中经历了很多次的演出,剧本也不停地在修改,为的就是展现林徽因的个人才华,再到展现她的气节与精神。希望剧中林徽因这个角色能带给年轻人一个启示,并树立一个正确的价值观。

问:支持去做这样的一出歌剧,您的自信点在哪些方面?

田彦:首先我们是国家院团,我们拥有良好的资源,并且拥有大量的制作经验,我们拥有这方面的自信去拍出一个新的民族歌剧。而实际的演出结果也比期望的要好。这是歌剧迎春风的时代。我们会抓住这样的时机,也进行了多次进行高校巡演,希望打造一台现时代的民族歌剧,将来还会走出国门,让世界看见《林徽因》这部歌剧。

剧目制作人/女主演 (林徽因扮演者) 陈小朵

陈小朵,中国著名抒情花腔女高音歌唱家,舞台剧制作人。国家一级演员,中国歌剧舞剧院首席女高音、北京大学歌剧研究院歌剧表演专业硕士。曾获中国舞台艺术政府最高奖“文华奖”声乐表演奖、中国戏剧表演艺术最高奖“梅花奖”,被央视评选为“中国十大女高音歌唱家”。

2008北京奥运会主题曲《我和你》原唱。出演多部国家级经典剧目女一号。曾为电影《金陵十三钗》、《匹夫》、《守望天山》《归来》演唱主题音乐。

美国《纽约时报》评论为:“声音甜美,丰润,动人的歌剧女高音。”

问:选择《林徽因》这样一个题材,是不是您许久的一个心愿?

陈小朵:是我的一个心愿。因为我很羡慕林徽因先生。她是一个集许多矛盾于一身的女子,然而这些矛盾在她身上却能自然的相洽。她拥有丰富的爱好和鲜明的个性,在传统三观主导的时代她独树一帜。林先生的家人们告诉我,林家的女人个个才华横溢而个性倔强,心想事成。

问:在这部歌剧中,您是怎样看待林徽因与梁思成这样的角色?

陈小朵:林徽因具备艺术家的创造力,梁思成具备科学家的钻研精神。他们除了是建筑学家,同时还是人文主义者。他们致力于保护古建筑,拥有相当高的觉悟与文化自觉。

问:在这个剧中林徽因令您感动的地方是什么?

陈小朵:我认为这个剧中林徽因的脆弱最打动我。她的脆弱就是她全身心所爱所在意的东西被毁掉的时刻。

男主演(梁思成扮演者) 高鹏

高鹏,中国歌剧舞剧院著名男中音歌唱家,1999年考入中央音乐学院,师从赵登营教授。曾荣获中央电视台青年歌手电视大奖赛(职业组)美声唱法优秀歌手奖;荣获第八届全国声乐比赛文华声乐节目表演优秀奖;贵州卫视“多彩贵州”歌唱大赛(职业组)美声唱法“铜鼓奖”;荣获第十三届德国新声音国际声乐比赛中国赛区第一名。在歌剧《白毛女》中饰杨白劳,歌剧《八女投江》中饰演肖伟明,歌剧《小二黑结婚》中饰演二孔明等等。

问:饰演梁思成时,您的感受是什么?

高鹏:我感觉压力很大。首先梁思成是一个普通人,是一名学者。同时他的骨子里又包含着坚韧的精神。剧本与音乐已经赋予了角色的一些形象。他的另外一些形象,例如他与林徽因设计国徽的这种英雄形象,需要我努力去诠释。

问:在饰演这名角色中,您最为感动的场景有哪些?

高鹏:歌剧的开场与结尾,是最令我感动的地方。因为是倒叙的原因,一开场林徽因病倒在床,梁思成就站在幕布前面一点的位置,来劝她喝药,这种感情打动了我。最后一场与林设计国徽也同样打动了我。

问:您认为他们那个时代这样一群人,与当今时代的人有什么样的差别?

高鹏:我认为他们那个时代的人都有信仰,有坚定的信念。也不是现在的人没有信仰,但是这种坚定的信念和信仰精神确实被削弱了。我在演梁思成时,想继承这种民族精神并把它传承下去。

在此次采访过程中,《百年巨匠·建筑篇》摄制组的导演、策划、记者、摄影师,无不深深感动于歌剧《林徽因》整个团队对于艺术追求极致的态度,同时也不由得慨叹于歌剧艺术的魅力带给人内心的震撼。摄影师说:“即使只是拍这些片段,也足以让我感动得流泪……真想看到全剧。”如此动容的感受频繁出现在整个拍摄过程中。著名歌剧剧评人蒋力老师也曾因自己对这部作品的内心触动而在长沙加彩排连看了三场,他说那是一出“听得懂”的前卫,是对永恒的不懈追寻。

文章、图片来源 / 中国歌剧舞剧院

原文标题 / 当《百年巨匠》遇见这一个“林徽因”

监制 / 渊默、大白

编辑 / 小西

关于我们返回搜狐,查看更多

阅读 ()
平台声明
该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。