“全球都市”国际艺术双年展惊艳成都,观展首周回顾:像在全球不同的城市奔跑!(文末含福利)

原标题:“全球都市”国际艺术双年展惊艳成都,观展首周回顾:像在全球不同的城市奔跑!(文末含福利)

成都·蓬皮杜:“全球都市”国际艺术双年展(Cosmopolis #1.5: Enlarged Intelligence)现场。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

2018年11月3日,法国巴黎蓬皮杜国家艺术文化中心携手毛继鸿艺术基金会(MJHAF)、成都传媒集团在中国西南地区举办的首个大型现当代艺术展“成都·蓬皮杜:’全球都市’国际艺术双年展”向公众开放了。

“成都·蓬皮杜:‘全球都市’国际艺术双年展”(Cosmopolis #1.5: Enlarged Intelligence, In Collaboration with the Centre Pompidou, Chengdu)是由该平台发起的第二个大型展览,也是蓬皮杜国家艺术文化中心作为全球重要艺术机构首次在中国城市进行“在地”策展实践。此次展览以“延展智慧”为主题,呈现来自全球20余个国家和地区的近60位(组)艺术家与小组的百余件作品,涵盖国际艺术展览、艺术家驻地创作、音乐表演、水上艺术装置、公众教育等多个板块,并以成都市成华区东郊记忆为主展场,在锦城湖、梵木创艺区、方所成都店等多个城市地标以及乐山市夹江县同步“发声”。

何翔宇,《无题》,Untitled ,现成品、石墨、金属线,尺寸可变,2018。艺术家及伦敦白立方画廊惠允。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

像在全球不同城市奔跑

你知道危地马拉在哪个洲吗?你可知道远在非洲中南部国家的贝宁?你知道那些遥远的国度有着怎样的艺术?那里的人们思考着什么?

本次展览的国际性和多元化是一大亮点。来自法国的策展人凯瑟琳·魏尔(Kathryn Weir)拥有强大的国际视野,受其邀请参加本届双年展的艺术家来自五大洲,包括亚洲:中国、新加坡、印度、菲律宾、印度尼西亚、孟加拉国、巴基斯坦、巴勒斯坦;欧洲:法国、英国、德国、西班牙、荷兰;大洋洲:澳大利亚;美洲:哥伦比亚、危地马拉、墨西哥、秘鲁;非洲:尼日利亚、贝宁、肯尼亚、南非、津巴布韦。

展览中,你会看到黑人舞者带着传统脸谱,欢快地跳着非洲中部的传统舞蹈Kaleta,这种跨文化的仪式感产生超现实的视觉观感。

Tricky Walsh ,《安娜卡塔之界》,The Ana-Kata Scope,250 × 300 cm,光纤、光引擎、胶合板、松木、轻木、椴木、 分色棱镜、模型用聚苯乙烯、丙烯、枫木,2018。成都 · 蓬皮杜“全球都市”国际艺术双年展委任制作,由毛继鸿艺术基金会支持。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

Tricky Walsh,《多维感知指南》,Instructions for the Perceiving ofOther Dimensions,77 × 100 cm每幅,三联画,水粉、水彩,2018。成都 · 蓬皮杜“全球都市”国际艺术双年展委任制作,由毛继鸿艺术基金会支持。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

François-Xavier Gbré ,《游泳池,巴马科》,La Piscine,Bamako高清录像,彩色,6分12秒 ,2011;《游泳池II,巴马科》,Swimming Pool II,Bamako120 × 80 cm,艺术纸收藏级打印,2009;《游泳池III,巴马科》,Swimming Pool III,Bamako,440 × 293 cm,喷墨打印,2009;《游泳池VII,巴马科》,Swimming Pool VII,Bamako40 × 60 cm,艺术纸收藏级打印,2009;《游泳池VIII,巴马科》,Swimming Pool VIII,Bamako80 × 120 cm ,艺术纸收藏级打印,2009 。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

你也可以看到唱着rap的女孩与她唱川剧的父亲,在亲情之上,是两代人的时代羁绊与交融。

可以在肯尼亚艺术家的影像作品中,感受到水资源危机与沙漠化的切肤之痛。

也可以在南非艺术家的作品中,了解被垃圾围困的生命挣扎。

印度艺术家用细腻的废弃零件,排列出宏大的阵势,仿佛在滚滚而来的商业经济洪潮中,对衰弱的手工艺唱响最后的挽歌。

中国丹东的艺术家则用工地废墟的废旧金属物件,展示了工业崛起背后的历史证据。

艺术家们来自不同国度,有着不同颜色的皮肤,说着不同的语言,却都在全球都市崛起的瞬间,敏感地捕捉到了那些历史的碎片、遗失的美好、种群的特殊、人类的共性。

而在锦城湿地公园湖面上搭建起的MFS IIIx3 岷江漂浮系统,则为都市提供了另一种诗意的呼吸,一种适宜人居的畅想。

不同的话语汇聚成都

艺术家Romuald Hazoumè作品 ,“全球都市”国际艺术双年展现场。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

双年展公众开放的首个周末,就已接待观众2000余人次。观众穿梭于艺术品之间,可以是寻找视觉的新奇,也可以在不同国度的艺术家身上寻找人类共通的话语。感谢成都的包容,让不同的话语都汇聚在这里。正如观众方圆所说,“这个展览展现的是全球的都市发展,观看展览就好像在全世界的艺术品里旅行一样。” 他认为全球知名的蓬皮杜国家文化艺术中心能够选择成都作为海外的第一站,是因为成都开放包容的气氛吸引了越来越多的国际目光,也是成都这个城市国际化的证明。

艺术家黄汉明作品 ,“全球都市”国际艺术双年展现场。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

独特文化视野

“全球都市”国际艺术双年展现场。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

“全球都市”国际艺术双年展现场。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

“全球都市”国际艺术双年展现场。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

观展过程,也给观众们留下了深刻印象。学习艺术史的Massimo,通过社交网络了解到了展览信息,公众开放首日就赶到现场观展,他认为,“这次展览的主题是城市,呈现的多半是后现代的东西,比如⼥性主义、东南亚的原住民文化等等,主题很契合现在这个时代。对⽐之前看过的艺术展,本次双年展的⽔准都是在它们之上的。”他希望能有更专业的展览导览讲解以加深对作品的理解,也期待未来有更多这样国际化展览来到成都,带来更多国际化艺术体验。

“全球都市”国际艺术双年展现场。图像版权©传华艺展。摄影:云纪录。东郊记忆,2018年。

成都·蓬皮杜:“全球都市”国际艺术双年展已经火热开始,你有什么想对双年展、艺术家说的话吗?我们在现场等你来~

活动预告

今年双十一 双年展来“宠你”

1111张成都·蓬皮杜:“全球都市”国际艺术双年展

东郊记忆主展场及锦城湖水上建筑门票限量秒杀

票价

东郊记忆主场:49.9元/人

锦城湖水上装置:11元/人

活动时间

11月10日-11月11日

上大麦网搜索“双年展” 抢购双十一限量双年展门票

成都·蓬皮杜:“全球都市”国际艺术双年展购票通道返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐