原文:
子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣!”
子张向孔子问求官职、得俸禄的方法。孔子说:“多听,保留有疑问的地方,谨慎地说其它可以肯定的部分,就会少犯错误;多看,有危险而不能确定的事先放在一边,谨慎地去做有把握的,就能减少后悔。言语少过失,行为少后悔,官职俸禄便自然在其中了!”
学干禄:干,求义。求禄即求仕。此处“学”字,犹言“问”。当孔子时,平民中优秀者,亦可进身贵族社会,而获得俸禄,此种人称曰士。当其服务则称曰仕。子张问孔子如何求仕。疑、殆:疑指己心感其不甚可信者。殆指己心感其不甚可安者。尤、悔:尤,罪过,由外来。悔,悔恨,由心生。阙、寡:阙,空义。此处作放置一旁解。寡,少义。
孔子不喜其门弟子汲汲于谋禄仕,其告子张,只在自己学问上求多闻多见,又能阙疑阙殆,再继之以慎言慎行,而达于寡过寡悔,如此则谋职求禄之道即在其中。此章多闻多见是博学,阙疑阙殆是精择,慎言慎行是守之约,寡尤寡悔是践履之平实。人之谋生求职之道,殆必植基于此。孔子所言,亦古今之通义。
“子张学干禄。”学干禄,就是学求从事政治之意。 “子曰”以下,是孔子教子张求禄之道。“多闻阙疑。”邢疏,多闻就是博学。学无止境,虽然博学,仍有不能完全了解之事,此即是疑。有疑可以存而不论,不可妄加论断,是为阙疑。刘氏正义阙作空字讲。阙疑就是存疑之意。“慎言其余,则寡尤。”包咸注:“尤,过也。其余不疑,犹慎言之,则少过。”慎言,是说言语要恰到好处,不可多说,多则不免有失。“多见阙殆。”包注:“殆,危也。”此危字有不安之意。王引之经义述闻:“殆犹疑也。谓所见之事若可疑,则阙而不敢行也。”虽然多见,尚有危疑不安于心之事,亦须阙而不行,是为阙殆。“慎行其余,则寡悔。”其余,指无疑惑之事,亦须中道而行,恰到好处,无过无不及,是为慎行。如此则少后悔。“言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”言语少过失,行事少后悔,禄位即在其中。即可办政事。郑注:“言行如此,虽不得禄,亦同得禄之道。”刘氏正义引礼记王制篇“司马辨论官材”之文,以为古时有乡举里选之法,故寡尤寡悔即是得禄之道。刘氏说:“当春秋时,废选举之务,世卿持禄,贤者隐处,多不在位。故郑以寡尤寡悔有不得禄,而与古时得禄之道相同。明学者干禄当不失其道。其得之不得,则有命矣。孟子云,古之人修其天爵,而人爵从之。亦言古选举正法。”
子张,孔子弟子,姓颛孙,名师。干,求也。禄,仕者之奉也。行寡之行,去声。吕氏曰:“疑者所未信,殆者所未安。”程子曰:“尤,罪自外至者也。悔,理自内出者也。”愚谓多闻见者学之博,阙疑殆者择之精,慎言行者守之约。凡言在其中者,皆不求而自至之辞。言此以救子张之失而进之也。程子曰:“修天爵则人爵至,君子言行能谨,得禄之道也。子张学干禄,故告之以此,使定其心而不为利禄动,若颜闵则无此问矣。或疑如此亦有不得禄者,孔子盖曰耕也馁在其中,惟理可为者为之而已矣。”
何日无闻,何日无见;闻见不患不多,患不能“阙疑、殆”,“慎言、行”耳。“禄在其中”,是点破天爵天禄,乃吾人真受用处;若作有得禄之道解释,陋矣陋矣!
◆ 江谦补注:
“干禄”谓求福也。“言”是口业,“行”是身业,“慎”是意业;身口意三业勤修,外则寡尤,内则寡悔,即是自求多福,故曰“禄在其中”。多闻多见,而不能阙疑阙殆,随波而流,随风而靡,则灾祸堕落之所由来也。可不慎与!返回搜狐,查看更多