跟着动漫学日语|跟着《薄樱鬼》主题曲《十六夜涙》一起学日语

原标题:跟着动漫学日语|跟着《薄樱鬼》主题曲《十六夜涙》一起学日语

今天江户君要分享的内容是来自日漫《薄樱鬼》的片尾曲《十六夜涙》,由歌手吉冈亜衣加演唱。

动画剧照

《薄樱鬼》讲述的是主人公雪村千鹤与新选组结的奇妙缘分。在搜索失踪父亲的主人公面前,出现了神秘的刺客们。逐渐明朗化地新选组的秘密——罗刹的存在——在狂暴的时代中,胸中挥舞着理想与信念之刃的男人们。在幕末争斗的背后,新选组与黑暗的战斗也拉开了序幕。

今天就跟着江户君的脚步一起来欣赏一下这首歌曲。

天つ风(あまつかぜ)よ

时の羽(ときのは)さえ

この思(おも)ひは

十六夜(いざよい)に…

凛(りん)としたあなたと同(おな)じ

手折(たお)られぬ花(はな)

色(いろ)は匂(にお)へど

言の叶(ことのは)も届(とど)かないまま

忧ふ(うれう)枝(えだ)から消(き)えた

あなたの空(そら)を飞(と)ぶ、

てふ(ちょう)になれぬのなら

その哀(かな)しみ

苦(くる)しみを

食(く)らい尽(つ)くす鬼(おに)でもかまわない

天(あま)つ风(かぜ)よ

时(とき)の羽(は)さえ

この思(おも)ひを

舞(ま)い散(ち)らせと

梦(ゆめ)よ刹那(せつな)

この心(こころ)は

蛹(さなぎ)のまま

轮廻(りんね)の果(は)て

霞(かす)む空(そら)

十六夜涙(いざよいなみだ)

芽(め)を息吹(いぶ)くあなたのような

业(ごう)の花(はな)

色(いろ)は匂(にお)へど

舞(な)い戻(もど)る

この言霊(ことだま)

违(たが)う姿でもよいと…

爱(いと)しい空(そら)を舞(ま)う

てふになれぬのなら

狂(くる)おしい

世(夜)(よ)に咲(さ)いた

あなたを壊(こわ)す鬼(おに)でもかまわない

天(あま)つ风(かぜ)よ

この羽(は)頼(たよ)りに

この思(おも)ひを

届(とど)けたくて

时(とき)よ刹那(せつな)

叶(かな)う逢瀬(おうせ)は

春(はる)の余韵(よいん)

轮廻(りんね)の果(は)て

仰(あお)ぐ天(そら)

十六夜月夜(いざよいつきよ)

天(あま)つ风(かぜ)よ

时(とき)の羽(は)さえ

この思(おも)ひを

舞(ま)い散(ち)らせと

梦(ゆめ)よ刹那(せつな)

この心(こころ)は

蛹(さなぎ)のまま

轮廻(りんね)の果(は)て

霞(かす)む空(そら)

十六夜涙(いざよいなみだ)

天(あま)つ风(かぜ)よ

この羽(は)頼(たよ)りに

この思(おも)ひを

届(とど)けたくて

时(とき)よ刹那(せつな)

叶(かな)う逢瀬(おうせ)は

春(はる)の余韵(よいん)

轮廻(りんね)の果(は)て

仰(あお)ぐ天(そら)

十六夜月夜(いざよいつきよ)返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐