谈名著,讲名人,孔子学院带领外国民众领略中国文学的独特魅力

原标题:谈名著,讲名人,孔子学院带领外国民众领略中国文学的独特魅力

关注

孔子学院

编者按

中国文学是最能体现汉语语言文字魅力的形式之一。在全球孔子学院,学员们在努力学习汉语的同时,对了解中国文学作品的兴趣也在不断增加。作为世界认识中国的重要平台与中外语言文化交流的窗口和桥梁,孔子学院不断挖掘优质的中国文学作品,举办文学讲座,邀请文学大咖与学员面对面,烹制出一道道展现中国文学活力的“大餐”,让不少外国民众成为了中国文学的“发烧友”,爱上了汉语和中国文学。

与大咖面对面,了解中国当代文学

日前,在卑尔根孔子学院的牵线下,中国作家协会代表团先后访问了卑尔根大学,与外国语学院中文系的挪威籍学生及中文教师进行了开放式的交流,同挪威当地的知名作家代表们就文学创作与发展进行了圆桌讨论。

座谈会上,代表团成员简要介绍了当代中国文学发展的总体情况以及传统纸质媒介文学书籍在网络时代所面临的挑战。

在谈到当下流行的“穿越”主题文学创作时,黑龙江作家协会会长、作家迟子建提到了西班牙小说家塞万提斯所写的《堂吉·诃德》。她认为《堂吉·诃德》也是一种“穿越”小说,主角一直没有处于现实状态。

北京作家协会会长、作家、编剧刘恒笑着补充说,如果自己年轻点的话,也会写一些关于穿越题材的小说,而主题就是关于维京人的,因为他想体验做“维京海盗”的感觉。刘恒的诙谐说法引起了大家一阵欢乐的笑声。

座谈结束后,代表团赴卑尔根“文学之家”与挪威当地的知名作家代表们进行了圆桌讨论。

卑尔根孔子学院外方院长Rune Ingebrigtsen介绍道,每年卑尔根孔院都会组织中挪音乐、武术等方面的交流活动,这是第一次组织文学交流。“我认为这是一次有益的尝试,是不同文化间的直接对话。

代表团还与挪威作家代表就文学创作理念、国际文学活动推广形式等问题进行了深入讨论。

几乎在同一时间,由德黑兰大学外语学院与孔子学院联合举办,中国著名儿童作家、北京大学教授曹文轩受邀做客伊朗德黑兰大学,举办文学讲座。

讲座中,曹文轩首先提到,文学是人性的基础,以道义为宗旨的文学,必须保持对道义的神圣回应。“在如今这个道义缺失的混乱时代,社会比以往更加需要文学。”

随后,曹文轩也讲述了文学的一个非常重要的维度——审美。他认为美的力量绝不亚于知识和思想的力量,它可以让一个失去生命希望的人重新拥有继续活下去的勇气。

此外,曹文轩还谈到,文学必须具有悲悯情怀。“文学是感情的产物,文学作品必须要有能让人感动的语言,感动是篇大文章,它必须真实、深刻,必须脱离实用主义的纠缠。”最后,曹文轩深情朗诵了他的著名绘本故事《羽毛》,令听众陷入沉思。

在现场观众提问环节,曹文轩为观众们进行了耐心解答。对于为什么只创作儿童文学作品,曹文轩表示,“文学与门类无关,与写作的对象是儿童还是成人也无关,我只是选取了儿童这个视角来进行文学创作,事实上我的文学作品成人与儿童都看,一部好的文学作品是不会有读者对象的限制的。

在场的学生们纷纷表示,曹文轩的讲座深入浅出,令他们受益匪浅,称赞曹教授不愧是中国儿童文学的大家,让他们享受到了一场最高级别的文学盛宴。

谈经典名著

领略中国先贤智慧

要了解中国古代文学和思想,阅读经典名著是重要的方式之一。当地时间8月3日,在秘鲁天主教大学孔子学院,一场题为“《千字文》及儒家道德形成”的讲座正在举行。

秘鲁学者吴剑向听众介绍了《千字文》的起源、内容,及其与儒家学说对宇宙和人生态度上的一脉相承。

他认为,《千字文》从第一部分天地开辟讲起,到讲述人的修养标准和原则、人生态度,以及官府执政等,对现代社会和个人生活仍有着极强的启发和借鉴意义。同时,作为汉代以后中国文字教学基础,《千字文》对许多文人著作的思想影响深远。

在互动交流环节,听众们踊跃提问,吴剑风趣的解答赢得了阵阵掌声。听众们表示,本次讲座帮助他们更好地了解了中国古代文学与哲学智慧,充分领略了中国先贤的思想文化魅力。

同为中国古典著作的《孙子兵法》相信很多人都不陌生。被奉为兵家经典的《孙子兵法》,是中国现存最早的兵书,也是中国古代军事文化遗产中的璀璨瑰宝。

为了让更多外国民众了解这一经典,日本福山大学孔子学院举办了题为“《孙子兵法》中的不战哲学”的文化讲座。

该讲座吸引了来自福山及周围各地20余名中国文化爱好者参加。孔子学院教师宋卓时通过中国历史上的几大战例,以实证复原研究法,为在场听众讲解了《孙子兵法》中蕴含的“不战哲学”和“和平思想”。

很多听众反馈,希望孔院可以多举办这一类型的讲座,让他们可以更加深入地了解中国的经典著作和文化。

讲历史名人

解读中国文学典故

孔子是中国古代著名的思想家、教育家,其思想对中国和世界都有深远的影响。近期,罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院学员在上海政法学院国学研究所所长祁志祥的讲解下,了解了“孔子的六重人生”,对孔子思想和经典著作《论语》有了更深刻的理解。

祁志祥从孔子的生平讲起,依次介绍了孔子的六重身份,即“敬鬼神而远之”的礼殡人员,“仁者爱人”的儒家学说创始人,“为仁由己”的圣人,尚仁、重德、明礼的政治家,一生办学的教育家、编订“六经”的文化整理大师,并合孔子生平,剖析了孔子的六重身份、主和贡献。

通过祁志祥的讲解,现场师生对孔子有了进一步的了解和认识。大家纷纷表示,孔院举办的这类讲座让自己有了深入了解中华文化的机会,对孔子和《论语》的认识也更加全面了。

而在美国,“庄周梦蝶”的故事也让现场的每个人听得如痴如醉。

美国华盛顿州孔子学院主办的“中国文化沙龙”上,“庄周梦蝶”的故事被华盛顿大学东亚语言文学院教授王平搬上了讲台。

王平向华盛顿大学教师、学者及学生等80余人,深入介绍了中世纪中国思想家的思想,并以庄子和庄子的哲学理念为出发点,探究古代中国思想家追求梦想与生活的方式。

他生动地描述了“庄周梦蝶”的故事,并以蝴蝶梦想作为叙事方式来象征人类追求更高生命意义和宇宙真理的理想主义思想,让在场听众惊叹不已。

近年来,通过孔子学院,学员们不仅掌握了汉语,更借助各式各样的讲座和文化活动对中国古代经典著作和文化名人有了更多了解。而现当代作家与孔院学员的面对面交谈,也给学员们开启了一个了解中国的当代维度,从而认识到一个更加全面、立体、真实的中国。

来源:伊朗德黑兰大学孔子学院、挪威卑尔根孔子学院、秘鲁天主教大学孔子学院、日本福山大学孔子学院、美国华盛顿州孔子学院、罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐