为什么《哪吒之魔童降世》在北美票房只有《布罗利》的十分之一?

原标题:为什么《哪吒之魔童降世》在北美票房只有《布罗利》的十分之一?

原标题:被国人看好的《哪吒之魔童降世》在北美的票房只有《龙珠超:布罗利》的十分之一,究竟是为什么呢?

那都是因为哪吒是属于我国的神话故事,如果你没有提前了解哪吒的故事,那么你是无法看懂影片究竟在讲些什么;更何况通过翻译成英文的台词,已经跟我们所观看的《哪吒之魔童降世》完全不同,里面一些点无法产生共鸣;而《龙珠超:布罗利》有着全世界的粉丝,这是一部粉丝向的电影,只要看过《龙珠》系列的漫画,是绝对会去电影院支持,而且《龙珠》在北美超级火。

今年一部3D动画刷新了许多中老年人对【动画】的认知,它就是《哪吒之魔童降世》。目前它还在上映当中,直至今天,它的票房已经高达49亿,成为仅次于《战狼2》的亚军。在国内火爆后,《哪吒之魔童降世》也在北美上映,截止上周四,《哪吒之魔童降世》在北美累计已斩获294万美元,位于2019年度美国非好莱坞电影票房榜第五名。即将成为继《流浪地球》后,今年第二部突破300万美元的华语电影。

但跟同为动画的《龙珠超:布罗利》却有着极大的差距,因为它的票房高达3000万美元,足足高出2700万。让国内很多粉丝不理解,为什么如此好看的《哪吒之魔童降世》跟《龙珠超:布罗利》的差距却那么巨大,这是为什么呢?

在北美观看《哪吒之魔童降世》的大多数都是华人

在中国不管什么地方,只要你说出哪吒两个字,都有人认识,还能说出他的一些故事。因为哪吒早已经生活在我们的心里。是我国神话中的人物,每一位中国人都是极为熟悉的。

即便住在遥远的北美的华人,对于哪吒的事迹,他们也是一清二楚。面对有这样一部精彩的影片在北美上映,他们一定会去支持。但北美的本地人去观看这样一部完全看不懂的动画,是极为少的。因为里面的内容无法让他们产生共鸣,他们也不了解哪吒这个人究竟是谁,他具备什么超能力。

这就是为什么《哪吒之魔童降世》的票房只有300万美元,只是《龙珠超:布罗利》的十分之一,简直惨不忍睹。

《龙珠超:布罗利》是粉丝向 在北美超级火爆

《龙珠超:布罗利》之所以能收获3000万美元的票房,这都是多亏了《龙珠》这个世界级的IP,小蜘蛛不是夸大,不管是80后、还是90后、甚至是00后,他们都看过这部精彩的《龙珠》动画或者漫画。

这样一部作品在日本本土非常火爆,在北美更加火爆。小蜘蛛作为粉丝的一员,能够看到全新剧场版上映,心里非常激动,是绝对会前往电影院支持一波,北美的粉丝同样有这样的想法。有了粉丝的支持,再加上《龙珠超:布罗利》制作非常优秀,几乎都是战斗的场景,能让你看得热血沸腾,能产生共鸣的话,是可以让你多刷几次的。

通过以上的信息,两部电影有所不同,观看的对象也不同;如一位华人他看了这两部电影,但北美的人他只会看他喜欢的龙珠,而不是哪吒。

文:小蜘蛛返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐