郭德纲海外巡演空座、哪吒票房遇冷只因同一原因:文化输出不够

原标题:郭德纲海外巡演空座、哪吒票房遇冷只因同一原因:文化输出不够

很多人估计都有一个疑惑,国外的作品无论是电视剧还是电影,怎么感觉在中国都可以很火,但是中国的作品到国外,热度就非常低,可能一点水花都没有,这到底是为什么呢?原因其实有很多,最大的问题不过就是:文化输出不太够。

郭德纲的相声在国内非常火,从他本人到他的徒弟,德云社的相声开全国巡演,基本上场场爆满,从郭德纲一个人到他背后如今庞大的德云社集团,大家都在羡慕郭德纲将相声事业做到这么大。

结果最近郭德纲开始尝试到国外讲相声了,开启了北美巡演,在北美多个场地开相声专场,然后现场有人就反应,郭德纲在北美举办的相声,也有人到场然后去看,但是来看的人就不太多,举办相声的场所空座就挺严重的,而来看郭德纲讲相声的,也大多都是华人,很少有外国人来看。

这又让小编联想到《哪吒》最近在国外票房遇冷的消息,在国内票房那么好的《哪吒》在国外票房居然一点水花都没有?这实在是让人有点没想到啊,而转头一想,这不还是一个道理吗?文化输出不够,外国人不理解《哪吒》这部电影。

《哪吒》在国外上映,其实在美国据说只有60家电影院愿意上映这部电影,而且上映的时间也不多,说明国外从一开始就对这部电影不太看好,而后票房遇冷,也在表明中国受欢迎的电影,到了国外还真的不一定受外国人喜欢。

不过说起来,无论是《哪吒》还是相声,其实有关中国文化的元素很多,相声里面的捧哏逗哏还有各种文化元素的调侃,外国人其实很难理解,而《哪吒》里面的神话故事相关以及川普等元素,外国人同样难以感同身受,在这种前提下,这些东西在国外就很难火起来。

但说到底,外国人对这些文化不了解,不还是因为国外人本来对中国就不太了解吗?中国的文化又或者底蕴外国人很难接触到,在这种前提下,让他们冒然接受中国大量文化冲击,确实是难以接受的。

但《哪吒》在海外播出又或者郭德纲讲相声,其实也算是一种文化输出不是吗?虽然在国外遇冷了,但是我们不应该嘲笑,他们是在做勇敢的尝试,认真地进行文化输出,这次我们是遇冷,也许在今后某一次,就会有作品大爆了呢?我们不去做,才会真正的止步不前!返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐