陈晟老师课堂:小语种这么热门,是否值得我们选择?

原标题:陈晟老师课堂:小语种这么热门,是否值得我们选择?

随着“一带一路”相关国际合作的不断推进,小语种受到更多的关注,很多行业急需优秀的小语种人才。很多语种读起来有些拗口,甚至根本没听过,而如今已成为全国多所外语类院校的新增招生专业。

小语种是否适合所有人学习?就业情况如何?如何选择学习哪种语言?这些都考生在高考志愿填报时,在选择小语种之前需要考虑清楚的问题。

一、何为小语种

小语种的正式名称叫“非通用语种”。目前有6种语言是“通用语种”,即英语、汉语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语。联合国所有会议及官方文件都会公布这些语言的翻译版本。除这6种语言外,都可以称作“小语种”。

但我国高校招生领域内,大家习惯地把除英语外的外语类专业统称为“小语种”。小语种属于外国语言文学专业类下设的专业,主要有涉及两大语系:

一类是欧洲语系:主要包括俄语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语等;

另一类是亚非语系:主要包括日语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、泰国语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、阿拉伯语、印度尼西亚语、乌尔都语、豪萨语、波斯语、普什图语、斯瓦希里语、僧伽罗语等。

目前我国各高校开设的小语种约有80多种,开设小语种专业较多的院校有:北京外国语大学、北京第二外国语学院、北京大学、中国人民大学、北京语言大学、中国传媒大学、对外经济贸易大学、外交学院等。

三、就业方向

我国与其他国家关系发展,交流日益频繁,贸易合作延伸到各行各业,需要通晓各国语言的人才从事翻译、商业合作等工作。总体而言,小语种专业毕业生凭借语言优势,一般无需发愁就业,从小语种本科生的就业情况看,主要分以下几个方面:

大型国企:如中建、中航、中水电、中电子、中石化等工程类企业。这些企业大多需要长时间驻外工作,如非洲、阿拉伯、南美等地。小语种毕业生主要负责翻译、商务合作等工作,酬劳一般都很丰厚,积累一定经验之后可凭借语言优势转做管理工作。

公务员:如国家部委、地方政府、各省市外事办、安全局等。由于小语种人才的稀缺,在近几年的国家公务员招录考试中,小语种考生的录取率一直很高。

事业单位:如央视、国际广播电台、新闻传媒机构等。可胜任播音、驻外记者、新闻采编等职位。

银行:近年来各大行都推出有银行小语种计划,小语种专业毕业生在基层一线经过培养锻炼后,大部分会安排外派到相应海外机构工作,这类外派工作一般待遇和工作环境都很不错,且工作内容很锻炼综合能力。

其他:如在学校或培训机构担任教师、在外贸公司或外企/民营企业担任翻译、文案、销售等工作。

当然,从目前的就业形势看,小语种专业毕业生就业也有一些局限性,如一些驻外岗位倾向于招聘男生;再如小语种毕业生获得的是语言文学学士,其他专业如经济、管理、政治等背景较弱,如果申请出国留学转专业难度较大。

因此建议今后不想从事语言方面工作的同学能在大学期间学好英语,并辅修一些经济、外交等双学位帮助今后申请其他专业的学习。

学习小语种最重要的是对语言学习的兴趣,外加一定的语言天赋。学习外语的过程并不轻松,需要在短短四年的时间内熟练掌握一门语言,这个难度并不小。因此首先要求学生喜欢学习语言,其次才是有吃苦耐劳和持之以恒的精神。每天需要大量的重复听说读写等基本训练,如果失去兴趣,这个过程将会非常痛苦且没有效率的。在北外每年都会有同学因成绩过低或未通过等级考试留级。因此在选择小语种前一定要认真考虑自己是否有毅力可以坚持下来。

另一个问题就是家庭的经济能力。外语专业相比其他专业经济投入更多,最基本的词典、书籍开销还算小数目,主要的花费在留学的费用上,每个学习小语种的学生都会去所学语言国留学一段时间,在高考志愿填报前家长应理性考虑是否能够承担四年甚至更长时间学习的花费。

拟报考小语种专业的考生要注意:首先应了解各招生院校小语种专业往年录取分数线,根据本人高考成绩定位报考的目标学校。其次应认真研读各招生院校招生章程,尤其是招生院校对小语种专业招生的特殊要求。

最后还应对拟报语种的背景情况进行充分了解,包括对象国的范围,对象国的人文、经济等情况。建议考生按照自己的兴趣以及未来的职业规划和招生政策、分数等情况来选择语种填报。

1.小语种的招生方式

在2010年以前,很多高校的小语种实行提前单独招生,自行组织命题和考试,在全国统考前录取。考生录取后,一般不再参加普通高考,也不能转专业。自2010年起,19所高校不再实行小语种单招,改为提前批次或本科批次录取。截至2013年,所有原来单独命题和招生的小语种招生方式全部改为在全国统考生源内进行录取。2014年以后,北京外国语大学、北京语言大学和北京第二外国语学院小语种在京招生也发生变化,取消以往在提前批之前的单独录取,改在提前批或一批次录取。

目前,小语种的招生方式大致有两种,一是在本科提前批次录取;二是在除本科提前批次外的本科其他批次录取。

第一种本科提前批次录取。其报考方式与其他提前批次录取的专业没有区别。开设院校报考指南:北京大学、中国人民大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、外交学院的小语种专业,在北京招生时一般放在提前批次录取。高考志愿填报时,考生只需填报提前批次的相应志愿即可。

第二种除本科提前批次外的本科其他批次录取,开设院校报考指南:北京语言大学、中央民族大学、中国政法大学、首都师范大学、上海外国语大学、南京大学、四川大学、中南财经政法大学等高校在本科一批招收小语种专业;天津外国语大学、天津师范大学、大连外国语学院、济南大学等院校小语种专业在本科二批招生;天津师范大学津沽学院、河北外国语学院等在本科三批招生。

2.生源好,分数高虽然小语种专业几乎在每个批次都有招生,但很多高校的小语种专业的录取分数线相对较高。如2015年,北京语言大学法语专业提前批在北京招生理科最高639分,最低638分,平均为638分;法语提前批文科最高636分,最低633分,平均为635分。北京语言大学提前批德语专业理科在京录取最高分642分,最低641分,平均为641分;德语文科提前批在京录取最高分637分,最低635分,平均分636分。小语种专业虽然火爆,但考生报考时,最重要的是看自己有没有学习语言的兴趣。考生要结合相关院校小语种专业近几年的录取分数线和自己的学习成绩,慎重报考。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐