没有分级阅读的英语学习是支离破碎的,9套经典分级阅读大比拼!

原标题:没有分级阅读的英语学习是支离破碎的,9套经典分级阅读大比拼!

使用分级阅读指导可以帮助学生成为更好的阅读者,不仅仅是有能力阅读,而且爱上阅读。

作者:粒粒赵

满世界跑的肖恩

分级阅读是大家非常关心的话题,也是英语学习里必须要搞明白的一件事。市面上的分级阅读体系非常多,这篇文章就是希望能够对这些问题做一个系统性的梳理。

从立意到深入调研再到成文,这篇有点像“论文”的文章我们花了整整一个星期的时间,希望对大家有帮助。如果一次看不完,可以收藏起来,以后再回溯。文章中也有一些我们个人的观点,欢迎大家指正。

什么是分级阅读

分级阅读,顾名思义是对书的难度进行分级,通过选择难易适当的书帮助孩子的阅读从低到高发展。

“分级阅读标准”和“分级阅读系列”这两个概念经常会混淆。

分级阅读标准

分级阅读标准是对书的难度进行分级的参考标准,具有科学性和严谨性。目前有Lexile蓝思、AR、F&P、DRA 这“4种最权威英语阅读分级体系”(点击蓝字了解详情)。尽管每种分级使用方法不同,但都可以对同一本书做出难度判断,也可以自由切换。

美国的老师们就是按照其中一种阅读标准把班级的图书进行等级分类。

分级阅读系列书籍

以阅读能力为导向、参照分级阅读标准对内容进行分级的系列书籍。

分级阅读系列即可以作为教材也可以作为教辅。每本书都会对按词汇、高频词,固定句型进行难度筛选和精心设计,搭配带有图片帮助孩子理解。它能够有计划地帮助孩子从 Learn to Read 逐步走向Read to Learn。

分级阅读也往往是契合孩子年龄和心智发展的,一般最低阶段的设计符合3-4岁儿童的阅读特点,所以分级阅读要从“小”开始。

本文精选了9套经典分级阅读系列,从整体框架、内容制作、表达形式等方面给大家做详细介绍。因为都是分级阅读,自然有相似之处,也有不同之处,在这里先做一个简单分类。

温馨小提示

接下来就是每一个分级阅读系列的详细介绍啦!内容含量高、密度大,如果一次读不完,可以收藏起来以后遇到具体问题再回溯。

第一类:传统绅士

1 按标准的阅读分级标准设计
2 广泛在学校内作为使用
3 兼顾语言的准确性和丰富性
4 代表:阅读树、兰登、大猫

1.牛津阅读树

Oxford Reading Tree

牛津大学的阅读书是分级阅读的经典之作,是英国小学使用最广泛的阅读材料,几乎每个学校的图书馆里都会有这套书,在全球有133个国家用它作为外语学习教材。

整体框架

整套体系一共包含800多本书,分20个阶梯,涉及自然拼读、绘本故事、桥梁书、科普阅读、诗歌和传统故事等,可以完全覆盖学生英语学习的不同阶段。

(图:阅读树的年龄等级对照表)

内容制作

我们常说的阅读树多指1-9阶,也就是Biff,Chip and Kipper Stories。围绕主人公 一家人的日常生活展开,一本书就是一个故事。更高级别的称之为 TreeTops,故事更加多元化,其中包括长大后的Biff,Chip&Kipper穿越时空的历史冒险故事。

除了虚构类故事阅读之外,牛津树系列中还包含了Fireflies系列的分级科普阅读、英国传统故事、Floppy的自然拼读、Glow-worms系列儿童诗歌等多种体裁的阅读。

牛津阅读树系列举例

阅读树所含数量众多,此处挑选其中一小部分

表达形式

牛津树的两位主创分别是英国著名儿童文学作家Roderick Hunt和插画家Alex Brychta。从牛津树系列问世30年来,不断打磨,语言和插画水平都堪称一流,既符合了儿童语言的特点,同时又不失文学性和艺术性。

(评测尽量保持客观,但也仅代表个人,欢迎指正)

2.兰登书屋

Step into Reading

美国兰登出版社的Step into reading也是一套知名度很高的分级读物,作为牛津大洋对岸的对标品,在美国本土争夺市场也很有影响力。牛津阅读树的特点是规整性,它以两名主要创作人为核心,创造内部统一风格的系列书籍;而兰登的方法则胜在多样性,它整合了非常多的儿童作家,风格全面多样。

整体框架

Step into reading目前有600多本,分为5个不同的等级。它并没有从自然拼读开始,需要学生之前就已经有了简单的英语启蒙基础。

内容制作

Step into Reading 虚构类与非虚构类的比例为5:1,小说类书籍每一本自成一个独立的故事,不同的故事之间没有剧情联系。迪士尼的电影故事比例不低,比如白雪公主、超人动员、海底世界等。非虚构类书籍涉及历史、地理、动物、人物传记等等主题丰富。

兰登书屋除了Step into Reading系列,还有Penguin Young Readers分级系列、以及其他的畅销书系列,在此也一并推荐了。

兰登书屋系列举例

表达形式

兰登这种“集体创作”的方式,决定了它的风格是多种多样的。既包含了英语经典绘本的风格,也包含了迪士尼流行卡通电影的改编。日本绘本大师松居直曾经直言批评过迪士尼的绘画不利于孩子的想象力发展,但仍不妨碍现代孩子们对它的喜爱。

3.大猫分级

Collins Big Cat

英国Collins出版社的大猫系列分级读物,也是英国中小学指定的阅读体系之一。最近两年它在国内名声鹊起,受到英语培训机构和国际学校的欢迎,其中最重要的原因就在于它的分级书背后有着非常深厚的教学指导和资源体系。

整体框架

从一年的从字母认读开始,一直到初中7年的拓展阅读,大猫系列包含了英文学习的全阶段。分级数量20个以上,在低小阶段还分成AB半级,更多层次的分级保证了学生们可以比较顺畅地升级进步。

特别值得一提的是在每一个阶段,Collins出版社都提供了详细的阅读教学和课后配套练习。它的分级体系采取了Guided Reading的颜色分类标准,目的就是为了更好地在全校范围内推行应用。

内容设计

大猫系列既包含了很多耳熟能详的经典绘本故事,比如Dr. Suess系列、Frog and Toad系列等,也有大量的其他儿童文学作家的独立作品。同时涵盖自然拼读、历史、地理、动物、人物传记等,主题非常丰富。

大猫系列举例

表现形式

包含了不同作家的代表作品,风格多样,语言地道,插画具有艺术性。既包含了传统的绘本插画风格,也包含了很多实景照片的写实风格。

第二类:新兴贵族

1 数量庞大,转为分级设计
2 分级详细,适合0基础学习
3 语言被简化,插图欠精致
4 代表:Raz,红火箭,海尼曼

4. ABCtime 美国小学同步阅读

Reading A-Z

Reading A-Z 目前在国内非常流行,相比于传统纸质书籍,它的经营更加侧重电子阅读。它的大部分读物都是可以在网站上购买会员自己下载打印的,自己的宣传口号也是是“让孩子随时随地都可以阅读”。

粒粒曾写过《全美小学生都在用Raz-kids,两千本英文配音朗读练习!》,目前RAZ官网一年的会员费是100美元左右,如果是学校老师购买,每个老师账号可以供36个孩子同时使用。RAZ网站上也提供系统的教学资源配套,非常方便老师在课堂上使用。

(文末下载Raz全套电子书)

学生在App中进入分级阅读,完成一个级别的阅读后,可以开通更高等级的阅读。对于非母语的孩子来说,电子阅读能够提供录音、翻译、在线练习为早期阅读扫除了很多障碍,因此也受到很多国内家长的喜爱。

5.红火箭

Flying Start Books

红火箭的创始人是新西兰的儿童文学作家Pam Holden。作为后起之秀,它试图融合几家分级阅读各自的特点,内容上既有RAZ风格的再加工的语言读物,又结合了一些当代儿童文学名家的作品系列;既出售大量的电子书籍,同时在分类标准上紧跟Guided Reading体系。

红火箭是专门为K-5的学生准备的阅读系列,包含Foundation Level 到Adavanced Fluency4 共15个分级。

内容上虚构类和非虚构类的比例约为1:1。

红火箭系列举例

红火箭系列能够提供阅读分级的同时提供教案,这让它更容易得到老师群体的青睐。官网提供很多免费配套资源,只需要注册后就可以下载。

红火箭官网:

https://flyingstartbooks.com/,注册后根据下图的指示就可以找到免费的资源了。

6. 海尼曼分级阅读

F&P Guided Readers

海尼曼的分级读物与Guided Reading有着不可斩断的紧密联系。这套分级读物并不单独出售给美国家长,而是希望通过Guided Reading的教学方式,把整套方案推广到各个学校。

海尼曼分为三个级别,Gk,G1,G2。每个等级难度从易到难。

GK系列适合零基础孩子阅读(共70本),分为 A-C 3个层次

G1系列适合幼儿园到一年级孩子阅读(共110本),分为A—J 10个层次

G2系列适合一年级到三年级孩子阅读 (共118本),分为 B—N 13个层次

丛书内容涉及广泛、分类均衡。有自然科学,日常生活、感情、故事、人文地理等等……

第三类:风格型男

1 分级数量少,跨度较大
2 在某一方面有独特优势
3 为传统分级阅读做辅助
4 代表:国家地理,图书馆, I can Read

7.美国国家地理杂志

National Geographic Kids

利用自己多年来在自然摄影方面的积累起来的大量素材,美国国家地理杂志社专门推出了儿童教育专区,其中涉及到了玩具、游戏和书籍领域。在书籍中,也有一套分级阅读Super Reader系列。

国家地理读物的最大特点是它的科普阅读,主题丰富,纪实摄影图片具有很强的视觉冲击力。主题以自然科学为主,同时也兼有历史文化人物传记等社会科学的主题,目前共有书目100多本,分为4个阅读分级。

Pre-reader 预备级:准备阅读,适合3-5岁

Level1 第一阶段:开始阅读,适合4-7岁

Level2 第二阶段:独立阅读,适合6-9岁

Level3 第三阶段:流利阅读,适合7-12岁

同时网站配有很多配套练习和在线视频和游戏,推荐大家去使用。

8.我的图书馆系列

My First Reading Library

英国的教育出版社Usborne有自己一整套完整的分级阅读体系,一共有350多本读物,分成10个等级,包含小说和非小说的分类。

目前最全的是四套图书馆系列,第一、第二盒各50册书,第三、第四盒各40册书,总共180册书,涵盖从自然拼读到Level 7的7个级别。

我的图书馆系列

上图第三页,可以看到四盒书的书脊按颜色排列开来一共7个颜色,代表7个不同的分级。

我的图书馆系列的最大特点是以传统民间故事和寓言故事为主,趣味性很强,插画精美,对于刚刚开始接触阅读的孩子来说吸引力很强。

9. I can Read系列

Harper Collins Publisher

作为世界上第二大的、直接面向个人读者的出版商,总部坐落在美国纽约的Harper Collins出版社手中有大量的儿童文学畅销书作家和版权资源,由它整理的 I can read系列分级读物在美国的个人家庭消费中一直名列前茅。

I can read系列全部由孩子们喜欢的经典作品组成,比如我们很熟悉的小毛怪、皮特猫、小饼干都在这个名单中。

I can read系列分级读物的最大特点是它并不去创作新的读物,而是将既有的原汁原味的经典儿童作品,按照阅读难度做一个大概的分级。 目前,这个系列共分为6个难度等级。

肯定有老师会问,那我们经常提及的TCM和这9大传统经典系列相比,有什么特色?小编就在粒粒赵老师的基础上和大家简单分析一下。

如果和这9大系列相比,TCM系列是低调专业大咖范儿。

为什么这么说?

TCM出版社全称Teacher Created Materials,成立于1977年,坐落于美国加州南部,是全球专业分级阅读和教育配套资源知名出版社之⼀,专注于英语阅读40+年。

目前已经出版2000+种分级读物,覆盖9大学科,符合6大国际通用分级标准,级别覆盖美国K-G8年级学生。

在分级阅读领域,可以说TCM在全美是TOP级别的,经过40多年的发展,全美1/2以上学生,57%的学区正在使用,全球也有近百个国家引进TCM资源。

除此之外,TCM最专业的地方在于一直以来TCM相信只有老师才更加了解老师,几乎公司所有员工都有至少一年以上的一线教学经验,所以出版资源专门针对教学场景设计,给老师的配套齐全,老师用起来非常得心应手,正如TCM理念所说:

"Everything we publish is still created by teachers for teachers and students because we still believe that no one knows what teachers need more than other teachers and we know that all students can become lifelong learners."

所以如果你是培训机构,或者学校,在选择分级阅读课程的时候,仅选择这些大众市场流通甚广的经典系列肯定是不够的。这些系列可以考虑放在泛读配套里作为拓展补充,但是就精读主线教学适合程度以及市场独有性而言,还是向像TCM这类专业为学校设计的分级阅读课程类更合适。

半步瑞得少儿学术分级阅读课程正是基于TCM资源进行落地搭建,为大家做好了精读泛读搭配以及落地化教研,更适合中国教育市场。感兴趣的老师可以在文末加小英老师微信号咨询。

关于分级阅读几点的建议

1

了解分级阅读标准

如果选择了其中一个系列,想要切换到另一个系列怎么才能找到相应水平的书呢? 这时我们就要用到“分级阅读标准”。

有了这个切换表,就可以自由选择了。毕竟每一套分级阅读都不是“完美”的,更多组合和搭配会让阅读更自由。

2

不要让分级限制孩子的阅读

了解孩子的阅读等级不是为了限制孩子的阅读,除了要参照阅读等级,还要关注孩子的年龄特点、阅读兴趣。通常太难、太简单、太无聊的书,即使符合阅读水平也不会受到孩子的欢迎。

3

分级阅读通常具有一定的“功利性”,用最直接的方式帮助孩子学会读,但是它也有局限性,需要搭配更多的非分级阅读的书籍,让孩子的阅读更加完整和丰富。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐