托福、雅思等均对接中国英语能力等级量表!学生终于不用再纠结选托福or雅思?

原标题:托福、雅思等均对接中国英语能力等级量表!学生终于不用再纠结选托福or雅思?

就在昨天12月11日,托福考试成绩对接中国英语能力等级量表(CSE)研究成果发布会在北京举行。但其实早在2019年1月15日,中国教育部考试中心与英国文化教育协会已发布了雅思考试、普思考试与中国英语能力等级量表对接研究结果。

现中国英语能力等级量表与托福、雅思、普思均已接轨!是不是意味着:难倒一大片学生的千古难题“学生到底选托福or雅思?将要被得到解决?

中国英语能力等级量表到底是怎么一回事?

中国英语能力等级量表与托福、

雅思、普思均对接,详情具体是怎样的?

一、中国英语能力等级量表

《中国英语能力等级量表》(简称“量表”,英文简称“CSE”)由教育部、国家语言文字工作委员会发布,是面向中国英语学习者的第一个英语能力测评标准。

CSE等级

《中国英语能力等级量表》以语言运用为导向,将学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段,共设九个等级。能力分三个阶段的学习者和使用者,分别称为初级学习者和使用者、中级学习者和使用者、高级学习者和使用者

英语语言能力等级 如图▼

(来自教育部官网文档截图)

CSE能力总表

能力总表包括语言能力总表,以及听力理解能力、阅读理解能力、口头表达能力、书面表达能力、组构能力、语用能力、口译能力和笔译能力等方面的总表。

有关《中国英语能力等级量表》更多详情信息

可点击此链接 下载(来源教育部)

http://www.moe.gov.cn/s78/A19/yxs_left/moe_810/s230/201807/t20180725_343689.html

二、中国英语能力等级量表与托福、雅思、普思是如何对接的?

其实在今年4月份,托福官方(美国教育考试服务中心ETS)发布了名为MyBest™ Scores的新政策,将于2019年8月1日起推出“MyBest Scores”(个人最佳成绩)政策,即2年内多次参加托福考试的考生听力、口语、阅读、写作四个单项的历史最高分数。新政策的发布,也是各种观点相持不下。

相对ETS发布的新政策,

中国英语能力等级量表与托福的对接又是怎样的呢

托福成绩对标CSE等级量表▼

在使用总成绩或使用对应等级时,量表对接研究团队建议同时参考四个技能部分的成绩。在对接表中,将托福成绩按照阅读、听力、口语、写作四部分及总分从低到高对应CSE中第四级到第八级。

托福(满分120分,听说读写各项分值均为30分)最低总成绩达到37分的时候对应CSE四级,达到57分时对应CSE五级,达到74分时对应CSE六级,达到87分时对应CSE七级,达到101分时对应CSE第八级。

2019年1月15日,中国教育部考试中心与英国文化教育协会发布的雅思考试、普思考试与中国英语能力等级量表对接研究结果,具体详情又是怎么样的呢?

雅思成绩对标CSE等级量表▼

普思成绩对标CSE等级量表 ▼

注意!本次成绩的对接,对出国留学的学生来说无疑是个好消息。但需注意的是:目前CSE成绩还未得到国外大学的普遍认可,因此中国英语能力等级量表暂时不可以直接当语言证明来申请留学。学生依然需要国际普遍认可的雅思或托福等语言考试成绩,来申请国外院校。

但相信在不久的将来,中国英语能力等级量表将会被国外大学的普遍认可,学生也不再存在选择的困惑。

三、托福or雅思有何区别?

适用范围有差异

托福:主要适用于北美地区。北美长久以来都比较注重托福成绩,虽然北美对雅思的接受度比较大,但部分学校仍然会更加偏好托福。

雅思:主要适用于英联邦国家、欧洲和中国香港。英联邦国家包括英国、澳大利亚、新西兰、新加坡等。

托福、雅思各科目考试内容上存在区别,分别是:写作、口语、阅读、听力等。

如在听力方面:托福强调的是真实的环境内,对于文本的理解,关键是边听边分析说话者的“语言架构”甚至“言外之意”。雅思强调的是在考试的环境内,不同生活场景下对细节的考察,更加生活化。

在作文方面:托福作文题库相对固定,长时间练习可以掌握技巧,语法相对雅思要求不那么严格,其难度主要在思维和逻辑上。雅思作文题库很大,并且不断更新中。

……

就在今年,剑桥大学招生官证实的托福成绩也可申请剑桥大学,让托福、雅思不再是北美或者英联邦的唯一选择,托福考生也有了去英联邦国家留学的机会,雅思考生也有了更多名校的选择余地。在英国,有98%的大学和所有罗素大学集团成员均100%认可托福考试成绩,其中包括剑桥大学。

文章来源GZH【国际教育咨询服务平台】返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐