2019 但去莫复问 ┃ 过往不送,未来不迎。人无再少,岁亦莫止。

原标题:2019 但去莫复问 ┃ 过往不送,未来不迎。人无再少,岁亦莫止。

网传风靡的藏语歌《千年的祈祷》,其实是一首冲绳语的歌

过往不送,未来不迎。人无再少,岁亦莫止

【1】

No man or woman is worth your tears,and the one who is, won't make you cry.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

2019年就要过去了。

我也将慢慢随风消逝,直到渐行渐远,不留残影。

也曾想在世间多留下些痕迹,所以很长一段时间,我把《逸庐夜画》写的很用力。直到有一天,忽然想开了:

碎片化的年代,如同十二月底的最后一片常春藤叶子,终归是要掉落地上的,公众号的阅读量、聊天群的热闹气氛,好像也求不得永生。落幕之下,落寞便起,逸庐闲笔文章,求个死如秋叶之静美,也就是了。

以后得严格控制创作频率,一个月写一两篇就可以了。认认真真写稿,安安静静发送。会心之人在远处静静望着我,终归会去看;不看的人纵然拼命去撩去求关注,也是妄然和无趣的。

采薇采薇,薇亦作止;曰归曰归,岁亦莫止

【2】

Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.

本文头上那首歌的名字叫《千年的祈祷》,近来抖音上比较红。因为唱腔听起来和藏族女声很像,所以被误认为是一首藏族歌,当然也可能很多能听懂伊豆方言的人是故意不说穿。

《千年的祈祷》的歌词很难听懂,因为歌词是冲绳语。纳尼?!冲绳语是个什么鬼?这个小语种相当高冷,连自认终身不务正业、专注习诵一百多种古怪语言的逸庐,也是一个字都不会说。

《千年的祈祷》是日本新世纪音乐乐团组合姬神的作品,也不是新鲜作品了,这是2000年为千禧年而创作的,内容就是由衷的祈愿千禧,所以又名《千年祈》。到现在猛不丁爆红,有点莫名其妙。

《千年的祈祷》歌曲时长一共5分17秒,前半部分都是纯到没朋友的纯音乐。要有耐性听到第 2分33秒左右,才有耳福在那个时点听到高亢的女声吟唱。一瞬间灵魂出窍,生死都不介意了。

于是我这两天开始从这首歌着手自学冲绳语。意思倒是很简单,整首歌就是翻来覆去的念叨拜求祈福、由衷祈愿、衷心祈祷这几个词。

歌词大意就是祈祷、祈祷、各色祈祷、花样祈祷、一脸祈祷、二脸祈祷、三脸祈祷……我还是把这首歌的歌词给谐音标注一下吧:

山楂啊,梨啊~一口~哦~梨~,索索~那~啊梨,货多哦~那啊~梨~,咦~山楂~奇~呦,不给诶~诶~,山楂啊~噜~,一多哦~拿~咦~,嘿嘿来呀嘿咦呀啊~呀啊~,嘿嘿来呀牙塞~牙隔啦~牙隔啦,嘿嘿来呀嘿咦呀啊~呀啊~,嘿嘿来呀牙塞~牙~嘿~……

听千年的祈祷,看今年变往年

【3】

Among those people that appear in our life, some are to teach us, some to comfortus, some to share and some to love. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is、But I feel happy every day for this.

在我们生命中出现的人,一些给我们上课,一些让我们痊愈,有的用来分担分享,有的用来真爱。我知道这世上有人在等我,但我不知道我在等谁,为了这个,我每天都非常快乐。

以往常在夜深人静的时候绘画。每次刚画好了一幅画的时候,特别希望有人看看聊聊点评几句,哪怕是一顿极其酸爽的痛骂也没关系。但是每次画好了,总还是缺了这么一个人。

有时也顾影自恋一番,有时得瑟忘形,把画拍个照发到500人的大群里,满群于无声处听不着惊雷,通常被华丽无视,偶尔会有几个礼数好的人,发几个翘大拇指的表情,说一声赞。给我发了一波安慰奖。

就此戒画,显然是不可能、也没必要的。看来以后要摆正心态:想画就继续画,自娱自乐,高雅消遣,一不费劲卖画,二不显摆送画,作品专供《逸庐夜画》公众号原创文章原创配图。

灵明无着,物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋

【4】

The more you wanna know whether you have forgotten something, the better you remember; I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.

本文题目中的那句“过往不送,未来不迎。人无再少,岁亦莫止”。四句皆有所本:

“过往不送,未来不迎”语出《曾国藩文集·处世金针·修身之要》:“当读书,则读书,心无着于见客也;当见客,则见客,心无着于读书也。一有着,则私也。灵明无着,物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋。是之谓虚而已矣,是之谓诚而已矣,以此读《无妄》《咸》《中孚》三卦。盖扞格者鲜矣。”

“人无再少”一词,随着“人无再少、书可重读”的地铁广告,成了网络流行语。但是这个词的原始出处有点独特: 在山西古高平城宣范子故里,有个农民在院中挖出一座古墓,皇络伞形,雕梁画栋,却唯独在墓门上用朱砂写着:“墓有重开之日,人无再少之颜。”

这个墓无棺椁无陪葬也无尸体,估计是早被盗空了,这个农民百无禁忌,于是就把这个墓当作菜窖用了,每天吃着古墓里存放的菜,口味挺别致的。“墓有重开之日,人无再少之颜”这句话倒是渐渐流传开来了。

“岁亦莫止”出自出自《诗经》的《小雅·鹿鸣之什》中的一首诗:《采薇》。

《诗经》中公认的经典伤逝之作是《采薇》。“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”,被称为《三百篇》中的最佳金句,没有之一。

自南朝谢玄以来,对《采薇》评析已绵延成一部一千五百多年的阐释史。王夫之在《姜斋诗话》中说:以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”。刘熙载在《艺概》中评价:“雅人深致,正在借景言情”。而“昔往”和“今来”对举的比兴句式,则屡为诗人追摹,已成为诗家口头禅。比如曹植的《情诗》:“始出严霜结,今来自露晞”,比如颜延之的《秋胡诗》之五“昔辞秋未素,今也岁载华”……

我在尚不知道离愁为何物的年龄,就已经超喜欢了这首诗。少年人随众泛情,爱了杨柳依依的优柔和雨雪霏霏的飘然,轻将折柳若从容。

如今读着《采薇》,便觉得为开首的四句更加令人怅然扎心:“采薇采薇,薇亦作止;曰归曰归,岁亦莫止”。这里“莫”字通假“暮”字,“岁暮”是说一年的时间又要过去了,“岁暮”也指年岁见老,晚年将临。其实《诗经》中的每首诗总是把最美的词句放在最开头。古人诚不我欺。

我在已不肯让离愁挂上脸的年龄,早已经屈膝了这首诗。过来人观棋不语,生怕“薇亦作止”和“岁亦莫止”这种锐利的句子,一瞬间便会切碎了浪子心,此身只合江湖老。

但去莫复问

【5】

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music、Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情,真的就那么忘记了。

有时一人独处,静待雪落无声。

终于雪落雪化,似水无痕。

2019年要过去了,过去就过去吧。

宇宙无始无终,可一切都会过

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐