正确理解Come on 的五种意思,才能和老外愉快地聊天!

+

◁ ‖ ▷ Check it out!

老外常挂在嘴边的"come on"看似简单,实际上的含义丰富到超乎你想象!今天我们来学习"come on"的五种不同含义:

  • Come on, let's hang out together! 来吧,我们一起出去玩!
  • Come on, we are going to be late! 快点,我们快要迟到了!
  • Come on! Nobody here cares whether or not you can dance. 加油,这里没人在意你擅不擅长跳舞!
  • Oh come on, you made the same excuse last week! 噢,得了吧,上周你也用了同样的借口!
  • The heating comes on at six in the morning. 早上六点开始供暖。

Come on的很常用的一个意思是“加油”。

记得有一次在舞会上,我跟朋友说我不想跳舞,因为我担心自己跳得不好,大家都会笑话我。但是我的朋友仍然一直在旁边鼓励我上去,她说: Come on! Nobody here cares whether or not you can dance. 加油,这里没人在意你擅不擅长跳舞!最终,我还是拧不过我朋友,上台和她尬起了舞。

Come on 还可以表示“得了吧,别逗了”的意思,这句话一定要用适当的语气读出来,让别人感受到你的情绪。我读大学的时候,在一堂口语课上,有个同学老是迟到,而且每次的借口都如出一辙,老师非常生气,于是就说: Oh come on, you made the same excuse last week! 噢,得了吧,上周你也用了同样的借口!

+++

Come on最常用的意思就是“来吧”,也是绝大多数人所熟知的用法。比如你想要邀请朋友一起出去玩,就可以说: Come on, let's hang out together!来吧,我们一起出去玩!

Come on还可以表示催促,等女朋友出门的男生们,这句英文你们一定能用得上: Come on, we are going to be late! 意思是快点,我们快要迟到了!但是,在说这句话之前,一定要三思哦!

+++

最后我们来说come on 的另一个用法,意思是“来,发生”。很多冬天被冻到瑟瑟发抖的南方人,最羡慕的就是北方人的暖气, The heating comes on at six in the morning。意思就是早上六点开始供暖。要是南方也能开始供暖,很多人估计都会开心死了。注意,用come on的这个含义的时候,是要把主语说清楚的哦!比如在这里,come on的主语就是the heating.

+++

提到学英语,很多人的第一反应就是去背单词,

永远都在嫌弃自己的词汇量不够。

但是,其实用好简单小词才是提高英语水平的关键。

让你更加自信说英语!返回搜狐,查看更多

阅读 ()
平台声明
该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。