不爱翻拍的绝代双骄,不一定因为童年滤镜,没关系可以重温前九版

原标题:不爱翻拍的绝代双骄,不一定因为童年滤镜,没关系可以重温前九版

绝代双骄又重拍了,这部古龙的小说重拍率很高,从上个世纪70年代开始,差不多已经是第十个版本了。

基本剧情估计很多人都很熟悉,双胞胎兄弟被爱着他们亲爹而不得的怪阿姨分开抚养,要求他们长大之后拼个你死我活,后来兄弟俩相遇相知,化解危机大团圆。

改编的关键是选好两个男主角,一个在恶人谷从小被恶人们教出来的机智小滑头小鱼儿,一个在移花宫女人堆里长大的翩翩贵公子花无缺。

这个版本选定了两位小鲜肉陈哲远和胡一天,两位整体口碑略显分化。喜欢的人觉得开篇几集看起来原著还原度很高,吐槽的人觉得两位颜值演技都不太够。

说到这个嘛,就需要搬出若干老版简单回顾一下,平心而论,很多人内心深处的最爱都是小时候看的那一版,童年滤镜还是很加分的。

不过也不能完全认为是童年滤镜导致的选择,毕竟武侠这个门类已经几十年了,影响力逐渐式微也是事实,不能忽略资本的选择。如今武侠剧常用新人主演辅以演技派配角,背后的原因,确实不能忽略成本和回报率考量。

当年的武侠剧,虽然特效渣剧情经常魔改古龙尤其严重,但绝对集中了当时的优秀资源,选角也会更加慎重一些。

古早版本的绝代双骄可以追溯到1977年中国台湾版电视剧,小鱼儿由夏玲玲女扮男装出演,虽然是当年的当红女星,估计很多小伙伴确实是不太熟悉。

那一版的花无缺由江明饰演,上世纪70年代也是当红小生。这位也许有的小伙伴会有印象,上个世纪90年代,他演过新白娘子传奇和倚天屠龙记,分别出演许仙的姐夫和武当宋远桥。

其实更早还有1971年中国香港版电影玉面侠,故事梗概和绝代双骄相似度极高,只不过这版连角色名字都改了,双胞胎也成了龙凤胎兄妹。除了复古风情,也没有太多好说的了。

1979年,分别出现了港版绝代双骄电视剧和电影,剧版黄元申饰演小鱼儿,石修饰演花无缺,黄杏秀饰演铁心兰。黄元申在内地影响最大的作品是霍元甲,这剧1983年在内地播出,经历过那个时代的人基本都看过。黄杏秀和黄元申都在上世纪80年代退出娱乐圈,石修一直演到了现在,除了发福还是帅气的大叔。

影版出演小鱼儿的是傅声,伍卫国出演花无缺。傅声是当时很有名的武打巨星,1983年死于车祸。

1986年还有一版台剧绝代双骄,这版的特点是,小鱼儿和花无缺……都是反串。追溯一下湾湾热爱反串的历史,大概就不难理解为何新白娘子传奇也选择了女演员反串。小鱼儿由杨盼盼出演,花无缺由歌仔戏小生黄香莲饰演。杨盼盼在内地国民度最高的角色是83版射雕的穆念慈。

这一波其实对内地观众影响不大,因为普遍都没怎么看过,更有影响力的版本包括1988年梁朝伟吴岱融版,1999年林志颖苏有朋版和2005年谢霆锋张卫健版。

先提一个比较特殊的存在,1992年刘德华林青霞版,这是部电影,特点是魔改,那个时代的武侠电影魔改率确实高了点,最后小鱼儿和花无缺……有情人终成眷属。如果能克服魔改成这样的心理障碍,除了磕两位主演,还能在这部电影里看到颜值巅峰时期的张敏、袁咏仪甚至吴镇宇。

剧版几个版本里,1988年梁朝伟版很有说服力,年纪小的小伙伴可能很难想象梁朝伟年轻时在TVB演过一大堆武侠电视剧,可以轻松驾驭调皮型角色,梁朝伟刘嘉玲俩人曾经在鹿鼎记有过合作,嘉玲姐演方怡。

实际上,那一版对比而言,更没法取代的是吴岱融,后来他还演过一版很有名的傅红雪。

吴岱融演冷面苦情戏大侠翩翩公子都毫无压力,在那个武侠剧非常流行的时代,他原本是非常适合的。其实吴岱融是新加坡小生,原本在新加坡演过人在旅途,年长些的小伙伴如果从小受过陪老妈看电视剧的洗礼,有可能对人在旅途的主题曲还有印象,歌词是“从来不怨命运之错,不怕旅途多坎坷……”

可惜后来吴岱融被无线雪藏之后解约,作为小生的巅峰时期结束太早,浮浮沉沉演过各种各样的神奇角色,但一直没有离开。多年之后他还在演剧,能在很多剧里看到他演的长辈。

1999年的林志颖苏有朋版应该是俩兄弟颜值平均长得最像的一个版本,那两年苏有朋言情有还珠格格,武侠有绝代双骄,两部剧的角色都是家世品学优秀,略显“木木”的,不过确实是颜值巅峰期,现在再看也是如此。

林志颖也是颜值一直保持在年轻阶段,这对组合真是很容易产生童年滤镜的好搭档。

再到2005年张卫健和谢霆锋版,这版就改动相当大了,造型也不是那么古装。谢霆锋在那个阶段,演技发挥一直没有突出到超过颜值影响力的程度,张卫健的表演风格已经自成一派,演什么角色都有非常浓郁的个人风格。这俩人同框说是双胞胎,年龄都不太合适,毕竟年龄差距明摆着的。

现在回头看这个版本的剧照会有很多感慨,能看到当时还不太霸气的范爷。

还有并不那么适合古装的袁泉,对比反而还是现在的都市女强人角色魅力更强一些。

这个版本其实影响力也是不小的,所以,有很多小伙伴后来的感慨是,神马,大反派不应该是个女人吗?

新版绝代双骄刚播没几集,剧情的部分因为高还原度让原著粉兴高采烈。至于选角,饰演新版小鱼儿的小哥叫陈哲远,还算是个新人,经常被人说“有点像鹿晗”。除了绝代双骄,主要代表作有电视剧版秘果,搭档李兰迪,蜀山战纪2踏火行歌饰演余英奇,还有一部亲爱的活祖宗,新人里可以算起点非常高了。

他最近最重要的作品是唐人街探案3的第3个案件,这部剧靠着邱泽和张钧甯出演的前两个故事赚足了关注度,在最后4集里出其不意地换了一波主演奶起了新人,因为这个故事风格和前两个差别略大,最后走向也多少有点尴尬,其实会有点影响路人好感。

绝代双骄和唐探3基本是无缝衔接播出的,所以大家对新版小鱼儿的印象,一部分来自于网剧唐探3那个主要是耍帅的野田昊二……

为花无缺选择了胡一天,最主要问题是,他看起来更适合现代装,古装有莫名的出戏感,有可能是没有现代发型对脸型的修饰作用导致的,如果没有粉丝滤镜需要适当适应。有的角度看,也还算是风度翩翩,主要是剧组化妆和滤镜显得人都过于白嫩。

有的时候,真的表情管理有一点需要加强……(覆盖一下血迹,表情是原版)

按照目前的播出进度,俩人还没有同框上,有可能之后兄弟相遇就能带一带观众好感度。目前看,还算可以再观望吧,这两位鲜肉作为双胞胎兄弟同框的主要问题,应该是身高差……

另外,这一版绝代双骄还有一个非常神奇的看点,演了移花宫邀月公主的毛林林,后面还有待播的新版神雕侠侣,她演同样爱而不得的李莫愁,要坚持走一段爱而不得就把对方neng死的路线了。

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐