莫言说:《树上的男爵》这本书,影响了中国的一代作家!

原标题:莫言说:《树上的男爵》这本书,影响了中国的一代作家!

《树上的男爵》这部长篇小说,是意大利著名作家卡尔维诺《我们的祖先》三部曲之一,小说用传统的叙事手法,讲述了主人公柯希莫因为拒绝吃蜗牛餐,对抗父亲的专制和不公正,自12岁爬上树之后,一直生活在上面,不仅在树上打猎、读书、旅行,帮人们建立防火系统,抵御狼群袭击,还经历了和强盗、海盗、美女、间谍等各色人交往的传奇人生。

小说以第二次世界大战为背景,探讨人们生存的价值,深刻刻画了现实的种种弊端,启迪人们对人类的命运和现实社会深入地思考。

作家王小波说:“我不能强求大家喜欢卡尔维诺的每一本书,但是我觉得必须喜欢他的主意:小说艺术有无限种可能性。”

莫言也说,《树上的男爵》这本书,影响了中国的一代作家。

本文将从小说创作中讲故事方式出发,解析《树上的男爵》中的的“讲述”手法,并且探讨此手法在小说创作中的应用。

1、小说创作中常见价格故事的方式

小说创作中一般有两种讲故事的方式,一种是“讲述”,一种是“展示”。

“展示”是叙述者在叙述故事时,直接将故事中人物的言行、心理、景物等进行详细地描述,尽量不留下讲述者的痕迹,客观地呈现给读者,在小说叙事中,要让读者忘记叙述者在讲述。

“展示”的叙述故事手法,在小说海明威的《老人与海》,巴尔扎克的《高老头》使用都很成功,都是讲述者隐退于文字后面,显示了冷静的叙事风格,可称典范。

“讲述”是叙述者在叙述故事时,对故事中的人物的言行举止、情节发展进行概括乃至评论,加进自己的情感态度和价值倾向。

例如,莫泊桑的《项链》中这段话:不能够讲求装饰,她是朴素的,但是不幸得像是一个降了等的女人;因为妇女们本没有阶级,没有门第之分,她们的美,她们的丰韵和她们的诱惑力就是供她们做出身和家世之用的。她们的天生的机警,出众的本能,柔顺的心灵,构成了她们唯一的等级,而且可以把民间的女子提得和最高的贵妇人一样高。

很明显,在这段话,莫泊桑在文字中显示了自己的评价。

有些小说写作书,倡导用“展示”的叙事手法,其实“讲述”手法和“展示”手法都有自己的长处。

在《树上的男爵》中,“讲述”远远多于“展示”,“讲述”手法的运用是它的一大特色和亮点。在这部小说中,叙事者时常站出来,点明对所讲故事的价值判断,使读者随处都可听到叙述者的声音。

1、《树上的男爵》中的“讲述”技巧

(1)“讲述”人物表现,揭示人物的性格特征。

卡尔维诺在塑造人物形象时,很多时候运用了“讲述”的手法,直接显示作者自己的情感评价,使得人物性格跃然纸上。

比如,写柯希莫的家庭教师神父福施拉弗勒尔时,说神父是一个满脸皱纹的干瘪老头,说他有“古板”的性格,他对己对人态度“苛刻”,天性“冷漠”,“茫然”地眨动眼睛进入了无边的痛苦和万念俱灰的境地。

塑造柯希莫叔叔这一人物形象时,直接写他“呆头呆脑”“孤僻成性”,像是一心一意琢磨着什么事情而有些“走火入魔”,说他一向说话“啰嗦”。

这些“讲述”手法的运用,使这些人物形象直接站在读者面前,冲击读者的眼球,给读者带来深刻印象,再接着读到人物的命运结局时,很自然感叹这些特定历史背景下,性格残缺的人物命运的悲惨境遇。

(2)“讲述”事实或事物,表明作者的价值取向

许多现代小说家和写作书籍里,都主张作家不要介入小说,不要在作品中直接表白什么,用“作者隐退”的客观的“展示”。但在卡尔维诺的小说却从不回避“作者的出现”,叙述者往往站出来,点明对所讲故事的价值判断。这也是《树上的男爵》的一种大胆的表达方式。

例如:

“我羡慕隐匿在森林中不知哪棵树上的柯希莫,他清净地享受着白天和黑夜。”

“桃树、杏树、樱桃树开花了,柯希莫和乌苏拉一起在花树从中欢度时日。春天也给这个家族死气沉沉的氛围涂上了快乐的色彩。”

“青春在大地上匆匆而过,树上的情形,你们可想而知,那上面的一切注定是要坠落的:叶片,果实。柯希莫变成了老人。多少年来,他在冰剑霜刀、凄风苦雨中度过了每一个夜晚,……从来没有一个家、一炉火、一盘热饭菜……”

作者在“讲述”这些情况时,加入了自己的主观色彩,把自己的评论流露在文字中,让读者体会到,讲述者欣赏柯希莫为追求自己想要的生活和人生理想的一系列违反“常规”的聚酯和行为。

(3)“讲述”文章主题,帮助读者把握作者思想意蕴

用“讲述”的手法,更能传达作者的创作目的,让读者容易读懂作品要宣扬的主旨。

“他总是有一些故事要讲,他讲卢梭在瑞士的森林里采集植物标本,讲本杰明·富兰克林用风筝捕捉闪电,讲匈当男爵愉快地同美洲的印第安人生活在一起。”

“在他的心中有一个关于人类社会的理想。每次当他着手把人们联合起来,或者为了某些具体的目的如救火护林、打狼自卫……他总是黑夜里把人们集合到森林中,围坐在一棵树下,他就在那棵树上演讲,总是产生出一种密谋的、宗派的、异端的气氛,在这种氛围中他的话题很容易从具体讲到一般,从关于从事一种手工技艺的简单规章制度浑然不觉地谈起建立一个公正、自由、平等的世界共和国的蓝图。”

这不仅是主人公柯希莫的追求,也是曾经参加过战争的卡尔维诺自己的人生社会理想,读者读者这些句子,就不难理解柯希莫这个人物形象要追求的是什么,以及作者要传达的是什么。

(4)“讲述”故事起承转合,引导阅读

将故事转述给读者,起到中间过渡、引导读者阅读的作用,也是“讲述”的一个重要作用。

“关于这一点我以后会谈到的。现在我们还在他一觉睡醒,发现自己在一棵圣栎树顶上的那个早晨。”

“我们还是回到那一天吧。”

“我把我的思想寄托于这本书中,我不知道用其他的方式表达。”

“我写这本书时,时常搁笔,走到窗前。”

这样的“讲述”,不直接产生价值观方面的意义,但是会给读者一种明确的阅读提示,告诉读者,这是有一个人在讲故事,这是真实发生的事实,能够使读者更清醒地认识故事的深刻哲理。

3、在小说创作中如何运用“讲述”手法

小说创作中的“讲述”可以起到和读者良好的交流效果。由于叙述者在“讲述”的过程中,常常将自己的思想、观点、倾向表露出来,因此读者在阅读时就明显感觉到是叙述者在向他们讲述故事,与他们进行交流。

长篇小说《树上的男爵》就是巧妙运用“讲述”的手法,“讲述”人物表现,揭示人物的性格特征;“讲述”事实或事物,表明作者的价值取向;“讲述”文章主题,帮助读者把握作者思想意蕴;“讲述”故事起承转合,引导读者阅读。

总之,运用“讲述”手法,叙述者常常将自己的痕迹表露出来,实际上也就表露出叙述者在故事中所体现出来的感情倾向和价值判断,因此,读者在阅谟时,不仅对故事的来龙去脉、人物命运的始末有着确切的了解,而且还对故事的思想主题和价值判断也有明确的把握。

其实,在小说创作中,“讲述”和“展示”两种手法各有千秋,只要运用熟练,都可以创作出不朽的传世之作。

《树上的男爵》这部小说,对人们有关生存自由状态的可能性,做出了大胆假设和深刻思考。柯希莫最后在树上找寻心灵归属,获得诗意地栖居,卡尔维诺借助柯希莫申明了自己的社会理想和人生追求。

我们要得到的启示是,无论任何时候,无论身处何地,都要矢志不渝地追寻自己想要的人生,让自己在有限的时间长河里,活得光彩有力。

来源:竹露讲故事(百家号)返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐