视频回放|【“中传出版领读者”计划】第4讲:孙藜读《本雅明论媒介》

CICS

视频回放:孙藜读《本雅明论媒介》

2020年9月10日晚7点,上海大学孙藜教授与大家分享了他对《本雅明论媒介》一书的阅读体会。本书译者、东京大学博士研究生孙一洲老师作为对话人,复旦大学潘霁教授作为主持人,共同参与讨论。今日推送此次讲座音视频回放,以飨读者。

主讲人领读(上)

本部分,孙藜老师主要介绍了三个核心问题:一是提出从媒介研究的角度解读本雅明应该注意的问题。二是《本雅明论媒介》解读本雅明的立足点,包括突破工具化的观念,把媒介和技术放在社会关系的再生产中来看;把媒介放在实践中,强调不同实践背后联系的是不同的人类交流模式,关注媒介与新集体主体的形成;关注媒介实践在意象、技术与身体空间中的展开。三是尝试通过本雅明生命中的重要片段勾连起与其学术之间的关系,包括本雅明孤独的生命体验、本雅明之死、本雅明钟爱的画作《新天使》等。

主讲人领读(下)

本部分,孙藜老师着重聚焦“灵晕的消逝”“机械复制”两个问题展开。最后总结认为,本雅明的研究超越了传统的意识形态批判和实证功能主义的研究,是一种紧扣了“物与精神之张力”的媒介与人类感知关系的演化史,为媒介研究打开了新的视域。同时指出,本雅明对于幸福、救赎和生命体验的理解,对于今天而言仍然具有非常重要的价值。

对话·讨论环节

本部分,孙一洲老师从译者的角度,评价《本雅明论媒介》一书行文清晰、结构精巧。并结合孙藜老师的引用,对包括哈贝马斯、阿多诺等在内的学者之于本雅明的研究进行了点评,同时论及《本雅明论媒介》在本雅明研究中的知识位置。此外,孙一洲老师还简要地总结了他所理解的本雅明的三层媒介观:一是一般意义上的媒介,即印刷、摄影等不同时期的媒介工具对于生活的直接影响;二是社会意识形态的媒介,包括本雅明批判报业集团假托公共意见谋取私利、担忧广播可能成为单方面的传声筒;三是语言的媒介。概括地说,孙一洲老师认为,本雅明对于媒介研究最大的贡献是把媒介的革新和人类的感官联系在一起。

图书分享

《本雅明论媒介》

本雅明是20世纪最有独创性和洞察力的思想家之一,本书系统介绍了本雅明的媒介理论及其对当代媒介理论的影响,对本雅明批评性的著作进行了系统和细致的解读,将本雅明的思想与当代媒介理论家麦克卢汉、鲍德里亚等的媒介批判理论相结合,帮助读者理解本雅明的研究对当今媒介的影响,以及如何将他的独特思想应用到当代的媒介文化中。

传播与中国译丛——媒介道说系列

丛书主编:黄旦、孙玮。译丛包括《本雅明论媒介》《齐泽克论媒介》《海德格尔论媒介》《卡斯特论媒介》《维利里奥论媒介》和《基特勒论媒介》。

购书福利返回搜狐,查看更多

阅读 ()
平台声明
该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。