"Hey, man. XYZ."
当歪果仁跟你说了这句
你是不是一脸懵......
我只知道
U,V,W,X,Y,Z...
"Hey, man. XYZ."
是什么鬼？？
Hey，XYZ！
在大部分人的认知里
XYZ是三个连续字母
或者还代表数学里的方程式
但实际是美国人常说的一句口头禅
就是
Excuse me, Your Zipper.
打扰了，你的拉链
Zipper [ˈzɪpə(r)] 拉链
其实"XYZ"就是"Examine Your Zipper"的意思
是提醒你的裤链没拉~
现在知道了吧，“XYZ” 是 “Check your zipper.” 的意思。在美国，填表选项时多用打X来表示(台湾则用打勾表示)。这个选项的动作就叫”Check”, 也就是这里的 XYZ 的X所代表的。Y 是Your, Z 就是Zipper！
这其实是一个很简单的例子，如果去到美国，我们会发现，歪果仁们有时候发短信，他们用的一些词语在我们常用的词典例根本查不到，这...因为那根本不是个单词，而是缩写，比如这个XYZ，如果看不懂，就hin尴尬了......
下面来看看一些比较常用的短语缩写，快拿出小本本记下来~~
ABT：About
ASAP: As Soon As Possible
ASL: Age/ Sex/ Location
AFAIK: As Far As I Know
B4: Before
B/C: Because
BBL: Be Back Later
BRB: Be Right Back
BTW:By The Way
CIO: Check It Out
CU: See You
CUL/ CYL: See You Later
DBEYR: Don't Believe Everything You Read
DIIK: Damned If I Known
DKDC: Don't Know Don't Care
DLTM: Don't Lie To Me
EOM: End Of Message
F2F/ FTF: Face To Face
FE: For Example
FYI: For Your Infromation
G2G: Got To Go
G8T/GR8: Great
GF: Girlfriend
GL: Good Luck
GTSY: Glad To See Ya
HAGO: Have A Good One
HAK: Hugs And Kisses
HTH: Hope This (That) Helps
IAC: In Any Case
IC: I See
IDGI: I Don't Get It
IDK: I Don't Know
IDTS: I Don't Think So
IOW: In Other Words
ISS: I Said So
IYSS: If You Say So
J/K: Just Kidding
J/W: Just Wondering
K/KK: Ok
KIT: Keep In Touch
L8R: Later
LMK: Let Me Know
LOL: Laughing Out Loud
LTNS: Long Time No See
N: And/ Know/ Now
NBD: No Big Deal
NM: Never Mind
NMP: Not My Problem
NOYB: None Of Your Business
NP: No Problem
NRN: No Reply Necessary
OMG: Oh My God
OTRH: On The Other Hand
OTW: Otherwise
Pic: Picture
PLS/ PLZ: Please
PPL: People
PW: Password
RUS: Are You Serious
S2U: Same To You
SB: Stand By
SC: Stay Cool
Sec: Second
SIT: Stay In Touch
Sm1: Someone
Sup: What's up?
SYS: See You Soon
T2GO: Time To Go
TBC: To Be Continued
TTYL: Talk To You Later
TY: Thank You
TXT: Text
TYVM: Thank You Very Much
WDYS: What Did You Say
WDYT: What Do You Think
WU: What's up
Y: Why
YGBK: You Gotta Be Kidding
YNK: You Never Know
YTB: You're The Best
看看上面的这些缩写语，乍一看好像不知道是什么意思，不过看到了它们代表的含义以后，是不是感觉很简单，很常用呢~
“甩锅”的英文可真不是 "throw the pot"噢！这“锅”可不背……
"Mum's the word" 可不是 “听妈妈的话”噢！！是不是又中枪了！
“小哥哥”的英文怎么说？你不会以为是"little brother"吧？！
点点点，赞和在看都在这儿！
