倡导好水科技 传递权威声音
政府施政参考 行业供需之家
作者：连栋
中沐委汤泉发展研究中心主任
辽宁建筑水科委会长
连邦温泉科技董事长
大连能量温泉研究所所长
1.提出“ 汤温泉”
温泉机所提供的温泉（水）或温泉空间叫什么，人们在口语中往往不说那个“水”字，为此曾给出了“汤温泉”一说，也有说“汤泉”的，或曰“科技温泉”、“人工温泉”。其实在语言上的“元概念”是温泉，在此基础上，应该做进一步的细分，汤温泉是细分得到的之一。而“汤泉”是一种改造了，有点“另起炉灶”的意思，因为去掉了“温泉的温”字，而换做了“汤”，那么温泉的概念就被打折扣了，有些损失，“汤泉”好像是另一个概念，是与温泉并列的，有些像温泉的“兄弟”。觉得还是叫啥温泉为好，温泉说法深入人心，温泉是个大词，虽然汤泉说法也不错，但似乎不如温泉。故汤温泉说法很好，可作为温泉的下一层的概念之一。
而其他说法如“科技温泉”、“人工温泉”说法都是四个字，有些不简洁，比“汤温泉”多了一个字，因而觉得“汤温泉”的说法很好，似乎“汤温泉”的说法听起来与看起来很有见解，体现了一种学问。汤温泉的定位是既挂靠温泉，作为其下属，而同时又尽量地保持尊重温泉，因为在温泉的前面加上一个字，表明自己是温泉的一个分支，心中有向往与想往，而且温泉两个字又原封不动保留下来了，因而体现了很好的一种权衡与推敲，就像人们决定姓什么一样。而若笼统也叫“温泉”，那汤温泉就有些不尊重天然的温泉了，有些混淆，故而觉得“汤温泉”若是有人品的话，那个“汤品”很好，其很懂得谦虚、尊重与自尊。
2.汤温泉的相对
“汤温泉”在名词上是关注温度的，温泉也关注温度，当然还强调那个“泉现象”，但“泉”其实是作为一种归属，而不是关注。即汤温泉的那个“汤”字是关于热的，“汤”自然比“温泉的温”更热一些，因而其实暗喻着是很强调利用的，暗喻着利用角度，看中热汤的可利用性，即以为水热是可以洗澡啊，水热让人浴中浴后多舒服。那么与之相对的是什么呢，叫什么温泉呢，什么温泉与汤温泉相对呢，这是由“汤温泉”所提出的一个问题，也是在今天才意识到的一个学术问题。
目前还很难说温泉机所提供的汤温泉水质指标与天然温泉有啥区别，温泉机的水质很好，因而还不能从水质上进行比较。那么从哪个角度定位汤温泉的相对呢，最初是想到了“ 天然温泉” 一说，即从发生学角度，但后来又觉得这样不妥，因为汤温泉是一个三个字的概念，那个相对也应该是三个字的，而“天然温泉”是四个字的。再说了，汤温泉虽然包括温泉机所提供的温泉，因针对温泉机的考虑而得名，但其实细想起来，若做认真的追究，汤温泉其实也不完全是指温泉机所提供的温泉。
3.汤温泉的定义
从字面上讲，汤温泉即是指偏重于利用，看中于温度之热的温泉，那是一种认识与认知。可以细想，有些温泉为什么叫温泉叫汤，是什么条件了改变。若在大自然中发现了温泉，人们会说那是温泉，而若是在村字旁发现了，人们都在泡澡，大家会说那是汤啊。换言之而直白的讲，汤温泉其实就是指用于洗澡的温泉，侧重于温泉热度的沐浴文化。那么不用于洗澡的温泉，不刻意强调洗澡的温泉，那样的温泉叫啥温泉呢？该定义为“ 非热” 吧。“非热”是指什么？是凉，指“ 冷温泉” ，还是意味着其他，突然觉得应该是指位置！是指原址，那么叫天然温泉就不合适了，因为天然温泉也是可以洗澡的，很多天然温泉也是热的，当然也可以有不适合洗澡的温泉，比如位于崖壁上的温泉，那就是提示着位置了。
故而汤温泉是指侧重于沐浴及其文化的温泉，强调消费端的温泉文化，而不是指侧重于温泉的自然文化，其可以包括三种情况，一是指温泉机所提供的温泉；二是指历史上强调为人类所用的温泉，如鞍山汤岗子温泉、北京小汤山温泉、南京汤山温泉，那些都属于汤温泉，因为地名中就带有汤字，在辽宁的温泉洗澡也叫洗汤子，三是指离开温泉原地来到适合洗浴的地方而形成的“ 温泉” ，即这个社会也往往把离开了温泉原地点、通过引汤而蓄积温泉水于池中的那种为人间所利用目的的情况叫做温泉，将引汤引到的那个地方叫温泉。
4.原温泉、源温泉、泉温泉
上述所给出的第三种情况对我们是有启发的，三种情况也是可以“统一”的，即除了一些特殊情况，在那之外，即除非温泉涌出点很平坦，有足够大的空间，而且那里还是一个聚落等，而在多数的情况下，温泉与汤其实是分离的，即“汤泉分离”，“汤”离开了温泉，即在适度的距离范围内，通过引汤把温泉水带到了现在来说应该是汤的位置上。但也必须承认，有一类温泉既是“原温泉”，也是“汤温泉”，看人们强调哪一方面了，这类温泉没有离开原来的位置，但也得到了来自人间社会的很好的利用。
如此说“汤温泉”这一概念是可以有相对的，任何概念都可以有相对，那个相对即是代表“汤温泉的相反”，或曰“非汤温泉”，不是指不是汤的温泉，也可能不是指天然温泉，原来的认为是错误的，是似是而非，也或是毫厘之谬，真正的相对或是指“距离的离开”，指“拉开距离”了，指不强调利用的温泉，因而“汤温泉的相反”可谓是可以有如下几个词做选择，包括“眼温泉”、“冒温泉”、“原温泉”、“源温泉”、“泉温泉”等，就是指“现场有泉眼的温泉”、“现场有泉眼正在冒出来温泉的温泉”、“在温泉原来那个位置上的温泉”、“位于源头上的温泉”、“在泉那个位置上的温泉”等。
5.温泉大家庭的成员角色
社会就是这样，选择有利于自己的话语，“沾边就可以发挥”，谁能改变社会呢。温泉成员越来越多，温泉成为了大家庭，温泉这一家人丁兴旺。不仅天然涌出的温泉是温泉，温泉水得到利用的场所也叫温泉，比如温泉度假村也往往叫做温泉，而不仅是指那个泉眼，有些温泉度假村是没有温泉泉眼的，他们输温泉水过来经营度假村。
我们改变不了“所谓的泛化”，如对于温泉洗浴场所，人们有时说汤，有时说温泉水，有时还说温泉，故而区分是必要的，区分方法之一就是找到相对，据此可做到精工。相邻而不同，尽管近墨者黑，近朱者赤，但墨黑不同，墨色较浓，朱赤不同，朱为大红，而赤为火红，其各自的相对也应该是不同的。那么这个所谓的汤温泉，也未必一定就是指温泉机，也包括天然温泉水，或指被用作沐浴的温泉场所，或指为了沐浴地离开了原来的温泉位置。而原位置的温泉，原来情景的温泉，正好可以与汤温泉相对，这是基于本文语境的一个新发现。
即天然温泉与人工温泉相对，但不与汤温泉相对，汤温泉的相对是“原温泉”。“汤温泉”可以选择做“人工温泉”，但可能不愿意那样，因为“人工温泉”不吸引人，为此可选择“汤温泉”做归属，而“汤温泉”这一说法又让我们发现了“原温泉”概念。
分析到此可知，汤温泉在本质上可以是“离开”的，“不离开”是一种“交织”，那种“离开”意味着“汤”，因而其相对应该是“回归”性质的，因而“汤温泉”的相对应该是指“原温泉”等，或曰“泉温泉”。真是感谢“由温泉机到汤温泉”的“那种思路”的启发，其为温泉旅游的学术研究做出贡献了。进而笔者还想说，“原温泉”还不同于“原汤”，“原汤”是说水质，是说水质的时间性，是指温泉水的不掺假与发生老化之前，而“原温泉”是在说空间，是说位置没有变化。
