2 020年第257期 总第1593期
提到重庆，你最先想到的是什么呢？
是仙云缭绕的雾都，还是令人垂涎的火锅？
是 3D 魔幻的建筑，还是霓虹繁华的夜景？
（右滑查看更多重庆美景）
其实，重庆有的远不止这些
对于生活在重庆的人来说
最亲切的还属那藏在市井里的
烟火气息——重庆方言
重庆是一座热情火辣的城市
直爽干练
方言更是朗朗上口
那么今天
团团来给大家摆一摆（说一说）重庆方言吧
称谓篇
嬢(niang) 嬢(niang)：阿姨
内(nèi) 个(gè)：这个
一句嬢嬢， 能瞬间拉近你和食堂阿姨的距离，嬢嬢也适用于宿管阿姨、售货阿姨……各种阿姨。在这里，还有一个神奇的称呼——老师。在重庆，“老师”不仅仅是教书育人的老师，任何年龄、任何性别、甚至任何场合的人都可能被称作老师。 这是一个表示尊重，并且应用频繁的称呼。此外，老汉（爸爸）、妹儿（妹妹）、幺儿（孩子）等都是比较常见的称谓。
聊天篇
摆龙门阵(zèn)＝吹(cuī)垮垮：聊天
哈：下
重庆话有一大特色，那就是 平翘舌不分，因此十和四在重庆方言中都被读作了平舌音。在重庆，“吹牛儿”可不仅是说大话的意思，它更多被用来表示闲聊，而用“日白”形容他人聊天时说大话会 更加的地道。
问路篇
拐弯儿：转弯
巷(hiàng) 巷(hiàng)：小巷子
斗(dòu)：就
切(qie)：去
要想在重庆问路，团团用亲身经历告诉你：别问，问就是白问。 不是方言难理解，就是路线太难记。令人悲伤的是，导航可能也会让你面临身处在7楼其实是1楼的窘况。问路时“卡卡角角(ka ka guo guo)”（角落）、“坝坝”（平地）等也是常用词。
邀请篇
灯儿晃：闲逛
整 完：做完
哦(o) 豁(huò)：糟糕
摸(mō) 索(suo): 慢
此句的 灵魂在于“灯儿晃”和“哦豁”，“灯儿晃”一般用于关系比较好的朋友间对话，或用于不正式的场合，或用于调侃。“哦豁”是语气词，可译为糟糕，用于表达某种失望或不满。上课迟到，忘拿东西，聚餐取消，都可以用“哦豁”，“哦豁”能够包罗一切。
抱怨篇
啷(láng) 个(gè)：怎么
楞(lèn) 个(ge)：这么
嘞(lei) 个(gè)：那个
小伙伴们看完是不是一脸懵呢？还记得多年前，这曾是一个热门话题，其对话内容大致为：你怎么能这样啊？我这样怎么了嘛？如果你想抱怨却说不清楚，没关系， 一句“啷个楞个嘞个”可以表达出你的所有不满情绪。
在重庆
有一种笨叫哈搓搓
有一种偷偷叫悄悄咪咪
有一种舒服叫巴适得板
有一种加油叫雄起
有一种火热叫重庆
有一种热情叫重庆人
以上的重庆方言，小伙伴们有没有学会呢？其实这些只是重庆方言的冰山一角。
想要学好重庆话，行走在西大，畅游于山城，你需要做好准备：平翘舌不分；n、l不分；随时随地儿话音； 但最重要的是不要怕，雄起！
十里不同俗，百里不同音。团团今天整理的这些也只是重庆的一个地方或几个地方的语言习惯。你还知道哪些重庆方言呢，欢迎大家积极评论，和我们一起分享吧！
责 编
编 辑
程一鸣 西塔学院2018级本科生
殷万宇 外国语学院2020级本科生
周红霞 外国语学院2020级本科生
校 对
李媛西紫 新闻传媒学院2018级本科生返回搜狐，查看更多